曼迪·摩爾將為女主角蕾伴柔配音,紮迦利·利瓦伊將為男主角配音。
基本信息
《長發公主》又叫《糾結》,或譯作《糾結》(港澳臺)和迪士尼的新3D電影,以公主的名字《長發公主》(香港譯作《裴樂》,大陸譯作《長發公主》和《李寶莎》)。此片於CCTV6(好片有約)2012 12 15播出。
《長發公主》是迪士尼資深畫家格倫·基恩首次擔任動畫導演,也是他首次嘗試電腦3D動畫。格倫·基恩曾塑造過風中的波卡洪塔斯,《小美人魚》中的艾莉兒,《美女與野獸》中的野獸,《泰山》中的泰山等形象。
電影在港臺被翻譯成《糾結》,在內地被翻譯成《長發公主》。
長發公主的海報
簡介
《長發公主》改編自《格林童話》中的同名經典篇章《萵苣》,講述了壹個70英尺長發的女孩被女巫囚禁在高塔中的故事。
《長發公主》的翻譯因為翻譯的不同而不同。在格林童話中,它被翻譯成“長發公主”,作為長發公主的芭比被翻譯成芭比的長發公主,女主角長發公主被翻譯成“麗寶莎”。迪士尼的新片《長發公主》(糾結)在中國大陸被翻譯成《長發公主》,在港臺也被翻譯成《魔發》。
2電影情節
壹個長發女孩被女巫詛咒,被囚禁在森林中的壹座高塔裏。只有放開她的長發,人們才能上床。
長發公主(格林童話中的壹篇)
當她到達高塔時,她曾經遇見壹位路過的王子。王子每天都來見她,結果卻被女巫發現了。於是女巫剪掉了女孩的長發,弄瞎了王子。幾經周折,這對情侶終於在異地重逢。作為舉世聞名的經典童話。《長發公主》多次被改編成動畫,而《長發公主與白雪公主》、《灰姑娘》和《小美人魚》也成為迪士尼經典的美女形象。這壹次,迪士尼的《舊瓶裝新酒》用經典童話宣告了迪士尼動畫制作進軍3D世界時代的到來。改編劇情:蕾伴柔還是個嬰兒的時候,就被偷偷從父母的城堡裏帶走了。她在壹座高塔中長大,有著瀑布般的金色長發。青春期的她壹心想著外面的世界,於是偷偷的逃了出來。講述了壹個小偷遇到蕾伴柔,陪她躲避老巫婆追捕的故事。
名叫戈多的女巫目睹了純凈的陽光滴落到地面上,並生出了壹朵神奇的金花。為它歌唱可以讓她年輕,讓她的臉保持年輕,所以她壟斷了幾個世紀的金花。幾個世紀後,鄰近王國的王後懷孕了,但她病了,病得很重。國王下令尋找傳說中的金花。在廢棄的懸崖上,衛兵發現了它。女王喝下了這朵花煮的湯,奇跡般地治好了它,並成功產下了壹個金發碧眼的女嬰蕾伴柔。女巫戈多知道金花被皇後喝了,就在晚上來到皇宮,找到了蕾伴柔公主,並為睡著的公主唱歌。公主的頭發散發出耀眼的金光,戈多又變得年輕了。但同時,她發現剪下來的頭發的魔力會消失,變成棕色的頭發,於是她把女嬰帶走,把自己關在叢林深處的塔裏,像母親壹樣撫養他。每年蕾伴柔的生日,王國都會在天空中送出成千上萬的天燈,希望有壹天能指引失蹤的公主回到中國。
十八年後,蕾伴柔和她的變色龍寵物帕斯卡住在塔裏。
蕾伴柔要求格特魯德在她每年生日的時候讓她看看遠處飄著的星光,但是格特魯德總是拒絕她的要求,說世界上到處都是貪圖她魔法的壞人。與此同時,夢想擁有城堡的小偷弗林·萊德(Flynn Rider)和兩個同夥從王國的城堡裏偷走了王冠,逃到了樹林裏。在逃跑的過程中,伐林背叛了同夥,同時為了除掉王國衛隊的白馬坐騎、獨行俠馬克西姆斯,誤入樹簾找到了高塔。在好奇心的驅使下,弗林爬上了這座塔。船長的白馬馬克西姆斯繼續尋找費林的下落。弗林壹進塔,蕾伴柔就用平底鍋把他打暈,然後藏到壁櫥裏,把皇冠藏了起來。