說起苔絲,看古裝劇的人不會忘記賈斯蒂恩·瓦戴爾在1998年的壹瞥。多少人因為CCTV8的《苔絲》而愛上了BBC古裝劇。賈絲汀淡淡壹笑,微微蹙眉,就像墨水輕輕蘸在宣紙上,濃濃的英倫古典風格立刻被融化掉了,以至於無論她穿什麽衣服,扮演什麽角色,大家看到賈絲汀都會說這是從書中走出來的英倫古典女子。可以說,賈絲婷是完美英國女性的代表。然而,如果今天討論的不是苔絲,而是妻子和女兒,那麽我的贊美可以繼續下去。但在2008年看過《苔絲》後,我只能說傑瑪·阿特登更適合苔絲這個角色。
賈絲婷只能是那種精致的女人。在《苔絲》中,她看起來像壹位受難的女士或住在鄉下的公主。她的氣質和背景有些格格不入。傑瑪的可塑性和她的爆發力使苔絲活了過來,就在我們面前。這在很大程度上是由於08版四集的篇幅較長,這給了角色更多的發揮空間,但需要有良好的控制能力才能使角色形象統壹。珍瑪做到了。她表現出了壹個農家女孩苔絲應有的鄉土氣息。她固執但自尊,勤勞隱忍,還有點挑釁。看著傑瑪的劇照,妳會覺得苔絲的形象壹般,好像賈絲婷天生就有仙女姐姐的氣質。我壹開始也是這麽想的,但當傑瑪移動並進入角色時,妳會不由自主地認為她是苔絲!如果說賈絲婷是靠天生麗質征服了觀眾,那麽傑瑪則是靠演技驚艷了我們。與2008年的另壹部古裝劇《雀起鄉到燭鎮》相比,其他配角都非常守時,但遺憾的是,女主角的駕駛能力有限,所以她看起來像壹部現代電影。在商業電影盛行的今天,即使是著名的古裝電影也不得不向商業化低頭,看到1985年出生的年輕演員傑瑪表演如此原汁原味的表演,真的很開心。
如果滿分是5分,我可以給這版打4.5分,如果缺少0.5分,恐怕沒人能幫得上忙。把名著翻拍成電視劇的好處是可以完整地講壹個故事,最大限度地還原那個時代的壹草壹木。但如果要上升到藝術層面,體現作者的壹些哲學思考,把握作品的精髓,恐怕電視劇無論如何都做不到,只有電影才能無限接近。有評論家說哈代的作品含蓄,很多地方不明確,但如果電視劇這樣拍,觀眾會很不滿意,電視劇必須有沖突和高潮。因此,哈代的寓意,他對上帝、自然和人性的思考被電視劇中的戲劇沖突和關註人物愛情命運的主題所沖淡。98版電視劇還是有壹些借鑒的,08版完全是在講故事。好在故事比較精彩。對於深受2005年版《傲慢與偏見》打擊、對80年代年輕演員出演的古裝劇不抱希望的觀眾來說,2008年的《苔絲》依然讓人眼前壹亮。
所以從豆瓣評分8.3可以看出這部劇至少滿足了大部分人對這部劇的幻想。