資料
英文名:The Fourteenth Target
日本名:14番目の標的
中文名:第十四個目標/十四號獵物/十四番的目標
收視率:21.2%-1999.3.22
票房收入:18億5000萬日圓
觀眾數:161萬人
片長:1小時40分
配給收入:10億5000萬日圓
主題歌:仿佛回到少女時代(zard)
公開時間:1998年4月18日-5月22日
制作:東寶電影
電影解說
講述了壹個因交通意外而失去味覺的調酒師所展開的瘋狂報復的故事,此劇秉承了《柯南》系列壹貫的作風:完美主義變態的犯罪策劃者,驚險的爆破場面,以及接連發生的兇殺案。唯壹的例外是加入了小蘭的父親毛利小五郎和前妻妃英裏的感情糾葛戲。華麗的布景可以說是它最大的賣點,特別是故事的高潮發生地——宏偉而神秘的海上飯店,在制作場景時,制作人員將東京以臺場為中心的沿海街區真實的再現於動畫中,加之以此真實地點為原型的而構造的海中摩天大廈,效果可以說是異常的浪漫動人。再加上那首由日本著名樂隊ZARD演唱並被公認為《柯南》所有劇場版裏最動聽的主題曲——《仿佛回到少女時代》,以及結尾處小蘭和柯南的“意外之吻”,使得此劇在日本上映時,票房超過了10億元!
開場白
新壹:我是高中生偵探工藤新壹,當我跟青梅竹馬的同學毛利蘭壹起到遊樂園遊玩時,卻目擊了黑暗組織的交易現場。當時我只顧著偷看交易,卻忽略了從背後而來的另壹個同夥。我被那個人強灌了毒藥,等我醒來時……
柯南:我的身體已經縮小了!要是讓他們知道工藤新壹還活著,不但我的性命難保,還會危害到我周遭的親人。在阿笠博士的建議下,我隱瞞了身份。當小蘭問及我的名字時,情急之下,我化名為江戶川柯南。為了搜集那些家夥的情報,於是便住進了父親以偵探為業的小蘭家中。
對,這個老伯就是小蘭的父親。而現在已變成了鼎鼎大名的名偵探毛利小五郎。不過骨子裏其實是個糊塗大偵探。至於是誰幫他破案的,大家應該都知道吧。其中的秘密就在於阿笠博士為我設計的兩種道具。(阿笠博士:咳咳~)
首先是這個----手表型麻醉槍,透過瞄準器對準目標按下按鈕就能發射麻醉針,能夠在瞬間讓人昏睡;接著是領結變聲器,只要調整後放的轉盤,不管是大人或是小孩,任何人的聲音都可以模仿;接下來的秘密道具是腳力倍增鞋,利用電與磁力刺激腳的穴道,可使肌肉的力量發揮極限;若要追緝歹徒,則可使用渦輪引擎滑板;另外還有壹項驚人的道具,就是這個伸縮吊帶,只要按下按鈕,即可讓吊帶伸縮,是個非常特別的道具。雖然黑衣人的身份尚未查明,但事件是絕不會等人的。身體雖變小,但頭腦壹樣棒,無所不知的名偵探,真相永遠只有壹個!
