人民出版社(1981)4月出版《聖教入川故事》中文版，內部發行3000冊，用於歷史研究。
原文摘錄:
昨日，武昌府忠義被破，城中居民奉命投河。占領成都，殺人如麻。如果不是孫可望的努力阻止，成都人民會害怕被送上斷頭臺！創立之初，以開設分會的名義召集了32300多名學者。其中壹個沒到，不理會他的命令，就是虎虎生威，屠戮眾士。
盡忠職守使(金)忠心耿耿(此為大西軍營總司令劉)帶兵駐守漢中，不讓兵丁吃飽回家。鐘弦聽說南京兵來了，但他害怕被四川人暗中算計，被趕出四川。由於他對四川人的殘暴，他失去了民心。後來，當士兵到達漢中時，(金)忠誠地向城市投降，這使他大怒，殺死了四川人。
在成都，兩個司祭經常獻忠獻怒，氣得七竅生煙，誰也做不到。朝廷官員再粗心大意，憤怒也會隨之而來，或被勒死，或被砍頭，或被剁成肉醬減緩生命。各種酷刑讓人不寒而栗。
此時成都的僧人數量最多，已達2000人。沒有壹個人因為忠誠的慘死而漏網。剩下的住在四川各縣的人都被殺了，因為忠心耿耿，懷疑他們那壹代人做的事特別麻煩，就下令清場。
敬業對四川人深惡痛絕，認為漢中等地的敗仗都是四川人造成的，所以在四川殺了多達14萬人，打算把四川省變成荒野，無人居住。之後帶領戰友離開四川，想從漢中出來，占領其他省份。
南京之兵，即明帝之兵，已占領長江，於1645年秋入川，已取徐福郡，攻瓊州、嘉定。當我聽到忠誠的時候，我非常焦慮。又聽說(金)鐘在漢中戰敗，手下都是四川人，大怒，殺了四川人報了仇。這場戰爭，我不知道死了多少人...每個州縣都有壹個萬人冢，其中埋葬的屍骨不詳。獻完忠，屍骨堆成百骨墳。它靠近河流之城，奉命將屍體拋入水中，也不知有多少。也有很多從外省逃出來的。
獻忠殺人的人太多，在城裏住不下去了。他們必須殺死所有在省墻內的人。房屋被燒毀後，他們會帶領同類人北上，在順慶紮營。
獻身忠義引起眾怒，全川人民募集義勇軍，為父母妻兒親友報仇。獻身於忠誠，瘋狂，於是下達了殺成都的命令。1645年冬天的11月22日，鐘弦想要滅絕整個城市的居民。事先壹人擠字報道，讓老百姓放心。據說敵人某旅要來了，要練兵。第二天，如果妳要上戰場，妳就集合妳的部隊。鐘弦把這個陰謀秘密地通知了各營的軍官，命令他們把全城的人都消滅掉，不留壹個人。老練的話:“民等人已暗中知敵緣由，誘旅入川，企圖大動幹戈，故全殲全城居民。妳要秘密準備，壹定不能把軍情落下。聽到這些，官員們回到營地準備明天的大屠殺。壓制後渡河迎敵。
第二天，兩個牧師看到軍隊陸續離開了城市。聚在平原，不知道要做什麽，也不知道昨天開會的時候發生了什麽。後來，文鐘弦告訴所有的官員保護自己的家園，否則他們的妻子和孩子將被殺害。這兩個神父開始知道他們是忠誠和邪惡的，所以他們趕到公寓去救安當先生和他的仆人。這個時候很難拯救仆從，因為所有的士兵都奉命嚴肅嚴厲的鎮壓，城內的居民都被無情的殺害。所有軍隊守衛城門，於君把人民趕到南門，受到懲罰。當李世鐸在南門，安世鐸在東門時，他看到無辜的人，男人和女人，被殺害。叫聲很可怕，他心如刀割，無法挽回。沖向刑官挽回原諒是徒勞的。兩個牧師，各自站在自己的壹邊，極度恐懼和痛苦。文鐘弦牽馬從南門到東門後，兩個司祭都跪倒在地，痛哭流涕，為百姓求饒，卻不全得允。
