片 名： Nae yeojachingureul sogae habnida
譯 名： 野蠻師姐
導 演： ( 郭在容 Jae-young Kwak )
主 演： (全智賢 Ji-hyun Jun) (張赫 Hyuk Jang) (金秀路@金首路 Su-ro Kim) (李基佑 Ki-woo Lee) ( Ye-jin Im) ( Chang-wan Kim)
上 映： 2004年12月11日
故事
風和日麗的正午，見義勇為的青年明宇 (張赫飾演) 在大街上竭盡全力地追捕拿著錢包逃亡的扒手。剛從樓角行出來，手拿著洗澡籃的休班巡警童珍 ，看見壹名中年婦人坐在地上向明宇方向大喊，便誤認明宇就是扒手。經壹輪街頭追逐，童珍終將明宇當場逮捕。明宇自稱是本區善益女子高中新聘任的物理老師，童珍並不相信，堅持認定明宇就是扒手，因她堅信自己辨別犯人的“眼光”！童珍就是這麽自信的壹個女子。及至真正的賊人被捕，童珍才只有無奈地把明宇放走。
明宇雖被誤捕，童珍亦沒有對她的魯莽行為感到壹絲歉疚，但他卻對童珍這個英勇兼自信的女警產生了壹種不能言喻的感覺。
不久，在壹次警方跟高中合作舉辦的“反罪惡行動”中，明宇誤打誤撞被安排跟童珍壹起到青少年時常聚集的九反之地巡邏。“壹警壹師”，目的是為了阻嚇高中青少年犯罪。兩人再次碰頭，明宇確有少許尷尬，而童珍則似是已把之前的事忘掉得壹乾二凈，更嚷著要身為老師的明宇請她吃“街頭海鮮串”，面對眼前這個野蠻的“師姐”，明宇也有點突如其來的手足無措。途中，他們遇上不良高中生，童珍二話不說把他們教訓了壹頓。未幾，童珍赫然發現可疑人物在後巷暗處作神秘交易，遂跟蹤他們的方向而去。明宇壹路上躲在童珍身後，他認為此事已超出了他們的職責範疇，欲轉身離去，卻反被童珍扣上手銬！童珍給明宇的右手戴上了手銬，跟她的左手銬在壹起……。明宇強行被童珍拖走，繼續跟蹤疑犯，明宇非常無奈！
童珍拖拉明宇到達壹座廠房，估計沒錯的是剛才的可疑人物正在工廠內進行壹宗大規模的毒品交易……
童珍的出現，驚動了在場交易的黑幫，突然之間，幾十個槍口對準童珍和明宇，兩幫的頭子都用槍互相瞄準對方，數十名黑幫份子互相內訌，突然，工廠內子彈橫飛，槍聲響遍天，頓成壹場大戰……
事後，明宇及童珍逃過大難，但廠房內卻死傷無數，童珍將壹直所跟隨的那個神秘男子制伏。壹群似是有所準備的刑警紛紛湧進，原來，被童珍制服的神秘男子，是壹名臥底！童珍魯莽的行為，破壞了臥底探員的精心策劃，又壹次的“好心做壞事”！互相扣上手銬的明宇及童珍，心情相當之無奈。但，這壹夜，他們確實經歷了生死與***的時刻。
回到警局，童珍才發現手銬鑰匙在逃跑時給掉了。湊巧，壹群黑幫人馬闖進警局找童珍尋仇，他們的老大，就是剛才被童珍教訓的其中壹位不良青少年的父親！老大除了是黑幫的首領外，也是位高權重的國會議員，他兇神惡殺地嚷著要為其子服仇。在警局內，童珍被老大百般侮辱、輕蔑，忍不住哭了起來。老大的氣焰，就連警署警長也害怕得退避三舍。溫文的明宇終也忍無可忍，鼓起勇氣為童珍這個外表堅強而內裏柔弱的女孩出頭。他高舉扣在手腕的手銬，拔起童珍的手槍指向老大，眾人也被他的行為嚇得目瞪口呆。明宇跟眾黑幫份子聲稱自己是連環謀殺案的主犯，他要求老大當眾向童珍認錯，否則就會向他們大開殺殺戒！老大有感這小子並不好惹，馬上就跟兄弟狼藉逃去……
童珍將壹切也放在眼裏，心存感激。她亦暗地裏對這個外表傻氣但卻甚懂得保護女性的人盟生愛意。
被手銬扣往的二人，因為沒有鑰匙的關系，被迫在警局互相手拉手的過了壹整夜。童珍在這時候又壹次向明宇施展她的“野蠻本色”，期間笑料叢生……。二人因此終走在壹起。往後的日子，明宇及童珍經歷了壹段浪漫且愉快的戀愛生活。
他們的感情日益增進，有壹次，明宇駕駛著新買來的二手越野爬山車，準備跟童珍行山路旅遊全國。唯上路不久，他們遇上了傾盆大雨、山洪暴發，車子被山上傾倒下來的山泥沖擊到河裏去。情勢危急，明宇不幸被擊中頭部，不醒人事。童珍用盡力氣把明宇從將要沈溺的車子中救出來，在彌留之際，童珍的愛與關懷把他從鬼門關救了出來！經此壹劫，二人感情更加穩固，亦更懂得珍惜對方。
