旭日在非洲草原上冉冉升起。在榮耀石上，辛巴和娜娜的女兒琪拉雅被拉飛奇(榮耀石的巫師)高高舉起。她是榮耀石(獅子王國)未來的女王，也是榮耀石未來的希望。光榮的國家迎來了全新的世紀，年幼的基亞拉喜歡到處亂跑，這讓辛巴很擔心。所以他告訴彭彭和丁滿(和前者壹樣，都是辛巴的朋友)去照顧她。但是，彭彭和丁滿對這個調皮的小公主毫無辦法。
壹次偶然的機會，琪拉雅誤入荒野，遇到了刀疤(辛巴的叔叔；殺害他父親的兇手的繼承人高孚成了他最好的朋友。但是對祖先的仇恨會打破這種友誼，吉娜(刀疤的妻子和高孚的養母)會把他訓練成殺死辛巴的工具。
因此，第壹次狩獵是在壹場有計劃的火災後在基亞拉進行的。吉娜等人誘騙高孚救出了琪拉雅，並借機取得辛巴的信任，從而找到了下手的機會。毫無戒心的辛巴收留了高孚，但他不知道他的真正目的。在壹起的幾天裏，高孚和琪拉雅有了更深的友誼，後來兩個人都意識到他們不再是普通朋友了！這使得高孚放棄了復仇的努力；我甚至想告訴Chiara真相。辛巴發現後，猶豫了壹下，但還是決定接受高孚。
但事實真的會如他們所願嗎？當然不是！
壹天，高孚和辛巴在散步的時候迷路了。突然，吉娜和其他人出現了。不幸的是，辛巴此時孤身壹人。......
經過壹場激烈的戰鬥，辛巴在高孚的幫助下逃脫了。但是，他並沒有真正去了解高福的意圖。高孚為了救辛巴犧牲了他的兄弟努卡。於是被趕出了群體。受傷的辛巴誤解了高孚，把他趕回了荒野。李穎芝悲傷地離家出走。
最後，她找到了高孚，愛情讓他們重歸於好。
話分兩頭，打架，最後在辛巴和吉娜之間。鮮血，生命，閃電，暴雨。李穎芝用她的真情感動了敵人，倔強的吉娜被埋在湍急的河水中。壹切都結束了。高高的榮耀石上，伴隨著壹個聲音:“我們是壹家人！”“勝利的吼聲響徹輝煌的大地！
——以上內容轉自搜狗。