獻完忠之後，在神父的要求下，免於殺害神父的妻子等。，並命令元帥指揮軍隊，使士兵不會傷害牧師的妻子。如果公寓裏的人已經被抓獲，盡快釋放。李斯特得到了這個赦免，為了救仆人，救了很多教區居民。
安思杜在南門，但他不知道李思杜已經得到許可。壹天到晚，他看到無數男女老幼在主席臺上被處決，慘不忍睹。他不時大聲感嘆:“這些無辜的人，壹個都救不了！”時不時地，我會難過地看到我的教區居民被逮捕並被帶到殺戮場，我恨自己無法拯救他們。
此時，南門外的沙壩橋外聚集了無數被拘留的人。當他們看到鐘弦的到來時，他們都跪在了地下。雲曰:“王萬歲，王是吾王，吾乃王之民。我們沒有觸犯國法，為什麽要殺人？我們手無寸鐵，不是士兵也不是敵人，而是遵紀守法的公民，乞求國王的幫助，寬恕我們無辜的人。”雲韻。忠義之心，禽獸不如。當妳聽到這樣的懇求時，妳不僅毫無憐憫之心，反而尖銳地斥責人民與敵人通奸。馬上，馬跳到人群中，讓馬又蹦又踢，大聲吼道:“該死的謀反者該殺！”“隨著全體戰士的快速處決，好痛！無辜的人都被殺了，壹片死寂。屍山遍野，血流成河，屍橫遍野，河道不通，無法航行。美麗的榮成，突然變成了壹片荒野，無人居住，荒涼淒慘，無法形容。
奉獻之子此時料將領兵回，距成都二百裏。途中，他們聽到成都剿共的信，大為傷心，嘆息不已。有些人聽說了他的悲痛和憤慨，說:“唉，無辜的人和殺害我們的人，真是出乎我們的意料。我為人民辛苦了幾年，現在要付出代價了。為什麽不呢？”！父親，這個原因，真的不要想了。父親是人民的頭，就像身體壹樣。現在他的手和腳都沒了，他的頭可以單獨留著了！？！如果有國王卻沒有人民，我們怎麽能成為壹個國家呢？這只是壹個國王的名字。”說完，我痛哭起來。
奉獻忠義，兵分四路，名為迎敵，實為嚴剿。凡是獻忠的地方，無論男女老少牲畜，顯然幾乎沒有類別。無人居住的城鎮和村莊的所有房屋都被放火焚燒。而且倉頡山林也被破壞了。四個鄉已經荒蕪了，都成了荒野。成都，東，西，南都吃了大苦頭，唯獨北方壹個人，蓋就從這個地方出川！
當時，南京明軍已經到達瓊州，離成都有兩天的路程。
上任之初，他統計朝中官員有數千人，出川時有700人，死時只有25人。因為忠義的殘酷，很多人被殺，或被刀殺，或被鞭子抽，或被頭皮抽，或被年關，各種非刑，壹言難盡。
鐘弦從四川去了陜西，當他離開成都時，他下令燒毀宮殿。在城外，我欣喜若狂地看著升起的煙和燃燒的火。之後，全城四面放火。壹時四面火起，公府私地，亭臺樓閣，都是壹片紅色，像壹片火海。明朝國王居住的宮殿，百姓的房屋財產都被燒毀。轉瞬間，四川第壹城成了焦土，可惜。
把忠誠奉獻給四川，又是壹件不近人情的事。也就是說，我對上路的馬群深感憂慮，行程也晚了，因為各營女人多，似乎有所阻礙。比如除了後四個之外還有三百個妃子，各營的文武百官、將官中有很多女性，而士兵還有很多，都是搶來的。獻忠的女人多，不能急。於是，下令文武各部、各營的官員到學校商量，表明意見，第二天就下令在營外把女人殺了。除了保留20名皇後和妃嬪在役，其余280人全部被殺。至於各營的女人，集合在壹個地方，壹聲令下，亂砍亂殺，讓委屈和眼淚的聲音震動世界。女人的身體堆積如山，血流成河。忠誠是殘酷的，令人震驚的。日本有多達40萬名女性被殺害。
獻完忠義殺女，欣喜若狂，想手舞足蹈，向官員道賀，說自己擺脫了女人的枷鎖，不累，壹往無前，必將贏得天下。第二天，車隊從成都出發。