蕾伴柔認為自己有能力對付壞人,向媽媽證明自己可以出去,但還是被拒絕了。她告訴格特魯德,她想要壹種特殊的顏料作為生日禮物。找到這種色素需要幾天時間。蕾伴柔想拖延時間,條件是不再提離開塔的事。格特魯德同意了。戈多離開後,蕾伴柔趁機釋放了菲林,並提出了壹個交換條件。如果弗林帶她去看天燈,他回來的時候會把皇冠還給費林。弗林同意了,和她壹起離開了塔樓。雖然蕾伴柔很高興自己獲得了自由,但與母親站在壹起的負罪感讓她感到矛盾。在回塔的路上,戈多看到皇家衛隊在到處搜查。戈多見情況不妙,早早回到塔裏,發現蕾伴柔不見了,卻找到了蕾伴柔藏起來的皇冠。有不好的預感,離開塔,尋找蕾伴柔的下落。在路上,他們進入了小鴨子酒館,那裏所有的惡棍戈多都警告過蕾伴柔,但是他們並不像他們想象的那麽壞。惡棍們都有自己的夢想,就像蕾伴柔壹樣。但是追蹤者、壞人和戈多都追著這個地方跑,酒館裏的惡棍幫助他們擺脫了守衛。他們最後在壹個人造大壩裏互相追逐,在打鬥過程中大壩無意中決堤。
洪水把他們困在壹個黑暗的山洞裏,試圖逃跑。
長發夾(20)
當他們無能為力的時候,他們會表現出真心。弗林說他的真名是尤金·菲茨赫伯特,蕾伴柔說出了唱歌會讓頭發發光的秘密。之後,蕾伴柔突然意識到,他們終於通過蕾伴柔發光的頭發找到了出路。蕾伴柔漸漸喜歡上了弗林。在尋找蕾伴柔的路上,格特魯德遇到了被弗林出賣的兩個同夥,並提出誘人的條件讓他們與他合作。格爾多設計在費林離開時把蕾伴柔帶走,告訴她費林只想要王冠,她的感情是騙人的,並讓蕾伴柔把王冠交給弗林來挑撥兩人。第二天,白馬馬克西姆斯追上了弗林,聰明的蕾伴柔卻變成了敵人。他們和白馬成了朋友,壹起來到王國玩耍。夜晚,燈籠在空中飛舞,蕾伴柔把王冠給了弗林,但弗林意識到蕾伴柔才是他真正想要的。弗林的兩個同夥出現了,弗林決定把王冠還給同夥,重新做人,但他們已經和格爾多在壹起了。他們設下陷阱,把弗林的雙手綁在船舵上,把船放進湖裏,透過迷霧,讓蕾伴柔誤以為弗林背叛了她,把皇冠帶走了。格特魯德和傷心欲絕的蕾伴柔回到了塔裏。弗林因盜竊王冠被捕並被判絞刑。
回到塔裏,蕾伴柔感覺到了壹些跡象,
長發公主劇照(20張照片)
意識到自己就是王國裏失蹤已久的公主,她告訴格特魯德,她已經記起了壹切,但格特魯德知道自己將是壹個失蹤已久的公主。與此同時,白馬叫酒館裏的反派去營救弗林,白馬帶弗林回塔裏去營救蕾伴柔。林飛進入塔內,但被埋伏的戈多刺傷,生命垂危。蕾伴柔承諾,如果她能治愈林飛的傷口,她將永遠和戈多在壹起。格爾多同意了,但費林說他寧死也不願讓她永遠被困,並剪掉了她的長發。魔發的魔力消失了,變成了棕色。格爾多年輕時的美貌很快就衰老了,掉進了塔裏,化為灰燼。弗林深愛著蕾伴柔,卻因傷去世。蕾伴柔悲傷地擁抱著弗林,試圖吟唱咒語。淚水滴落在弗林的臉頰上,像太陽壹樣閃耀,奇跡般地治愈了弗林。最後,蕾伴柔回到了城堡,與失散多年的父母團聚。隨著時間的推移,弗林娶了蕾伴柔,從此過上了幸福的生活。酒館反派都實現了自己的願望,白馬也成了受人尊敬的錦衣衛隊長。
3角色介紹
長發公主(格林童話中的壹篇)
善良開朗的蕾伴柔被邪惡自私的女巫戈多鎖在了森林中的壹座高塔上。唯壹和她作伴的是壹只名叫帕斯卡的變色龍。她的金色長發有著巨大的力量,但也給她帶來了很多危機。後來,尤金的
長發公主(2張照片)
入侵改變了她的命運,尤金帶領她找到了自己的夢想,也收獲了幸福的愛情。
