《惡魔祭壇戰士》所有作品的TV39集（以下簡稱《鎧甲傳奇》），加上3 OVA（《傳記》、《輝煌天皇傳奇》和《訊息》），在日本的人氣甚至超過了同類型鎧甲動畫《聖鬥士》，其聲優組合N.G.FIVE也因此成名。有壹個日本動畫獎（第65438名+0 ァニメ），《鐵甲風雲》當年獲得三個第壹（作品獎、角色獎、優秀聲優獎），而且是絕對優勢，可以說是風光無限；雖然《鐵甲風雲》沒有續集，但經典是永恒的！
【編輯本段】人物對比/聲優/國產配音
字符對照表:（括號中是中文翻譯，後面是羅馬拼音和英文翻譯）
任（獅子座）-烈焰（火焰神）-雙焰斬（雙焰斬）-薩納達裏奧-輝煌大帝（光明大帝）-閃光斬
禮士（隋吉）——靈氣（榮耀神）——雷光斬——棗聖吉——聖人（英文版）
易（蘇）-金剛（）-巖鐵破碎（巨石破碎）-舒雷伏案
忠實，李茂擴展，水滸（水神），超流破碎，牟日新，賽（英文版）
智宇柴當瑪（馬濤）-天空（上帝）-真空波-橋葉鬥馬-龍威（英文版）
忠誠的燭天小夥子（舒頓多吉）-魔鬼意誌（地球上的魔鬼）-舒騰多吉
蒂娜的挫折（哪咤）-毒魔將軍（毒魔）-娜紮
忍羅羅（拉吉拉）-魔法將軍（魔法惡魔）-拉朱拉
孝順和奴役（阿留比斯）-黑暗惡魔將軍（黑暗領主）-阿努比斯
ナスティ·柳生（nastia）——柳生
山野春（喬）-山野君
白燕（白胡光）-Byakuen
迦遊羅（卡朱拉）-卡尤拉
魔神壇鬥士（卡奧斯之神）-卡奧斯
阿拉戈阿拉戈-阿拉戈
簡武清（簡吳軍）
黑王（黑虎）
強劍（激情之劍）
惡魔世界/惡魔世界（宇迦世界）
巴托門（巴達蒙）
主聲優:
火？真田遼:草尾毅。
天空？羽木如麻:竹村拓
光輪？國際開發協會主考官:中村大樹。
水滸傳？毛利語延伸:佐佐木望
金剛？黃秀麗:西村智博