由彭於晏·於燕、陳意涵和陳妍希主演
幼苗經常在運動員訓練池旁為參加聽障奧運會的姐姐和朋友加油，希望實現姐姐的夢想。壹天，天闊給聽障遊泳者送去了壹份午餐。他偶然看到楊妙和肖鵬在用手語交談，便上前用手語交談，並對楊妙壹見鐘情。然後小苗從車上掉了下來，天闊馬上帶她去了醫院，甚至還問她要了壹個MSN賬號。
家裏開燒烤店的天闊，為了給小苗創造壹個見面的機會，總是特意給小苗留壹頓午飯，甚至還會給小苗煲湯，做壹頓愛心午餐。在搬苗的時候，他們還是堅持等錢夠了再還。楊妙的兼職是雕像藝術的街頭藝人，天闊等到楊妙工作的工作結束後，壹起去寧夏夜市吃飯。然而，他們卻因為買單時的溝通誤會吵了起來。肖鵬壹個人呆在公寓裏，樓上的大火導致正在睡覺的肖鵬被嗆住喉嚨住院，這也使他失去了參加奧運會的資格。楊洋對此感到非常內疚，因為她必須照顧肖鵬，所以她決定斷絕與天闊的聯系。
天闊想挽回對小苗的感情，想盡辦法讓小苗開心，給她壹個玻璃水鳥的存錢罐，甚至打扮成樹的樣子在小苗家門口等著，可是小苗卻不領情。肖鵬被取消了比賽資格，並且酒後很晚才回家，這引起了陽陽的內疚。肖鵬告訴楊洋，她不應該執著於自己的夢想，而是應該有自己的生活，找到自己的夢想。兩姐妹在手語交流後相擁而泣。最後，楊苗悄悄把付過的午飯錢留在了燒烤店。天闊也問過父母，能不能接受他和聾人的交往。得到允許，天闊立刻去找楊苗表白。
天闊在遊泳池，排練和她背對聾苗的對話，邀請她在家工作。第二天，天闊帶著小苗去見父母，雙方父母也用準備好的紙板寫了字，和小苗交流。當被問及楊渺是否有嫁給天闊的意願時，楊渺突然說了壹句“我願意”。大家壹驚，才知道楊妙不是聾子，楊妙誤以為天闊聽不見，所以之前談了壹場聽不見的戀愛。