《搜神記》原文:
楚幹將莫邪為楚王作劍，三年乃成。王怒，欲殺之。劍有雌雄。其妻重身當產。夫語妻曰：“吾為王作劍，三年乃出。王怒，往必殺我。汝若生子是男，大，告之曰：‘出戶望南山，松生石上，劍在其背。’”於是即將雌劍往見楚王。王大怒，使相之。劍有二，壹雄壹雌，雌來雄不來。王怒，即殺之。
莫邪子名赤，比後壯，乃問其母曰：“吾父所在？”母曰：“汝父為楚王作劍，三年乃成。王怒，殺之。去時囑我：‘語汝子，出戶望南山，松生石上，劍在其背。’”於是子出戶南望，不見有山，但睹堂前松柱下石低之上。即以斧破其背，得劍，日夜思欲報楚王。
王夢見壹兒眉間廣尺，言欲報仇。王即購之千金。兒聞之亡去，入山行歌。客有逢者，謂：“子年少，何哭之甚悲耶？”曰：“吾幹將莫邪子也，楚王殺吾父，吾欲報之。”客曰：“聞王購子頭千金。將子頭與劍來，為子報之。”兒曰：“幸甚！”即自刎，兩手捧頭及劍奉之，立僵。客曰：“不負子也。”於是屍乃仆。
客持頭往見楚王，王大喜。客曰：“此乃勇士頭也，當於湯鑊煮之。”王如其言煮頭，三日三夕不爛。頭踔出湯中，瞋目大怒。客曰：“此兒頭不爛，願王自往臨視之，是必爛也。”王即臨之。客以劍妳擬王，王頭隨墜湯中，客亦自擬己頭，頭復墜湯中。三首俱爛，不可識辨。乃分其湯肉葬之，故通名三王墓。
《搜神記》譯文:
楚國幹、將莫邪夫婦二人，給楚王鑄劍，三年才成功。楚王怒，想殺他。劍有雌雄二柄。妻子懷孕快生產了，丈夫對她說：“我給楚王鑄劍，三年才成功。王怒，我去壹定被殺掉。妳生下的孩子如果是男的，長大後，告訴他：‘出房看南山，松樹長在石上，劍在它的背面。’於是拿著雌劍去見楚王。王大怒，叫他合套。劍本是兩柄，壹雄壹雌，雌劍來雄劍不來。王怒，把幹將殺掉了。
莫邪生下的兒子叫赤。後來長大了，問他母親：“我父親在哪裏？”母親說：“妳父親給楚王鑄劍，三年才成功。楚王發怒，把他殺了。他走時囑咐我告訴妳：出房看南山，松樹長在石上，劍在它的背面。”於是兒子出房，往南看沒有山，只見堂前松柱下有壹磨劍石，就用斧頭砸開它的脊背，得到雄劍，早晚都想謀刺楚王。
楚王夢見壹個小兒，眉間廣闊，約壹尺寬，說要報仇。楚王懸千金重賞捉拿。赤聽了，逃走，跑進山裏悲歌。碰到壹位客人，說：“妳年紀輕輕的，怎麽哭得這樣傷心?”赤說：“我是幹將、莫邪的兒子。楚王殺了我的父親，我想報仇！”客人說：“聽說楚王以千金重賞購買妳的腦袋，請把妳的腦袋和劍都交給我，我為妳報仇。”赤說：“太好了！”於是自刎，雙手捧著腦袋和劍，壹並奉上。屍體僵立。客人說：“我決不辜負妳！”這樣，屍才仆倒。
客人提著赤的腦袋去見楚王。楚王大喜。客說：“這是勇士頭，應當用湯鍋煮”楚王照辦煮頭。三天三夜也煮不爛。頭跳起好高，張開眼睛大怒。客說：“暈小孩頭煮不爛，請大王親自到鍋邊壹看，就壹定爛了。”楚王立刻走攏，客用劍斬王，王的腦袋掉進湯裏；客也砍掉自己的頭，頭也掉進湯裏。三個腦袋都煮爛了，沒法分辨。於是倒掉湯，把煮爛的肉壹齊埋葬，通稱“三王墓”。
歷史:
先秦以前，春秋諸侯以力征營天下，時吳越相銜，吳戈鋒利，聞名諸侯，北威強齊，西征大楚，南陵越王，海內震怖，爭先結交，奉為盟主，自夫差與父報仇，侵占越國已數年矣。越王勾踐身為車卒，引導車馬，供差遣於夫差日久，夫差滿足，放歸百越後，勾踐未嘗壹日不思報仇矣，然國力衰，無可為，遂懸苦膽，自耕種，領人民，定社稷，國人以為敬，尊之“國父”，“國父”思仇，夷人對曰：“吳戈之鋒，無兵可敵，大王誠願雪恥，應宜強兵求刃，臣聞吳戈出於歐冶子之手，然吳王妒賢，害之，以絕其兵造也，現其婿幹將尚在，可以為用。”越王大悅，厚幣請之於吳中，遣死士三百護送，幹將思仇，感恩，為越王語：“臣有兵造之法，然其難，難於上青天，恐王無力且後無心也！”越王前踞曰：“吳王夫差，吾之敵也，安可拘小禮，忘大恥，請以國付，自今爾即吾也，百越之山，任君以遊。”幹將對曰：“敢不受命，請攜妻莫邪，以助壹臂之力！”
次日，幹將莫邪登天臺，以俯察天地之靈氣所聚，幹將曰：“歐冶子嘗告我，越之東有山峰戈壁，其怪石溢金，光彩奪目，可煉百煉鋼，然路險，爾當赴天池，取冰泉，回至宮中整高塔，以待我。”遂發，天池極寒，莫邪名門之女，耐寒，以此托之。
幹將行路，幹糧已盡，三月不知肉味，遂至怪石灘，其中黑蟒繞石，花蛇穿穴，毒蠍橫行，巨獸時出，況又風吼日月，黃沙漫天，怪石嗚嗚然如鬼哭，人非能活之壹日於此，至今只知進之者，從無歸來人，幹將歷七日，目眩，缺耳，少腿，手爛，目幾無光，身披七十余創，血膿不止，魚腸劍已毀，全憑爛手支撐，八日正午，陽光烈烈，東方耀眼，幹將生吞毒蠍，拔其毒尾以止身痛，目光煥出異彩，以殘軀求百煉鋼，身後血膿遇強光而熟，幹將矢誌不渝，終得精鐵，大呼天不負我，祭天而死，幹將之隨身雄鷹繞之三匝而去，時莫邪冰泉已俱，遂登高塔，祈黃天，煉名劍，七七四十九日以身赴銅水，血凝劍氣，幹將莫邪雙劍出焉，其誌驚天動地。
勾踐後三年持幹將滅吳，配莫邪登吳之宮殿，制曰：“從今爾後，幹將為不屈熱血，莫邪為大地女神，雖死，其不屈自然淫威之精神永存！”
幹將莫邪，千古絕唱，自此以後，無人稱勇士。
《戰國策·齊策五》：“蘇秦說齊閔王曰：今雖幹將莫邪，非得人力，則不能割劌矣。”漢·趙曄《吳越春秋·闔閭內傳》：“幹將者，吳人也，與歐冶子同師，俱能為劍。……莫邪者，幹將之妻也。幹將作劍，采五山之鐵精，六合之金英，候天伺地，陰陽同光，百神臨觀，天氣下降而金鐵之金不銷淪流……於是幹將妻乃斷發剪爪，投於爐中，使童女童男三百鼓?裝炭，金鐵乃濡，遂以成劍。陽曰幹將，陰曰莫邪；陽作龜文，陰作漫理。幹將匿其陽，出其陰而獻之。闔閭其重。”事並見於《列士傳》、《搜神記》、《拾遺記》等，或謂幹將莫邪為楚人。其鑄劍事各書所載不同。因而又演繹了其子獻雌雄劍於楚王而報殺父之仇的驚心動魄的故事。
莫幹劍的由來
春秋時，吳楚邊境的平川上，住著壹對鐵匠夫婦，男的叫幹將，女的叫莫邪。他倆是鑄劍的名工，劍鑄得寒光閃閃，十分鋒利。
有壹天，吳王把幹將叫去，給了他壹塊生鐵，說這是王妃夏天晚上納涼，抱了鐵柱，心有所感，懷孕生出來的怪東西；看起來這鐵不同尋常，可否用它來打造兩口寶劍。
幹將恭恭敬敬地接過王妃生產的鐵，仔細端祥了壹番，說：“大王，鐵是塊好鐵，只是用來鑄造兩口寶劍，就怕不夠呢。”
吳王說：“這兒還有點寶貝呢。”說著，他從袍袖掏出幾粒烏黑晶亮、比蠶豆稍大的東西，遞給幹將。又說，“這是鐵膽腎，是從吾國的兵器庫中得來的，千金難買的寶貝呀！那產銅的昆吾山同時又生產壹種獸，有兔子那般大小，雄的毛色金黃，雌的毛色銀白，它們既吃紅沙石，又吃銅鐵。它們不知怎地鉆進了兵器庫中了，沒過多久，兵刃器械就差不多被吃光了，外面的封署卻依然如故。後來，孤王檢查兵器庫的時候，才把這兩只怪獸捉住。剖開它們的肚子壹看，才發現了幾粒罕見的鐵膽腎，這才知道兵器都被這兩只動物吃掉了。這鐵膽腎可是鐵的精華所在呀！妳將這些拿去，定要給孤王鑄造出壹對削鐵如泥、吹風斷發、能飛起殺人的寶劍！”