鐘弦率領壹大群人壹路上奸淫擄掠，所過的村鎮都是小山和廢墟。遠近的居民聽說國王來了，都提前逃離了對岸。鐘弦率領他的部隊來到陜西。起初，他們都是由壹名導遊帶領。後來由於川路艱險，行程艱難，每次都覺得困難重重，便大發狂言，殺了無數向導官，卻不敢向導。奉獻自己帶路，壹直往前走。翻山越嶺，有許多錯誤的路徑。每去壹個無路可走的地方，都是又累又辛苦的準備，又煩又恨。妳殺了每個人，燒了每個房間，怨恨雪。每天應該有壹兩百人被殺。
忠義被滅後，旗兵在四川壹時未能建立起官方治理。當時四川人不服人權旗，逃到外地集結兵力，抵抗旗兵。這大約是十年。65438到1660四川省決定設官。所有的官員都沒有固定的住處，也沒有正式的辦公室，他們從東到西，就像成員壹樣。此時四川已經復活，可惜也值雲南吳三桂之亂，連年戰亂。從1667到1681，連續十五年，四川人到處被抓，不是被兵搶，就是被匪搶。川家唉，處處被掠奪，雲何慘。
還好在1681，土匪土匪都被抓死了。但四川兵荒馬亂後，地廣人稀，徐除了幾個避山寨的人外，壹片荒蕪。所有的土地都是未開墾的，荒野壹望無際。
補充說明:
無論杜徹如何為張洗白，都改變不了張是賊的歷史事實。他在崇禎年間在全國各地制造屠殺，這在明末的史書中有完整的記載:
耿武、鐘弦、汝才三人入隨州，縣令徐世春死，全家盡殺。官民不離不棄，血流成溝。
倫子，忠於六安，斷了州人手臂，男左女右。
十二月，獻忠東，降桐城，屠城。
獻忠於河，得知師已破漢陽，臨江欲渡，武昌地震，提議退兵於河守城。崔對說:“與其守河，不如守城。磨盤和煤洲淺得可以飛過馬腹，但娃娃城陷住了，這不是政策。”如果討論者不跟隨，賊將穿越煤炭大陸，把他逼到大門口。文蓉·於之，有點收獲。盜賊襲擊武勝門，文蓉率軍拒絕，殺了更多的人。任旭，楚國政府招募新兵去做賊，並開門迎賊。文蓉持矛飛奔，大叫壹聲，殺了三個賊。賊存矛刺之，死於腋下。大學者何和都守著門，進城回家，穿上衣服，在北方又拜了壹次，用大船帶著家人出了登子湖。到了船中間，全家淹死了12個人。凡聖屍壹百七十日不壞，倫子十壹月葬。徐雪艷，歷史悠久，與賊搏鬥，斷了左臂，右手持刀。小偷抓住了他。楚宗鐸是個賊。盜賊挾持楚王，從宮中拿走了壹百多萬，載了幾百輛車，楚人很後悔楚王的無知。賊興籠王與妻，沈西湖。成千上萬的士兵死在河裏。還剩下幾萬人，出城了，被鐵騎圍住，蹲在河裏。浮屍滿江，武昌魚幾乎不能食用。它的信徒有幾百個，很多都被砍了手腳，剜了眼睛和鼻子，沒有角。
陳賡，湘潭千船將渡北，忽起大風，傾覆百余船，溺死千人。因為回到越州，他們把搶來的女人都殺了，扔到河裏。大火燒著了他的船，延伸了四十英裏，河面明亮如夜。然後他從陸路去長沙，沈嘉去了長沙城下。長沙人早已走了，李感德侍奉姬王和惠王，往衡州去了。
伍子胥，賊困萍鄉，燒公房，空城。獻忠長沙，分兵交縣。
十月賊困千年，於是瑞安、臨江、新余、分宜人人空。
六月，張被困復州、瀘州，蜀王告急，向求救。左良玉兵屯德安。向下遊奉獻忠誠，墜入佛門，包圍重慶。李思拒絕保留它，並在第四天落入陷阱。瑞王被困關宮，陳仕其死了。賊屠重慶，拿了丁壯壹萬塊錢，割了他的耳朵鼻子，把各郡都趕跑了，兵下不來。
八月，張攻陷成都，蜀王封宮，都督龍及道孚眾官皆死。所有向成都獻忠義大索的四川紳士都被殺了。掛完單子，同學們遠近競爭。盡忠圍兵，殺千人，鹹持策筆死，眾士皆在蜀。又殺蜀人。