主要內容
介紹
正在慢跑的目暮警官遭人用十字弓射傷而住院了,就在第二天,小蘭的母親—妃英理吃了被人下毒的巧克力,昏倒在事務所裏,緊接著阿笠博士也被歹徒用十字弓射傷,每壹個兇案現場都分別留下了有關黑桃撲克牌上K、Q、J上的物品,三人的名字內都有13、12、11的數字,且被害者都與小五郎有關系。到底這張撲克牌代表著什麽?難道是死亡……
根據線索,目暮警官推斷犯人可能是……十年前,撲克牌賭場的經營人村上丈,被當警察的小五郎逮補。偵訊中,村上丈借口內急而挾持了來找小五郎的妃英理,企圖逃走。槍法壹流的小五郎第壹槍掠過妃英理的腿部,然後再壹槍擊中村上丈,才結束了這場驚險的事件。之後小五郎引咎辭職了,妃英理也和小五郎分了居。這件事對小蘭的打擊非常大,她從此對父親失去了信心。而村上丈在上個禮拜假釋出獄了……
怪異的連續襲擊事件是按照著撲克牌的順序進行的,這壹次出現的牌面是黑桃十。遭到犯人狙擊的是小五郎打高爾夫的球友辻弘樹。柯南等搭乘辻弘樹所駕駛的直升機,弘樹駕駛前必要點的維他命被人給掉包了,眼睛遇太陽刺眼得張不開,失去了視力,所幸柯南及時降落,逃過了壹劫而黑桃十出現在辻弘樹家中。兇手的殺機籠罩著所有和小五郎有關的眾人……
為了名字裏有九的旭勝義,大家隨澤木公平來到了著名的海上娛樂中心樂樂廣場。柯南發現了現場的人們名字中都含有「數字」。難道犯人把所有的獵物都壹網打盡嗎?在海底餐廳裏,他們並沒有發現嫌犯--村上丈的蹤影,卻發現了主人旭勝義留下的紙條(其實是兇手留的)。在酒室中澤木公平遭襲。當大家回到餐廳時,卻發現了實業家旭勝義的屍體。
被困在大廳裏的眾人紛紛找尋出口,剎那間燈熄了!名模特兒小山內奈奈的手卻發出了閃光,然後慘遭毒手,而在她的屍體旁邊有壹張黑桃七的撲克牌。此時巨大的爆炸聲響起,犯人炸毀的餐廳。大家逃離了海底,正當柯南指正兇手時,兇手捉了小蘭當人質,並要柯南將手槍丟給他,壹切的景象就跟小五郎當年面對村上挾持妃英理做人質壹樣……
大看點
劇場版中的第壹起連續殺人案,第壹次進入特定的場景海上公園,為以後的劇場版場景設定奠定基礎。主要是毛利和英理的感情戲,有交待他們分居的真正原因哦。
小看點
1、以蘭的夢開頭,暗示了那段塵封的往事。
2、飯店裏的對手戲,其實英理還是愛毛利的,可惜大叔不爭氣
3、博士被襲擊的場景(打中了屁股)
4、柯南追擊犯人。少年偵探團大出動
5、毛利的恐高癥,最搞笑的是目暮問他會不會開飛機,大叔回答說“怎麽可能啊!!”
6、柯南的緊急迫降,繼拆炸彈後的又壹個超凡能力。(居然連飛機都會開)
7、海上公園的美景
8、柯南和蘭的吻戲(其實是人工呼吸啦)以及柯南救蘭的鏡頭
9、蘭被劫持後柯南開槍的場面,壹個字:帥!並且模仿第壹部,這次切除了聲音。還有蘭壹直緊緊攥著新壹的撲克牌:A
10、毛利當年開槍的真正理由(大叔這次出盡風頭)以及夫妻分居的真正原因
遺憾
推理壹塌糊塗(我們都看出犯人了,柯南還腦子不清楚)
精彩句子
蘭:新壹也會像爸爸壹樣開槍嗎?
小五郎:不知道,如果他有我槍法那麽好應該會開槍吧
蘭:我也是這麽想,對吧,新壹?
小五郎:那是什麽?
蘭:新壹的撲克牌,黑桃A,我壹直緊握著它,也許是新壹在冥冥之中保護著我。
新壹:小蘭,被A給救的...其實..應該是我
死亡人數: 3
死者名字(兇手):村上丈 旭勝義 小山內奈奈(澤木公平)
推理人:毛利小五郎
使用的道具:手槍
犯人
澤木公平
動機
味覺障礙找人報仇,因為奉行完美主義。還有他的品酒師的尊嚴受到了侮辱
“十四個目標”人物
1 工藤新壹
2 仁科稔
3 白鳥任三郎
4 福特(英文FOUR)
5 毛利小五郎
6 宍戸永明
7 小山內奈奈(奈奈在日文裏讀NANA,就是7)
8 澤木公平
9 旭勝義
10 辻弘樹
11 阿笠博士(士可以把它分為上下節,士分開就是十壹了)
12 妃英理(妃是皇後的意思,是指撲克的Q,就是12)
13 目暮十三
關於“第十四個目標”
第14個目標是毛利蘭
青山:第十四個目標,最初的設定就是柯南擊中小蘭
淺井:最後壹個啊……14個目標是蘭?妳是說蘭?第十四個目標?
