(2)國家衛生研究所進行的關於艾滋病和性的調查，引自《達拉斯晨報》，2003年，65438+10月28日，6A版。
(3)要全面了解這段歷史，請參考喬納森·奈德·卡茨的《異性戀的發明》，紐約達頓出版公司，1995。
(4)要全面了解這些事件，請參考約翰·德埃米利奧和埃斯特爾·b·弗裏德曼撰寫的《隱私事件:美國性史》，紐約哈珀與洛維出版公司出版，1988。
⑤阿爾弗雷德·金賽等著《人類男性的性行為》，費城W.B索迪斯出版公司，1948版；阿爾弗雷德·金賽等《人類女性的性行為》，費城W.B索迪斯出版公司，1953版。
(6)亨利·e·亞當斯(Henry e ADAMS)、小萊斯特·w·賴特(Lester w Wright Jr .)和比薩格尼·a·洛克(Bisagni a loch)寫了《恐同癥與同性戀覺醒有關嗎？？引自《變態心理學雜誌》，第105期，第3期(1996)，第440-445頁。
(7)關於酷兒作者的綜合話題，請參考亞歷山大·多蒂的《讓事情變得完全酷兒:解釋流行文化》，明尼蘇達州明尼阿波利斯大學出版社，1993，第19-38頁。同時參見理查德·戴爾的《相信神話:作者與同性戀》，引自《內/外:女同性戀理論與男同性戀理論》戴安娜·弗斯主編，第185-201頁，紐約拉特利奇出版公司。
(8)克萊爾·沃特琳的銀幕夢:奇幻電影中的女同性戀者，第5頁，曼徹斯特大學出版社，1997。
(9)關於恐怖電影如何被視為酷兒的綜合話題，請參考哈利·本瑟夫(Harry B. Benshov)的《壁櫥裏的怪物:同性戀與恐怖電影》，曼徹斯特大學出版社，1997版。
(10)關於音樂電影如何被視為酷兒的綜合話題，請參考《壯觀的激情:電影、幻想和男同性戀者的觀看》，布雷特·法默著，北卡羅來納州達勒姆，杜克大學出版社，2000年。
(11)關於酷兒和動畫的綜合話題，請參考肖恩·格裏芬的《代詞的困境:動畫的酷兒本質》，引自哈利·m·本瑟夫和肖恩·格裏芬主編的《酷兒電影:電影指南》(105-65438+)
(12)要全面了解這些話題，請參考卡羅琳·埃文斯和洛林·蓋曼對《酷兒的凝視》的修訂版《凝視》或評論，該書引自保羅·波士頓和科林·理查森主編的《酷兒羅曼史:女同性戀者、男同性戀者和流行文化》，13-56頁，倫敦路。
(13)克萊爾·沃特琳的銀幕夢:奇幻電影中的女同性戀，2-3頁，曼徹斯特大學出版社，曼徹斯特，1997。
(14)斯蒂芬·特拉斯科的歌詞
(15)維托·拉索撰寫並修改了電影《壁櫥——電影中的同性戀》，紐約哈珀與法律出版公司修訂版1987(第壹版1981)。
(16)參見理查德·戴爾的形象問題:再生產論文集，第2版，特別是第6-18頁，倫敦Lutledge出版公司，2002年(1993)。
(17)理查德·戴爾在電影專題片《電影壁櫥》中對電影《馬耳他之鷹》的分析
(18)關於這類問題的更多信息，參見理查德·戴爾的《出櫃如入櫃:作為憂郁青年的同性戀形象》，引自《形象問題:再生產隨筆》第73-92頁，紐約和倫敦拉特利奇出版公司，1993年。
(19)關於這類問題的更多信息，請參見帕特麗夏·懷特的《不請自來:好萊塢經典電影和女同性戀再現的可能性》，尤其是第136-193頁，布魯明頓印第安納大學出版社，1999。
(20)關於電影中的女同性戀，尤其是女同性戀吸血鬼的綜合話題，參見《吸血鬼與紫羅蘭:電影中的女同性戀》，作者安德烈·韋斯，紐約企鵝出版公司，1992版。
(21)理查德·戴爾的形象:再現隨筆，第1頁，倫敦拉特利奇出版公司，2002年(第壹版1993)。
翻譯自:酷兒形象:美國同性戀電影史
(《酷兒形象:美國同性戀電影史》，哈利·m·本肖夫/肖恩·格裏芬)引言。
美國羅曼和奧達諾出版公司，2006年。
譯者:李二石
filmagazine.org