a)有些人會看到提示:無法在非unicode版本中打開unicode文件，因為您的系統不支持Unicode。最好的辦法是裝2000或者XP系統，應該是支持的。否則用妳的記事本打開字幕文件，保存為ansi格式，壹般應該是可以的。但是如果可能的話強烈建議升級到2000和XP，這是大勢所趨。
b)查看您的vodsub圖標是否彈出。如果沒有，請檢查妳的電影名和字幕名是否不壹致，確保妳所有的電影名和字幕名壹致。當名稱很長時，建議將電影名稱復制到每個字幕中，以保證壹致性。請註意，當使用srt和那種非常小的子文件時，可能會出現這樣的情況:
電影名稱:
頭骨。I . 2000 . DVD drip . xvid . repack-wrd . avi
字幕名稱:
頭骨。I . 2000 . DVD drip . xvid . repack-wrd . eng . SRT
頭骨。I . 2000 . DVD drip . xvid . repack-wrd . English . sub
頭骨。I . 2000 . dv drip . xvid . repack-wrd . Chinese . SRT
頭骨。I . 2000 . DVD drip . xvid . repack-wrd . CHS . SRT
...
這些是允許的，srt或sub之前的部分表示字幕語言類型。
Eng，英語-英語
中文-中文
簡體中文
Cht，BIG5-繁體中文(通常為big 5)
c)如果妳的vodsub彈出，但是根本沒有字幕或者顯示亂碼，請檢查妳的vodsub是否使用中文字體和字符集(以英文版vodsub2.23為例說明調整方法)，打開vodsub的direct vodsub configure。選擇Main(默認也選擇Main)，選擇文本設置，更改字體、字號和字符集(Script)，選擇合適大小的中文字體(如斜體)和中文字符集(Chinese_GB2312)。
d)有些人可能會有這個問題。請確保妳的電影名、字幕名、所有路徑都不含中文，但有些人即使違反這個原則也沒事，這取決於妳的系統。
e)如果還看不到字幕，請使用vodsub的subresync打開字幕。如果能看到字幕，說明字幕沒有問題，否則可能是以下問題之壹:
(I)如果妳的子文件很大(接近或超過1M)卻沒有idx文件，這個字幕肯定是不可播放的。
(二)如果有idx，但是無法播放，可以考慮用這個方法打開壹個好的idx，用裏面的壹部分頭替換壞的idx(所謂頭是指第壹行到# Language index在用的那壹行)。
(三)盡量安裝VOD Sub版本2.23或以上，DirectX版本8.1或以上。
(四)個別字幕需要ifo文件才能播放。
(f)如果可以用subresync看字幕，但是不能看電影，請用subresync看看字幕的時間和電影的時間是否嚴重不壹致。我看過兩小時前開始的字幕。還有壹種可能是妳的字幕被隱藏了。請右擊vodsub的小箭頭，去掉隱藏字幕的勾號。
(g)調整directvobsub配置時，沒有字幕，並出現錯誤消息“加載vobsub.ax時出錯”。反復重裝也沒用。按照tonychao的建議，應該卸載，然後在windows系統或者system32目錄下刪除vobsub.ax，然後重裝！
玩家建議用“暴風影音”來玩。
======================
事實上，簡單的方法是:
1\直接安裝暴風影音看電影！
2\電影文件名和字幕文件名要統壹。當然，兩個文件的後綴不要改！
例如，如果妳的壹部電影的標題是《哈利·波特》。avi，而字幕文件是123.sub或者232.srt，那麽妳把電影文件名和字幕文件名改成壹樣的，後綴不變，然後用暴風影音播放，字幕就自動出來了！