弗林·賴德(尤金·菲茨赫伯特)
原本是小偷的他,誤打誤撞遇到了漂亮的長發姑娘。他帶著蕾伴柔去尋找他的夢想,壹起戰勝邪惡。他也被蕾伴柔的美麗和善良所感動,然後洗了手,和蕾伴柔結婚了,從此過上了幸福的生活。
帕
壹只小變色龍,可愛乖巧,和蕾伴柔壹起度過了無數個孤獨的日日夜夜,是的。
弗林·賴德(3張)
蕾伴柔最好的朋友。
哥德媽媽
邪惡又自私,她是悲劇中最大的反派。她反復使用蕾伴柔,把她關在壹個不知名的森林塔裏,以求永葆青春。後來因為尤金剪了蕾伴柔的長發,迅速衰老,帕斯卡被它絆倒,從塔上摔了下來。諷刺的是,她沒有落地就變成了白煙,地上只有她的衣服。
馬克西姆斯
壹匹恨惡邪惡的白馬先追上了弗林·萊德,讓他和蕾伴柔不期而遇。後來,他和弗林·賴德成了朋友,開始了壹場冒險。最後,他被提升為皇家衛隊隊長。
員工表
主管
內森·格裏諾·內森·格雷諾
伯恩·霍華德·拜倫·霍華德
劇作家
丹·福格爾曼·丹·福格爾曼
雅各布·格林·雅各布·格林
威廉·卡爾·格林,威廉·卡爾·格林
生產者
羅伊·康利
格蘭·基恩·格倫基恩
約翰·拉塞特約翰拉塞特
艾米·斯克裏布納
原創音樂:
艾倫·曼肯·艾倫·曼肯
5部電影集錦
在迪士尼的第50部以感恩為主題的動畫長片中,雖然我們借用了格林童話中眾所周知的公主名字,但我們的公主穿著粉紅色的裙子,壹頭金發,比洗發水廣告中的女主角更優雅,不再是那個無助的害羞女孩。她把鍋當流星錘,玩飛鏢玩的無聊。她無事可做,只好糊了兩個紙面具。她還養了壹只變色龍寵物,欺軟怕硬。她喜歡恐嚇誤入塔內的盜賊——比如那個英俊瀟灑的男主角,最糟糕的是,她還學會了壹種繞、繞、蕩、砸、扔、擊、劈、收的長發技能。當然,既然註定是男主角,他還是要轉壹匹白馬來擺姿勢——雖然這匹名叫“馬克西姆斯”的白馬不僅沒腦子愛搶風頭,還喜歡打獵狗嗅來嗅去,差點沒把男主角變成史上最慘的“白馬王子”!
雖然《長發公主》賞心悅目,但為了配合影片的上映,迪士尼還是投入了巨資展開了聲勢浩大的宣傳攻勢。除了網絡、電視、紙媒平臺多管齊下,壹批人物片、電視宣傳片、劇照海報相繼曝光,提前為影片營造了全方位的聲勢。美國加州迪士尼樂園還專門建造了“魔發”主題公園,在電影上映前夕開放,最大限度地發揮衍生效應。
6相關信息
長發公主(格林童話中的壹篇)
《長發公主》的導演由拜倫·霍華德和內森·格雷諾取代。雖然這部電影是3D CG動畫,但它將充滿2D油畫的質感。此外,與《公主與青蛙》壹樣,這部電影將沿用迪士尼傳統動畫在20世紀90年代輝煌時期的歌舞音樂模式。《長發公主》邀請了20世紀90年代迪士尼動畫音樂的英雄艾倫·曼肯為其作曲。
迪士尼首部3d童話動畫巨作《長發公主》,自2003年開始籌備以來,經歷了換導演、換劇本等風波,成為迪士尼動畫史上動畫制作周期最長的動畫之壹。
長發公主(格林童話中的壹篇)
隨著2010年底上映日期的臨近,關於這部電影的壹些細節也壹壹浮出水面。迪士尼新發行的粉絲雜誌《迪士尼23》第二期推出了《長發公主》的主題。除了曝光主角的全新設計,還對本片的兩位導演進行了專訪,揭開了這部立體童話巨作的神秘面紗。
7個幕後故事
2008年4月8日,迪士尼和皮克斯在紐約大學Scopper藝術表演中心舉行了新聞發布會,宣布將在2008年至2012這四年內制作的作品包括《飛屋環遊記》、《閃電狗》、《公主與青蛙》、《汽車總動員2》和《打火石》。新聞發布會由迪士尼制作公司董事長迪克·庫克和迪士尼及皮克斯公司首席創意官約翰·拉斯特共同主持。
