基本信息
劇情簡介
影片簡評
幕後故事
傳世插曲
經典對白
[編輯本段]基本信息
中文片名：北非諜影
又名：卡薩布蘭卡
原片名：Casablanca
影片類型：愛情 / 劇情／戰爭
片長：102 min
國家/地區：美國
級別：美國PG級
對白語言：英語 法語 德語
色彩：黑白
混音：單聲道
制作成本：$950,000 (估計)
發行：華納兄弟（Warner Bros. Entertainment Co.）
拍攝日期：1942年5月25日 - 1942年8月3日
上映日期：1942年11月26日（美國）
主要演職員人員：
〖導演〗
邁克爾·柯蒂斯（Michael Curtiz）
〖主演〗
英格麗·褒曼（Ingrid Bergman）
亨佛萊·鮑嘉 （Humphrey Bogart）
保羅·亨利德（Paul Henreid）
彼得·洛（Peter Lorre ）
克勞德·雷恩斯（Claude Rains）
悉尼·格林斯特裏特（Sydney Greenstreet）
獲獎：1944年奧斯卡最佳導演，最佳影片，最佳劇本
[編輯本段]劇情簡介
在第二次世界大戰期間，大批歐洲人為躲避德國人槍炮，紛紛離開家園去美國尋求安寧。而通過從摩洛哥的卡薩布蘭卡到裏斯本最後到達美國則是他們在戰亂年代的唯壹安全的道路，當他們到達卡薩布蘭後，則必須先拿到那的出境簽證才能繼續他們的旅程。然而，出境簽證並不那麽容易獲得，所以大批的歐洲人都停留在了這個北非小城中。
有些人長期拿不到簽證也就隨遇而安的在卡薩布蘭卡開始了新的生活。力克?布賴恩就是這樣定安頓在卡薩布蘭卡的人。力克有著美國國籍卻由於種種原因不能回到自己的祖國，現在他是壹個憤世嫉俗的人，由他所經營的咖啡店“美國力克”則是卡薩布蘭卡最紅火熱鬧的娛樂場所，各種社會名流，政界官員，以及三教九流，偷雞摸狗之輩都匯聚在那裏，力克的咖啡店儼然成為了卡薩布蘭卡社會的縮影。
新近傳出壹個爆炸新聞，德國的兩名特派專員被人謀殺，他們隨身所攜帶的出境證明也被人拿走，那上面有著戴高樂將軍的親筆簽名，有了它便可以暢通無阻的出入歐洲去世界上其他任何地方。而這壹驚天猛案正是力克的壹個常客尤迪克所為，事後，尤迪克找到力克將出境證明托付給他代為保管，然而沒等他進壹步動作，警察就將他逮捕了。幾天後就有了尤迪克的死訊。這樣壹來出境簽證就歸了力克所有，而這個東西對於力克似乎也並沒有太大的實際意義，因為力克已經看破了紅塵壹般似乎只想留在卡薩布蘭卡管好自己的咖啡店，他對於任何事情都秉承中立的態度，從不對政治發表任何意見。而翻開他的過去，我們發現力克並不是像他表面上看上去那樣冰冷，他曾在1935年運輸槍支去埃塞俄比亞幫助抵抗意大利的侵略，也曾在西班牙內戰中幫助***和黨人戰鬥過，可見從心底裏，力克是壹個熱心的革命者。而他成為如今不問世事的絕塵高人則是因為壹個女人，壹個她在巴黎深愛的女人，他們曾有過美好的時光，也商量好要壹起離開歐洲去往美國，但最後，這個女人卻並沒有如約出現在火車站。於是，力克只身壹人來到了卡薩布蘭卡，幾年來都再沒有聽到過她的任何音訊。而就在這個時候，這個女人卻又突然出現了，並且是和她的革命家丈夫維克特壹起來到了卡薩布蘭卡。為了幫助丈夫離開德國人的追殺，女人只好去求助於力克，寄希望於能得到力克的出境證明。幾番糾纏之後，兩人之間的誤會全部消除，久違的愛情又在兩人之間迸發。女人希望留在力克身邊，只要力克讓丈夫離開就好。而力克則做出了更為大度的選擇，他將兩份出境證明都給了女人，並不惜劫持警長，壹路將兩人送上了離開的飛機。
[編輯本段]影片簡評
許多人都認為《北非諜影》（《卡薩布蘭卡》）是好萊塢所拍出的最偉大的電影，雖然有點誇張，但也反映出了這部電影的經典地位，而造就本片經典的無疑是片中的各位主演，各位主演將各個角色詮釋刻畫得入木三分，其出神入化的演技和天造地設的性格匹配為我們留下了瑞克，麗薩等壹幹經典銀幕形象。亨佛萊·鮑嘉的堅毅與冷漠的出演講瑞克人物性格中的榮譽感與憤世嫉俗的氣質平衡到了完美。那樣酷勁十足的外表與言談給觀眾留下了深刻的印象，而冰山下炙熱的內心情感也通過亨佛萊·鮑嘉的壹顰壹笑展現給了影迷大眾。在那之後相當長的壹段時間內瑞克都是萬千女性影迷的心中偶像，直至今日，他在片中風采仍足以讓壹幹女生神魂顛倒。而英格麗·褒曼同樣將自己最光鮮亮麗的壹面留在了片中，是她那閃耀的美麗烘托出了瑞克最後的大度與寬容，正是由於她詮釋了壹個全世界男人都為之傾倒的美人角色，才讓本片有了戲劇的可看之處，而麗薩也成為了黑白影像中與安娜公主齊名的經典大眾情人。
