據說要2010年。
電影《狼圖騰》
讓·雅克·阿諾在選擇演員之前先找了壹位馴獸師。姜戎的《狼圖騰》是中國很多讀者都相當熟悉的暢銷小說。在法國，壹位著名導演也是這部小說的粉絲。昨日，在北京舉行的電影《狼圖騰》開機儀式上，曾執導《情人》、《兵臨城下》、《老虎兄弟》等電影的法國導演讓·雅克·阿諾(jean jacques annaud)作為《狼圖騰》的導演亮相，讓內地媒體大吃壹驚。據讓·雅克·阿諾說，他今年看了《狼圖騰》的法文版。“看完之後，我就想把它搬上大銀幕，現在終於有機會了。”
推動《狼圖騰》的好萊塢電影合同
據了解，北京故宮電影公司出品的電影《狼圖騰》早在6年前就購買了該小說的電影版權。但是影片中大量動物的拍攝，讓他們在選擇導演的時候有些發愁。至於讓·雅克·阿諾(jean jacques annaud)，在看完《狼圖騰》後，第壹時間就有了拍電影的想法:“書裏講述了壹個城市的年輕人來到壹個完全陌生的環境，通過對人、動物和自然環境的了解，重新認識了自己。這和我早期的親身經歷很像。”
幾經周折，讓·雅克·阿諾(jean jacques annaud)終於和北京故宮影業取得了聯系，主動請纓擔任同名電影的導演。據悉，為此，讓·雅克·阿諾(jean jacques annaud)也放棄了幾部好萊塢電影的合約。
對於《狼圖騰》會被改編成什麽樣的電影，讓·雅克·阿諾還沒有定論。“我只準備了10天，劇本還沒有完全完成。”據悉，該片籌備時間約壹年半，拍攝時間約半年至10個月，後期制作耗時壹年。因此，如果妳想在大銀幕上看到《狼圖騰》，中國觀眾將不得不等待大約四年。
馴獸師比演員更重要。
在昨天的采訪中，記者們都很關心《狼圖騰》的主人公會不會找壹個著名演員來演繹。“演員是否出名不是重點，”讓·雅克·阿諾說。“我在《情人》裏找到了壹個以前沒有演過戲的小女孩，最終她成為了國際巨星，而《壹朵玫瑰的名字》選擇了肖恩·康納利，因為電影裏的角色需要壹個像他這樣的明星。”
按照計劃，讓·雅克·阿諾打算先看上百部中國電視劇，然後慢慢從中挑選合適的演員。“基本上要選兩類演員，壹類是漢族人物，小說裏在草原插隊的知青，需要在中國漢族演員中選擇；另壹類是蒙古族人物，會主要在蒙古族演員中挑選。”
演員不慌不忙。讓·雅克·阿諾(jean jacques annaud)表示，現階段他首先要做的是找壹個合適的馴獸師，因為根據他的經驗，和動物壹起拍攝是《狼圖騰》最難的部分。“拍《虎兄虎弟》的時候，我在籠子裏待了8個月(為了給動物自由空間，導演只能待在籠子裏，在外面拍動物)。狼是壹種比老虎更難射殺的動物。訓練壹只狼幾乎和訓練壹只龍蝦壹樣困難。這個挑戰更大。”記者了解到，《狼圖騰》拍攝中使用的狼主要是從全國各地的動物園中挑選的，全片需要50到100只狼。“根據我的經驗，這些狼中有壹個會是天生的演員。”讓·雅克·阿諾自信地說道。