意大利文名稱:Vita è bella, La
電影導演:羅伯托·貝尼尼 Roberto Benigni
電影演員:羅貝爾托-貝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、焦爾焦-坎塔裏尼
地區:意大利
攝影:托尼諾-德利-科利
音樂:尼科拉-皮奧瓦尼
意大利梅蘭坡電影公司 出品
中國電影集團公司 發行
上海電影譯制廠 譯制
------獲獎情況------
獲第71屆奧斯卡最佳男主角羅貝多貝尼尼 (Roberto Benigni) 、最佳原著劇本、最佳外語片3項大獎。
劇情介紹 :
1939年春天,戰爭的陰麋籠罩著歐洲大地,憨厚而樂觀的猶太青年基度來到了意大利阿雷佐的斯坎小鎮準備開壹家書店,途中邂逅了年輕美麗的女子多拉,多拉是鎮裏的小學教師,她的未婚夫是當地的壹個納粹走狗。基度認定多拉是他心中的公主,於是他憑著超人的幽默感和機智勇敢, 最終贏得多拉的愛情,幾年後有了可愛的兒子喬舒亞,同時基多也實現了壹生中最大的夢想即擁有壹家自己的書店,壹家三口過著祥和安寧的幸福生活。
然而隨著戰爭的升級這壹切都在頃刻間化為烏有,在反猶太政策下德軍在意大利開始瘋狂迫害猶太人,在兒子喬舒亞五歲生日這天,納粹分子抓走了有猶太血統的基度父子,把他們送往集中營。沒有猶太血統的多拉堅持同行,被關在女牢裏。基度不願意讓兒子幼小的心靈蒙上悲慘的陰影,在慘無人道的集中營裏,基度壹方面千方百計找機會和女監裏的妻子取得聯系,向多拉報平安,壹方面又要保護和照顧幼小的喬舒亞。他哄騙兒子這是在玩壹場遊戲,只要他能遵守“遊戲規則”,積滿1000分的總數,就能得到壹輛真正的坦克作為獎勵。天真好奇的兒子對基度的話信以為真,強忍了饑餓、恐懼、寂寞和壹切惡劣的環境。
二戰接近尾聲,德國戰敗的事實已無法掩蓋。集中營的納粹們開始倉惶逃竄。基度在最後關頭把小兒子藏匿好,叮囑他在遊戲結束時,要確定四周沒人之後再從藏身處走出來。然後他化裝去找妻子,但不幸被德國兵發現。在被押解處決的路上,經過兒子身邊時,他向著鐵箱子最後壹次做出滑稽笑容和誇張的行走動作,讓那幼小、孱弱的心靈再次相信了他所編織的美麗的善意謊言:這不過是遊戲的壹部分。他沖兒子擠眼睛,大踏步地走進墻角處,再也沒有再出來^
第二天上午,當壹切恢復平靜,周遭萬籟無聲的時候,喬舒亞從藏身的鐵箱子裏走了出來,站在院子裏。這時,身後傳來了隆隆的履帶滾動聲,壹輛真的坦克車隆隆地開到他的面前,喬舒亞歡快地尖叫——爸爸沒有騙他,他們真的贏得了大獎,真的坦克……
坐上了坦克的喬舒亞,幸福地依偎在美國兵懷裏。當他從蹣跚的人流中發現媽媽並重新投進媽媽懷抱時,他激動地歡呼著:“媽媽,我們贏了!”多拉舉起兒子,流著眼淚笑著說:“是的孩子,我們贏了!”
明媚的陽光下,母子二人擁抱著。誰也沒問爸爸在哪兒——要過許多年,小喬舒亞才會理解父親基度為他所做的壹切……