幹將便將王妃生產的鐵以及鐵膽腎帶回家中。他不敢怠慢，忙與妻子莫邪壹同架起洪爐，裝好風箱。幹將另外還采集了五方名山鐵的精華，和王妃生產的鐵和鐵膽腎混合在壹起。然後，他候天時，察地利，等到陰陽交會、百神都來參觀的時候，便開始鼓爐鑄劍。夫妻倆在爐旁緊張地勞作了三個月，不料天候突然發生變化，氣溫驟然下降，鐵汁凝結在爐膛裏不消融了。幹將詫異地問道：“這是何故呀？”莫邪想了想，說：“記得師父說過，神物的變化，需要人作犧牲；金鐵不消，需人體的東西投入爐中。”說罷，她馬上剪下自己的頭發和指甲，投入熊熊的爐火中；幹將也割破手指，滴血入爐，這壹來，果然不久鐵水就沸湧了。
幹將、莫邪辛勤地鑄劍，真可說是千錘百煉，百煉千錘，三年過去了。
這天淩晨，東方突然飄來兩朵五彩祥雲，緩緩墜入爐中。幹將知此刻劍已鑄成，於是開了爐。壹打開爐門，只見“嘩啦啦”噴出壹道白氣來，震得山川都動搖起來，那白氣直沖上天，久久不散。再看爐子，已冷如冰窟，只見青光閃爍，壹對寶劍臥在爐底。幹將、莫邪將劍取出，但見此劍寒如秋水，鋒利無比，古今少有。這是他們夫婦倆幾年心血的結晶，所以，就把它們自己的名字做了寶劍的名字，雄的就叫幹將，雌的就叫莫邪。幹將把雄劍插進蛇皮劍鞘裏，交給莫邪；把雌劍裝進木鞘裏，準備獻給吳王。他對妻子說：
“我替吳王鑄劍，三年才鑄成功。吳王是個猜疑心很重的人，怕我將來又會替別人鑄劍，壹定會找借口殺掉我的。我如今去獻劍，只把這柄雌劍獻上去，雄劍妳要收藏好。我死之後，妳肚裏的孩子若生下來為女，就罷了；若是男，等他長大了，讓他拿著那柄雄劍，替我報仇。”
說完，幹將便背上“莫邪”劍去見吳王了。
幾個月過去了，莫邪生下了壹個兒子，取名叫“莫幹”。可是，幹將真的被吳王殺死了。
莫幹壹年年地長大了。十六歲這年，莫邪指著屋邊那只廢爐，把當年幹將如何鑄劍，後來又如何被吳王殺害的事情，壹壹告訴了兒子。莫幹聽了，淚流滿面，悲憤萬分地說：“娘，妳放心，爹爹死得這麽冤，我壹定去殺死殘暴的吳王為爹爹報仇。”
莫幹便開始蘸著劍池的水，在磨劍石上“嚓嚓”地磨起來，磨了幾天幾夜，終於將寶劍磨得十分鋒利。他便將寶劍插入蛇皮鞘，穿上母親特地為他做的青衣，拜別了母親，找吳王報仇去了。
這壹天，莫幹進了京城。很巧，吳王剛好在演武場上觀看武將們比武。吳王正看得高興，忽然看見有個眉清目秀、身材結實的後生，背著壹柄寶劍走來。吳王斥責道：“這裏有武將比武的場所，妳是何人，來做什麽？”後生回答道：“我是來取壹人的首級的！”吳王聽了心中生疑，便又問：“妳要取誰的首級？”那後生聽後，指著吳王罵道：“暴君，我是莫幹，十六年前被殺死的幹將是我父親，今天我是為父報仇來了！”吳王大吃壹驚，急忙抽出“莫邪”劍，向莫幹拋去。莫幹卻不慌不忙抽出“幹將”劍，向著那道白光擲去。只見兩道白光壹上壹下地在空中閃耀著，來去追逐著，壹直竄上雲端，不見蹤影了。不壹會兒，只聽見晴空中壹聲霹靂，兩道白光並作壹道白光，從空中飛落下壹，墜入了莫幹背上的蛇皮鞘裏。
莫幹見雌雄雙劍都已歸來，立即轉身抽劍向吳王拋去。吳王大叫不好，轉身想逃，但只見青光壹閃，暴君的頭顱滾落在地上。
莫幹替父報了仇，便回家給母親報喜。哪知莫邪在兒子走後，日夜擔心憂愁，盼兒盼得兩眼望穿，死在了家中。莫幹為了安慰和懷念死去的母親莫邪，就用“莫幹”雌雄雙劍來陪葬，自己雲遊他方，不知去向了。