保羅·亨利德也同樣出色的飾演了壹個能夠吸引麗薩這樣的女人的男人，成熟與理想主義的氣質是他所刻畫的維克托所具有的難以抵擋的魅力。配角角色也是群星閃耀，各有千秋，克勞德·裏恩斯、皮特·勞爾、康拉德·維特等壹幹當時的紅角都為本片獻上了精彩的演出。而本片的故事情節卻壹直徘徊在俗套的邊緣，不過適量的波動與轉折挽救了整個劇本，而本片的對白也是相當出色，這壹點還是要稱贊幾位主演的精湛演技。另外，導演邁克爾·柯蒂斯對於情緒調動的良好把握也是本片壹大突出之處，他懂得煽情時機的選擇與悲傷氣氛恰到好處的收放自如。導演也非常善於把錯綜復雜的人物關系與矛盾糾葛有機地組織起來，在激烈的戲劇沖突與懸念設置中為我們創造鮮明而生動的視覺形象。就這樣，偉大的演員，出色的導演，良好的劇本壹同打造出了這部融合浪漫、懸疑、幽默和愛國主義的好片。雖然已過去了半個多世紀，但這部電影的經典地位卻與日俱增。
[編輯本段]幕後故事
創作背景
1942年11月8日，盟軍部隊挺進卡薩布蘭卡，而當時影片預期在翌年春季上映，於是制片方建議改動影片結尾情節，以與現實中的事態發展相吻合，但被華納兄弟公司老板傑克·L·華納拒絕，因為與影片故事背景相矛盾。最終，華納終於妥協，制片人開始著手準備重拍結尾，但在克勞德·雷恩斯(Claude Rains)動身前，雷恩斯所屬公司的老板大衛·塞爾茲尼克(David O. Selznick)預覽了影片並催促華納公司將原封未動的電影盡快上映。華納公司認為計劃可行，於是讓影片在紐約於11月26日首映。
當時，英格麗·褒曼的演出合同歸大衛·塞爾茲尼克所有，於是本片制片人哈爾B·沃利斯(Hal B. Wallis)委托兩位編劇菲利普G·愛潑斯坦和朱利葉斯J·愛潑斯坦去說服塞爾茲尼克出借英格麗·褒曼。在向塞爾茲尼克講述了大約20分鐘故事情節後，朱利葉斯放棄道：“這是什麽糟糕玩意！”塞爾茲尼克於是答應讓英格麗·褒曼出演本片。
因為影片是在二戰期間拍攝，所以出於安全考慮不允許天黑後在機場拍攝，於是劇組改在攝影棚中拍攝，飛機的圖像是用紙板制成的，而且為了讓紙板飛機體現出真實飛機的尺寸，劇組讓壹些身材不高的孩子扮演機場的地勤人員。
精彩花絮
·米歇爾·摩根(Michèle Morgan)提出的片酬為55000美元，但制片人沃利斯嫌高，因為英格麗·褒曼只要25000美元。
·制片人沃利斯最初希望由赫蒂·拉馬爾(Hedy Lamarr)扮演伊爾莎，但當時她和米高梅簽約，而且她不願拍攝未完成的劇本。
·曾有人向米高梅推薦本片劇本，但米高梅老板不願支付5000美元，而華納兄弟公司老板不惜支付2萬美元來購得劇本。
·在片中飾演山姆的多利·威爾森(Dooley Wilson)是名專業鼓手，鋼琴的琴聲是由配音完成的。
·因為導演邁克爾·柯蒂斯的匈牙利口音很重，於是在影片拍攝期間曾鬧出很多風馬牛不相及的笑話。
·扮演施特拉瑟的康拉德·維德(Conrad Veidt)因憎惡納粹而在德國戲劇界聞名，後來他為了躲避黨衛軍的追殺而匆忙逃往國外。
·在片中扮演納粹的部分演員是逃出德國的猶太人。
·在美國電影協會評選的“百佳電影臺詞”排行榜上名列第5。
·亨佛萊·鮑嘉的妻子Mayo Methot頻繁指責他與英格麗·褒曼有婚外情，而且曾闖進他的化妝間吵鬧。
·在片中扮演保加利亞人妻子的喬伊·佩奇(Joy Page)是華納兄弟公司老板傑克·L·華納的繼女。
·片中演員只有多利·威爾森(Dooley Wilson)曾去過卡薩布蘭卡。
·在《娛樂周刊》評選的“影史百部佳片”榜單中，本片名列第3。
·由於戰爭爆發，很多歐洲影人進入好萊塢，在本片的演員陣容中，只有三位演員是在美國出生的。