青山:對啊對啊。1至13是按撲克牌的,另外還有的壹個
淺井:最後的目標吧
青山:最後的目標是小蘭。最後被擊中的是小蘭,而且是被柯南擊中的。
淺井:好像很美啊……
青山:似乎可以這麽認為(笑)
淺井:不,就是可以這麽認為(笑)
青山:啊,就是這樣啊……(笑)
柯南歷屆劇場版
第壹部: 1997 引爆摩天樓 (時計じかけの摩天樓)1997/04/23
第二部: 1998 第十四個目標 (14番目の標的)1998/04/15
第三部: 1999 世紀末的魔術師 (世紀末の魔術師)1999/04/14
第四部: 2000 瞳孔中的暗殺者 (瞳の中の暗殺者)2000/04/12
第五部: 2001 通往天國的倒計時 (天國へのカウントダウン)2001/04/11
第六部: 2002 貝克街的亡靈 (ベイカー街の亡霊)2002/04/17
第七部: 2003 迷宮的十字路口 (迷宮の十字路)2003/04/19
第八部: 2004 銀翼的魔術師 (銀翼の奇術師)2004/04/17
第九部: 2005 水平線上的陰謀 (水平線上の陰謀)2005/04/19
第十部: 2006 偵探們的鎮魂歌 (探偵たちの鎮魂歌)2006/04/15
第十壹部:2007 蔚藍的靈柩/紺碧之棺/深藍色的海盜旗(紺碧の棺)2007/04/21
第十二部:2008 戰栗的樂譜(戦栗の楽譜)2008/04/19
第十三部:2009漆黑的追蹤者 (漆黒の追跡者)2009\4\18
在線觀看地址
第十四個目標全集∶/v_show/id_XMzY3MzY0MDA=.html
第十四個目標A:/programs/view/55ncCLisYho/
第十四個目標B:/programs/view/2Eq8t0tIK-U/
第十四個目標C:/programs/view/aIdTkWy8Y3s/
第十四個目標D:/programs/view/1Ukcpc38674/
主題曲
仿佛回到少女時代
演唱者:zard
日語:
女の頃に戾ったみたいに
くり返して見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故? 理由もないのに 聲をあげて泣きたくなる
幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな溫かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ
どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ
戀は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった
懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな溫かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても愛してる とても愛してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで
lovin'' you あなたと…
羅馬:
kurikaeshite miru yume ni
me ga samete miru to
mune no douki ga hayai koto ni kizuku
itsumo hakusen fumihazushite
hashiru watashi ga iru
naze? wake mo nai no ni koe o agete nakitaku naru
osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o yasashii hito ni shite kureru
totemo daisuki yo totemo daisuki yo
donna ni jounetsu katamukete mo
wakariaenai hito mo iru
sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa
koi wa kisoku tadashii RIZUMU o kizamanai
kokochi ii SOFAA de mata nemutte shimatta
natsukashii shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru totemo aishiteru
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru akai HAATO de
lovin'' you anata to...
中文:
仿佛回到少女時代
從反復夢見的夢境中
我張開了眼睛
註意到胸口的悸動變快了
以往我總是
奔馳得逾越了跑道
為什麽? 莫名其妙地
我卻想要放聲大哭
仿佛回到了那年幼的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有妳 是對我這麽溫柔的人
真的 好喜歡 真的 好喜歡喔
不管傾註多少熱情
也會有無法互相了解的人
那樣的日子裏 心情都會籠上層陰影
戀愛是不會刻下規律節奏的
在舒適的沙發上 又(不知不覺的)睡著了
仿佛回到了那令人懷念的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有妳 是那麽輕柔的包圍著我
非常的 愛著妳 非常的 愛著妳
只有妳 是那麽輕柔的包圍著我
非常的 愛著妳
非常的 愛著妳 與妳...