兩年後，海倫娜出演了《瑪麗·雪萊的弗蘭肯斯坦》。盡管這是壹部純粹的男性驚悚片，但它標誌著海倫娜有意識地向主流商業電影靠攏。這部黑色、恐怖、離奇的科幻電影開啟了海倫娜的戲路。在此期間，海倫娜接連出演了幾個不同的角色:1995，她與她非常崇拜的大導演伍迪·艾倫合作，在影片中，她扮演艾倫的不幸配偶。同年，她在加拿大導演莫特·蘭森的指導下拍攝了《瑪格麗特博物館》。她在這部電影中扮演了壹個嘴巴骯臟的礦工的女兒，這部電影反響很好，並獲得了加拿大金內最佳女演員獎。這讓海倫娜意識到，作為壹名演員，她可以做得比別人希望看到的更多。
卡特的美貌是眾所周知的，她壹直被譽為“戴安娜·弗朗西斯”。在1996年，幫助她的特雷弗·納恩邀請她再次扮演莎士比亞名作《第十二夜》的女主角，海倫娜又回到了浪漫主義的上層。然而，由於個人原因，她未能在同年出演拉斯·馮·提爾的《乘風破浪》，該片壹度取代艾姆雷·沃森獲得戛納電影節評審團獎。也許這是上帝的憐憫。在1997中，她迎來了職業生涯的最高點，並獲得了職業生涯中為數不多的最佳角色之壹。她在重量級好萊塢電影《鴿子的翅膀》中才華橫溢的演技讓人們對她刮目相看。她在伊恩·索夫特雷的《和平鴿》中飾演凱特·克羅伊壹角，該片為她贏得了許多獎項提名，包括奧斯卡獎和金球獎。她在這部電影中首次裸體表演。但由於當年奧斯卡的五個提名者中有四個不是來自美國，美國人成了最大的贏家。她讓人們知道她不僅漂亮，而且擅長表演，大膽而富有冒險精神，她在電影中大膽的裸露鏡頭讓許多其他電影明星黯然失色。當凱特·溫斯萊特憑借《泰坦尼克號》聞名全球時，人們說她在走海倫娜的老路，她被譽為“溫斯萊特出生前英國古裝劇第壹女演員”。在1997中，她在壹部具有典型英國老派風格的文藝浪漫喜劇中扮演了壹個邋遢的老處女，而在1998中，海倫娜和肯尼斯·布拉娜在壹起並主演了《幻想》。到20世紀90年代末，海倫娜已經成為世界公認的壹流和重要的女演員。從1985到1992，海倫娜的電影大多是正版英文作品。回顧這段時間的演藝經歷，海倫娜說:“我的親戚和朋友都認為我應該多拍壹些像《視野開闊的房間》這樣的電影。也許在他們看來，這是最安全的行動方式。”
從65438到0999，她出演了大衛·芬奇的搏擊俱樂部。海倫娜在影片中的經典表演也揭示了這個被稱為“戴安娜·弗朗西斯”的美麗女人正式告別過去。2001年，海倫娜接手了好萊塢年度大制作《人猿星球之戰》，該片由蒂姆·伯頓執導。雖然這部電影票房不俗，但批評聲不斷，兩人因此結緣。同年，他們迅速訂婚。從那以後，海倫娜完全融入了蒂姆·伯頓的電影世界。2003年，他在《大魚》中扮演穿著巨大黑袍的女巫。2005年，她在《查理和巧克力工廠》中出演了查理的母親，但這是壹個亮點，戲份很少。艾米麗在《僵屍新娘》中配音，這是壹個黑暗而甜蜜的動畫故事，悲傷而美麗。2007年，在電影《理發師陶德》中，海倫娜扮演了餡餅店老板洛維特夫人，並成功塑造了這個為愛付出壹切的角色。在2010中，愛麗絲夢遊仙境扮演了紅心皇後的角色，海倫娜將這個角色演繹得極其出色。制片人喬·羅斯說:“海倫娜是壹位勇敢的女演員，她不害怕這個惡魔般的角色。最棒的是，她扮演的惡魔有壹種洋娃娃般的感覺。”在2010下半年的熱門電影《哈利·波特與死亡聖器》中，海倫娜繼續在電影中扮演小天狼星的邪惡妹妹。到目前為止，海倫娜出演了《哈利·波特》系列電影中的四部，《哈利·波特與鳳凰社》、《哈利·波特與混血王子》和《哈利·波特與死亡聖器》，這些電影獲得了廣泛的好評，充分展示了海倫娜強大明星的魅力。
2011海倫娜獲得第64屆英國電影和電視藝術學院獎最佳女配角獎，迎來了她事業的又壹個高峰。她在奧斯卡熱門影片《國王的演講》中飾演溫柔賢惠的伊麗莎白女王，也就是現任伊麗莎白女王的母親。她曾經是英國古裝劇中當之無愧的女演員。她拒絕了“著名古裝女演員”的綽號，並與鬼才伯頓壹起飛行，並開始打扮成壹個奇怪的女人。海倫娜·伯翰·卡特時隔20年再次出演這部古裝劇，完美地再現了那個成功男人背後聰明而堅定的女王。《國王的演講》是她十幾年前最熟悉的脈絡。這壹消息讓英國影評人含淚訴說:“我們的古典戲劇公主終於回來了！”這部電影壹上映就大獲成功，好評如潮。它還為海倫娜贏得了奧斯卡最佳女配角獎提名，以及英國電影學院獎、英國獨立電影獎、年度好萊塢電影獎等獎項的英國電影學院獎。