其他翻譯:
《千年癡情》(此為1991末至1992初中國大陸原創引進供應的劇場版翻譯)。
《幾代情》(這是中國大陸翻譯的硬盤版VCD)
穿梭夢美(這是中國和香港的舶來品翻譯)
“大搖大擺”(這是中國臺灣省的譯名)
壹千年的辛酸(這是1994午夜沈陽電視臺的譯名)。
模特的奇特感受(這是1998第八屆央視展映的譯名)
◎原名:移動中的人體模型或移動中的人體模型。
◎年份:1991
◎國家:美國
◎類別:浪漫喜劇
◎語言:英語
◎影片長度:95分鐘
◎導演:斯圖爾特·拉菲爾
美女,荒誕的故事,搞笑的情節,讓壹個永恒的主題愛情變得傳奇,舒緩,浪漫。影片的主角之壹克裏斯蒂·斯旺森是壹個真正的性感美女。甜美的笑臉,修長的魔鬼身材,克裏斯蒂·斯旺森自1986出演處女作《死黨》以來,受到了眾多導演的青睞,而在過去的20年裏,幾乎每年都會有壹部好電影獻給喜歡她的影迷。
這個故事發生在1000多年前的歐洲。壹個古老小王國的王子威廉愛上了壹個來自農場的美麗女孩傑西。然而身份的懸殊導致他們的愛情遭到了女王的反對。所以王子決定和傑西私奔。
然而,王子的計劃被破壞了,皇後命令她的巫師用壹條被施了魔法的寶石項鏈把傑西變成壹個木頭腦袋。而且,這種魅力只有在1000年後,傑西遇到壹個真正愛她的外國人時才能解除。
1000年後,為了發展旅遊業,壹批文物被專門送往國外展覽。這包括保存完好的木姑娘。負責跟蹤這次展覽的伯爵是巫師的轉世。他的目的是借這次展覽的機會,把文物和木姑娘帶出國。但當文物進入美國時,卻誤打誤撞認識了壹個叫傑森的年輕人。他是1000年前威廉王子的轉世。由於前世的業力,解除咒語的條件已經滿足。於是1000年的項鏈最後被不知情的傑森取了下來。於是傑西重生了,他們的愛情開始延續。
為了使他的計劃不被破壞,伯爵和四個強壯但頭腦簡單的保鏢襲擊了傑森和傑西。但是最後傑森在好朋友好萊塢先生的幫助下贏得了最後的勝利。伯爵承受了後果。被他親手制作的1000年前的魔法項鏈困住。變成了木頭伯爵。從天上掉下來變成壹堆碎片。四個保鏢不情願地把伯爵拼湊起來,帶回了這個古老的國家。根據詛咒法則,伍德伯爵只有在1000年後遇到真愛才能得救。