2.劇情簡介:焦葉(湯唯飾)15歲隨父移民澳門，從此定居賭場，成為賭場公關。過著居無定所的落魄生活。來自北京的大牛丹尼爾(吳秀波飾)，在美國打滾多年，成為加州數壹數二的房產經紀人，同時也是個單身漢，有很多女伴。有壹天焦野起床，看見頭上頂著壹本名為《查令十字路84號》的書，與“輸”諧音。焦爺氣得把書扔了好幾次，沒想到又回來了。無奈之下，他只好按照書上的地址寄了出去。巧合的是，丹尼爾丹尼爾也因為麻煩把書寄到了同壹個地址。查林十字路84號的書店老板也閑著沒事，互相寄信。收到書後，比較迷茫的兩個人通過後續的書信往來，從彼此的不快逐漸成為了靈魂伴侶。
焦燁分別與學霸()、富豪鄧()和詩人祖風的戀情無果而終。大牛和兩個外國女人搭訕，被拋棄。
為了得到住在洛杉機的壹對華裔老人(秦沛和吳妍書)的房子，丹尼爾從小生活在國外，但他對中國的古代詩歌和文化相當精通。此外，他能言善辯，出人意料地贏得了性格古怪但博覽群書的爺爺的信任。丹尼爾帶著兩個老人去拉斯維加斯補婚禮。
爺爺得知丹尼爾和他們走得很近的真相後，非常生氣，住院了。在與老人相處過程中產生感情的大牛感到愧疚，多次探望都被爺爺拒絕。轉眼間，遠在美國國家航空航天局的孫子無法與爺爺奶奶團聚，只好視頻通話。然而，他的祖父母無法理解這些高科技。在爺爺的默許下，奶奶給大牛打了電話。面對還沒有完全消除怒氣的爺爺，奶奶說了壹句“只有乖孩子才能回家看電視”，兩人的關系慢慢緩和。