韓版故事簡介:
剛搬到這裏的邢賢給自己的房子起了壹個意大利名字“Ilmare”,意思是“海”。收拾屋子時,我在郵箱裏發現了壹封奇怪的信,信中寫道:“我是妳搬來之前的最後壹個房客。如果妳收到我的信……請寄出……”而寄出這封信的日期是1999之後兩年;但是興賢目前的時間是1997。興賢馬上給這個莫名其妙的人回信:“我是這個房子的第壹個租戶,今年是1997。妳可能弄錯了。反正我會幫妳註意的。還有,妳怎麽知道它叫“伊爾瑪雷”?」
恩叔是配音演員。兩年前,她發現回信的內容後,開始給伊爾瑪雷寫信。恩叔的男朋友去了美國之後,就很少聯系恩叔了。後來,他的男朋友從美國回來了,但他已經訂婚了。傷心欲絕的恩淑寫信給興賢,請求興賢改變他們的命運,直到恩淑和男友終於相遇的那壹天。興賢感到非常痛苦,因為他愛上了恩淑。
當全智賢寄出這封信後哭了起來,鏡頭壹轉,整個杯子從碎杯變成了碎杯,他的血流了回來。也就是說,當他發出這封信時,他的未來被改變了,他的男朋友出國了,但他過著同樣的生活,直到他即將再次發出這封信...就像上壹個主人公說的,故事很長,妳想聽嗎?就像《不能說的秘密》中的情節壹樣,他們將在另壹個時空開始新的生活...雖然他們無法在他們的時空愛上男主角,但在他的時空裏,車禍被及時避免了...
英文版故事簡介:
實習結束後,女醫生凱特·福斯特(桑德拉·布洛克飾)決定離開伊利諾伊州庫克縣,改變環境和心情,並在壹家繁忙的芝加哥醫院找到了壹份工作。但她唯壹不能放棄的是獨壹無二的湖邊小屋:小屋通透明亮,可以看到平靜的湖面,在這裏凱特似乎可以觸摸到真實的自己。
2006年冬天的壹個早晨。在去芝加哥之前,凱特在岸邊的郵箱裏給下壹位客人留了壹封信。信中特別強調了小屋前門過道上那些奇怪的爪印。它們的起源不得而知,但它們似乎有不同的含義。凱特從搬進來的那天起就對它充滿了好奇...
在附近工作的建築師亞歷克·惠勒(基努·裏維斯飾)成為下壹位客人。他才華橫溢,但他的事業並不順利。奇怪的是,在他的眼前,這座湖邊小屋呈現出另壹番景象:它年久失修,破敗不堪,前過道上自然沒有奇怪的爪印。湖邊小屋對亞歷克來說有著特殊的意義。它是亞歷克的父親(著名建築師克裏斯托弗·普拉默飾)為全家人特別設計的溫馨禮物。因為太過執著於工作,父親忽略了家人的感受,父子之間的感情也越來越淡漠。重獲內心平靜的亞歷克決心恢復小屋昔日的魅力和美麗,於是他開始修繕小屋。起初,亞歷克並沒有在意凱特留下的那封信,直到有壹天,壹只迷路的狗在他剛剛畫的過道上留下了壹排生動的爪印!
忍不住疑惑的亞歷克終於回信了,他在信中問凱特:在他入住之前,機艙裏沒有客人;為什麽她能預測壹周前狗留下的爪印?這壹切只是壹個巧合的玩笑嗎?經過妳我的幾次通信,懷疑的焦點落在了時間和空間上:亞歷克說是2004年4月14日,但凱特的回復是2006年4月14日,同壹天,但相隔兩年!這到底是怎麽回事?
就這樣,壹個特殊的郵箱把住在2006年的凱特寫的信箋“送”給了住在2004年的亞歷克。同樣,亞歷克也可以通過這個郵箱與兩年後的凱特交流。起初,雙方都不相信對方生活在不同的時空。稍作確認後,亞歷克和凱特都又驚又喜!渴望生活新開始的雙方分享彼此的秘密、困惑和夢想,他們的心越來越近,直到彼此相愛!最終,兩人決定跨越時空障礙,解開特殊交流之謎,但短暫的快樂相遇可能意味著雙方的永遠分離。