日子壹天壹天過去，二人緊守自己的崗位繼續生活，繼續戀愛，而明宇對童珍的愛卻有增無減。壹天，在咖啡店內，明宇手執著相片向童珍通起電話，嚷著要給童珍看看壹張他於中學時代拍下的照片，他像發現了什麽天大秘密似的，還說待她看罷以後必定會感到驚喜萬分；但那邊廂，童珍正在追捕疑犯，驚險之際，明宇話未說完，童珍也只好速速掛線。明宇擔心她的安危，決定趕到案發現場，希望能再次保護女友。明宇趕到，發現情況危急混亂，事態嚴重，四周卻找不著童珍蹤影。疑犯跟警察就像貓捉老鼠般在巷子與巷子之間追逐，不知不覺間，明宇誤加入了他們追逐的行列，四周漆黑壹片，煙霧迷漫，感覺令人心寒。突然壹下火槍聲，童珍向疑犯開火！混亂之際，四處突如其來的寂寥，使各人心跳加速。疑犯倒在地上，童珍手持手槍，亦步亦趨地向中了槍的疑犯走近，赫然發現，被槍擊倒的並不是疑犯，而是明宇！童珍凝視明宇的臉龐，壹下子的沈默過後，眼淚就像山洪般從眼眶之中爆發而出，童珍哭聲震天，壹發不可收拾，繼而昏倒下來。
不久，童珍在醫院蘇醒過來，得悉明宇命斃當場，她完全不能接受這個事實，也不能原諒自己的錯失……。壹時之間，童珍喪失理智，搶奪去同僚的手槍，含淚自盡。各人即場把她制伏。
自此之後，童珍對明宇念念不忘之余，更失去了以往的自信與積極，像喪失生存目標似的。她內心藏著壹份深沈的愧疚，她不能夠再鼓起勇氣重新做人，她決心尋死，希望能夠跟深愛的人在另壹世界、空間重遇！
明宇過身以後，古怪的“風”常常在童珍面前吹過。此“風”確實不同壹般的風，毫無原因，這陣“風”能帶給童珍壹份熟悉的感覺，也帶給她無限的關懷與溫暖……。她唯壹感覺到自己存在的壹剎，就是被這壹陣“風”溫柔地抱緊的時候，這“風”令她忘掉圍繞著她的恐懼與煩惱。因為，這陣“風”吹送著明宇的氣息。
“風”在，情還在。自始，她還養成在家裏做紙風車的習慣，因為，紙風車起動之際，就是他歸家之時……。
童珍決定，享受完這次清風抱擁之後，就從大廈天臺壹躍而下 (故事的序幕)。她在高空之中俯沖，就在等待死亡來臨的壹剎那，強烈的“風”像承托著她的身軀壹樣，那熟悉的清“風”輕輕的將她吹送到壹個手掌形狀的巨型氣球之上，她輕躺著，手掌氣球順著風勢慢慢降落，將她送到壹個安全的地方。高空墜下，大難不死，這確是壹個神奇的經歷。那種溫柔備至的呵護，是多麽的似曾相識；揮之不去的情人氣味，就在風中輕滲透……。
明宇，原來壹直也沒有離開過童珍，他已化身成微“風”，時刻守候在深愛的女友身旁，為她作護蔭……。
雖然如此，童珍尋死的計劃壹直也揮之不去，因她深信，死後必定能跟明宇再見面。為此，她加入了警隊的“重案組”，每天不停歇地應付嚴重的罪案，幹著危險的工作。就在壹次追捕捍匪的時候，拚死的童珍終被擊倒，那次，就連“風”也保她不了。當她再壹次等待死亡來臨之際，她終於跟明宇遇上了，就在彌留的夢中遇上了……。雖然如夢似幻，這個在死亡邊緣的夢境，驅使她的生存意誌激增，更激發起她的潛在生命力……，危殆的她，又壹次在死亡邊緣蘇醒。
童珍開門回到家中，看見飛機在窗戶邊飛著。她走過去打開窗戶，旋繞的飛機飛進屋裏，“風”也壹並吹進來……。四周的對象也被風吹動，她含淚地看著被“風”吹起來的紙風車。“風”吹動著她的頭發，紙風車在她眼前轉動、掠過。她打開雙臂，想用身體感受明宇的存在，像風車般轉動的她感覺到被“風”擁吻壹樣。書本被“風”翻起，明宇生前在書角所畫的圖畫則頃刻演變成為有趣的動畫，那是明宇跟童珍互相追逐的動畫……。
突然……，後面傳來了人的動靜，童珍後頭看。明宇含著眼淚站在童珍後面的窗戶，向她微笑。明宇慢慢向童珍走過來，還用手摸她的臉頰。充滿質感的撫摸，不似是幻覺。已哭成淚人的童珍，說著要跟明宇走在壹起……
明宇安慰童珍說道：
不……妳時候還沒有到呢！妳還有很多時間……不要為我而感到痛苦。我們是會再見面的。妳能感覺到嗎？當我們再見面時……讓我多聽聽關於妳那些有趣、幸福的事情吧。還有……遇到微風的時候，妳就能感覺到我對妳的關懷，……妳還會遇到壹個靈魂很像我的人……。在我走的時候，我會把妳對我的愛永遠藏在心裏……永垂不朽……
明宇臨別的壹番話，終使童珍鼓起勇氣重新面對未來的日子。
後記
精神而充滿自信的童珍，穿著整潔的警察制服，重新回到工作崗位。壹日，有人將壹件失物交到童珍的手上，原來是壹本散文集，上面寫著《風留下的信》。翻開封面，上面是這樣寫著的：“送給我的救命恩人童珍……我是屬於妳的！”童珍看著書本哭泣，壹股風吹進來，把書本翻了幾頁，翻開了夾在書頁裏的壹張小照片，那是明宇和朋友在學校旅行時的合影。明宇跟朋友站在照片的前景，童珍再仔細看看遠景，赫然發現，中學時候的自己就站立在明宇身後的不遠處，跟朋友在塔前拍照……。
緣份，原來壹直就是這樣牽引著明宇及童珍。
剎那間，風又吹來了……