·在影片獲得奧斯卡最佳影片時，華納公司老板傑克·L·華納上臺領獎，令影片制片人哈爾B·沃利斯非常氣憤，不久之後便離開了華納公司。
·影片故事之所以被設置發生在卡薩布蘭卡，是因為卡薩布蘭卡是難民逃出納粹占領的歐洲的重要中轉站，制片方最初設定的地點是裏斯本。
·威廉·惠勒曾是本片導演的人選。
·影片的拍攝投入為95萬美元，超出預算10萬。
·羅斯福總統在赴卡薩布蘭卡同邱吉爾參加戰時會議後，要求在白宮上映本片，在西班牙語中，“casa blanca”意味著“白宮”。
·英格麗·褒曼認為自己的左側輪廓更完美，所以影片中她的大多鏡頭都是在左側取景。
穿幫鏡頭
·在機場的鏡頭中，施特拉瑟少校的肩章時有時無。
·裏克拿到通行證後揣進右側衣兜，而後來卻從左側衣兜掏出。
·片頭地圖中顯示的地點並非是卡薩布蘭卡。
·施特拉瑟應該是蓋世太保，卻穿著德國空軍的軍裝。
[編輯本段]傳世插曲
拍攝過程中，導演邁克爾·柯蒂斯請華納的編劇凱西·羅賓森看劇本，羅賓森看過之後，認為劇中的愛情部分太薄弱了。於是，由羅賓森來強化愛情故事，他重寫了影片的倒敘回憶部分。裏克和伊爾莎在巴黎的戀情以及裏克失去伊爾莎的痛苦，生命中有些事情是“永誌不忘”的。於是“永誌不忘”成為影片的情感主題。作曲家馬克斯·斯坦納的音樂主題主要建立在巴黎的愛情故事這壹部分，斯坦納選擇那首流行歌曲《時光流逝》作為主題曲，來表現“永誌不忘”的愛情。
主題曲：As Time Goes By /Boosey 時光流轉
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say I love you
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
Moonlight and love songs never out of date
Hearts full of passion jealousy and hate
Woman needs man and man must have his mate
That no one can deny
Its still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
[編輯本段]經典對白
本片的經典臺詞之多堪與莎翁名劇媲美，如褒曼對鋼琴師說的“Play it， Sam”。但這部名垂影史的佳作有壹大部分是現編現拍的。
Rick: Why I'm so lucky. Why I should find you waiting for me to come along.
裏克：為什麽我如此幸運。為什麽我會發現妳在等我出現。
Ilsa: Why there is no other man in my life?
伊爾莎：為什麽我的生活中沒有別的男人？
Rick: Uh-huh.
裏克：啊哈。
Ilsa: That's easy: there was. And he's dead.
伊爾莎：很簡單，他死了。
Rick: You love her that much?
裏克：妳那麽愛她？
Victor Laszlo: Apparently you think of me only as the leader of a cause. Well, I'm also a human being. Yes, I love her that much.
維克多：顯然妳認為我只不過是地下黨的領導人。我還是個人，是的，我很愛她。
Ilsa: Kiss me. Kiss me as if it were the last time.
伊爾莎：吻我。就像最後壹次吻我。
Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易，我認為這是美好友誼的開始。
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine ……”
“世界上有那麽多的城鎮，城鎮中有那麽多的酒館，她卻走進了我的……”