英文片名:Tais Toi
導 演:弗朗西斯·維貝Francis Veber
主 演:讓·雷諾Jean Reno
傑拉德·德帕迪約Gerard Depardieu
蕾諾·瓦萊拉Leonor Varela
國 別:法國
劇情介紹
鋼蛋是監獄裏最可愛的囚犯,卻麻煩不斷。
鋼蛋特別喜歡跟室友聊天,永遠不懂選擇場合、時間和話題,鋼蛋跟任何室友都會在兩個小時內打起來。(鋼蛋:妳不要老是用壹邊的牙齒嚼,這樣腮幫子會變形,妳很像我的壹個朋友,他的臉也長得像屁股,而且他老是用壹邊的牙齒嚼,所以就變成了壹邊大壹邊小的屁股……用壹邊牙齒吃飯的胖囚犯:!@!U$!^$!*%^!&%^!)
結果永遠是室友進醫院,鋼蛋關禁閉。這個愛說話而且欠揍的死胖子天生神力,誰也打不過他。
監獄長受不了了,找來精神病醫生給鋼蛋作檢查,檢查結果是:鋼蛋的腦子比正常人小N倍,他的頭骨裏基本是空的。精神病醫生拒絕接受鋼蛋住院治療,因為他們是精神病醫院,不是傻子醫院。
就在監獄長已經絕望的時候,鋼蛋終於遇到了夢幻好室友:殺手魯比。
魯比不說話,不生氣,不動。鋼蛋終於可以不停地說話,永遠有人聽。
在鋼蛋微小的頭腦中,魯比就是他最好的朋友,平生第壹知己。
所以,鋼蛋決心帶著魯比壹起越獄。
越獄由鋼蛋在外面的唯壹好友策劃,搞得壹塌糊塗。鋼蛋和魯比好容易跑掉,警察和魯比的仇家滿世界追捕他們。
對於職業殺手來說,人世間最悲慘的,莫過於跟壹個傻子壹起跑路。
妳打電話,他在壹邊玩兒會發出奶牛叫聲的玩具。
入室搶劫,他會跟房主聊天。
妳讓他偷車,他就偷壹輛警車,讓他再偷壹輛,他就再偷壹輛警車。
當壹切搞定、大仇得報、警察來了的時候,他不等人問就先招了“人是我們殺的,不過妳們得趕緊放我們走,我們還要回家鄉開飯館兒呢。”
[關於鼻牛兒喜劇]
這是Pignon喜劇的第三部。Pignon發音近乎“鼻牛兒”,是壹個法國姓,不過幾乎沒人姓這個,只有戲裏的傻瓜才用這個姓。
“鼻牛兒”喜劇在法國歷史悠久,歐洲封建時代的貴族有養個傻子給自己找樂的習俗。“鼻牛兒”喜劇的基本套路就是聰明人拿傻子找樂,結果差點兒被傻子害死。而且這種傻子不是像劉姥姥壹樣扮豬吃老虎,而就是“豬吃老虎”。看過《傻瓜晚餐會》,妳就能明白豬吃老虎是如何吃法的。
《妳丫閉嘴》中德帕迪約雖然名叫“鋼蛋”,他顯然又是壹個“鼻牛兒”,再說,片中從來沒提過他姓什麽。德帕迪約的確戲路寬廣,老了胖了,擺出壹張無辜的臉喋喋不休,居然也可愛得很。