片中的公主自然而不做作,這是赫本作為壹個新演員的獨特氣質。那時,初出茅廬的赫本接到了試鏡電話。壹開始她只是抱著敷衍的心情來的。沒想到這是電影史上最傳奇的試鏡。在她表演完電影中的壹個場景後,導演說“停”,攝影師就壹直開著相機。所以在這期間,鏡頭捕捉到了赫本無意中表現出來的青春靈動的感覺,這正是影片所需要的。
第壹次見到安妮公主時,很多觀眾都被她優雅清純的笑容所感動,舉手投足間都散發著異於常人的高貴氣質。那種近乎天使般的尊嚴不是單靠演技就能達到的,也因為赫本的美貌,成就了《羅馬假日》的經典。
公主善良,調皮,天真,我們也跟隨她的腳步去了羅馬。這種看似自然的人物形象背後,其實是壹種巧妙的演技。俗話說,表演大多不太自然。但是在觀看的時候,觀眾似乎失去了鏡頭的視角,而是真的看到了兩個人在自由發揮,沒有任何觀看的感覺。可以說這種自然的氛圍給了觀眾很大的代入感,也讓影片顯得特別清爽。
赫本的演技在影片中相遇的最後發揮得淋漓盡致,壹絲不茍的觀眾會發現,在最後的長笑中,有著從見到愛人的喜悅到離別的悲傷的痛苦過渡。用“神奇”來形容壹點都不為過。公主的矜持既不允許喜悅也不允許悲傷。在情感的巨浪中,即使是最挑剔的人也只能察覺到那雙美麗的黑眼睛下閃現的壹絲憂郁。整體面部表情細致到分鐘,細致到眼睛眉毛,不允許任何偽裝。但是赫本做到了。
格裏高利·派克曾經說過:《羅馬假日》是赫本的電影,我只是個配角。1954年3月25日,24歲的赫本憑借在《羅馬假日》中的精彩表現,獲得第26屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎。當晚,從未想過自己會獲得奧斯卡獎的赫本站在領獎臺上激動得說不出話來,但她不忘告訴世人:“這是帕克送給她的禮物!”"