庫克曾說:“我們對現在公布的每壹個動畫計劃都感到無比興奮和自豪。當越來越多精彩的動畫來自畫板和電腦屏幕時,我們意識到這是全世界觀眾再次領略迪士尼魅力的絕佳機會。”
《長發公主》改編自格林童話經典篇章《萵苣》,講述了壹個70英尺長發的女孩被女巫囚禁在高塔中的故事。迪士尼在近十年前就開始了這個項目,但直到約翰·拉塞特接管動畫部門,壹切才步入正軌。[1]
兩位導演說迪士尼動畫版的《長發公主》比原版有更多的空間和笑話。
字符圖像(11)
事實上,迪士尼對格林童話的原著做了很大的改動。主角“魔發”不會像故事書裏描述的那樣大部分時間被關在高高的塔裏,而是在動畫版第壹面鏡子的結尾離開塔,在外面廣闊的世界裏冒險。這部電影的核心是,妳不能指望壹輩子住在壹個封閉的塔裏。妳得去體驗外面的世界。雖然這部動畫讓主角蕾伴柔很早就脫離了塔的肉體禁錮,但是蕾伴柔要完全脫離塔的精神封鎖還需要時間,這壹點在本片中也有所論述。導演拜倫·霍華德說:“她就像壹只長期被關在室內的貓。壹旦妳發泄出來,就很難再找回來了。有這樣壹個天真無邪卻非常聰明的角色真的很棒。”
導演內森·格雷諾說,《長發公主》將會對20世紀50年代的迪士尼經典有壹種* * *般的理解。他說:“ByronHoward和我都是迪士尼樂園的粉絲,尤其是夢幻樂園。幻想世界中的許多建築都帶有濃厚的50年代迪士尼經典風格,50年代的迪士尼經典動畫《壹個童話》就是壹部吸引人的風格化作品。我們正在研究這種風格,約翰·拉塞特支持我們這樣做。我們向他展示了我們研究的壹切,從房子、交通、馬匹到各種角色。”當他們制作《長發公主》時,他們試圖找到壹種平衡,使動畫看起來不太像現實生活中的電影或漫畫。
兩位導演都認為他們在對待《長發公主》時運用了壹些之前在動畫方面的經驗,比如他們都參與了《閃電狗》的制作。他們在《閃電狗》中學到的重要壹點是,在壹部三維動畫中,角色可能看起來過於“真實”,會讓觀眾脫離動畫的幻想世界,產生負面效應。當他們制作《長發公主》時,他們試圖找到壹種平衡,使動畫看起來不太像現實生活中的電影或漫畫。
在《迪士尼23》采訪期間,兩位導演正忙著設計弗林王子在電影中的角色。他們已經有了多個版本的弗林王子,約翰·拉塞特會過來看看他們的樣本。約翰·拉塞特指示他們要把王子這個角色做得足夠偉大,甚至建議兩位導演集合工作室所有的女員工,寫下他們心中優秀英俊的男人的名字,然後結合這些男人的優秀特質,得到《長發公主》中的弗林王子。
“如果我們能經受住時間的考驗,這部電影將會是壹部1的經典,”內森說。"這也是約翰·拉斯特灌輸給我們的壹個概念."兩位導演對他們的《長發公主》抱有很好的期望,他們希望這部電影能像其他迪士尼經典動畫壹樣,在迪士尼樂園找到自己的位置。布裏昂說:“也許有壹天我們去幻想世界的時候可以看到《長發公主之塔》,電影的音樂也是壹樣的。我們希望人們在迪士尼樂園漫步,聽到這部電影的音樂,然後迅速反應過來這就是《長發公主》。我們在迪士尼樂園與約翰·拉斯特討論了我們對這部電影的期望,約翰·拉斯特笑著告訴我們:‘現在我們仍然要專註於電影的制作。“為長發公主配音的曼迪·摩爾天生壹副好嗓子,我們可以欣賞她在配音花絮中表演聲音的那壹刻。”《長發公主》不僅延續了上壹部迪士尼·2D動畫長片《公主與青蛙》以經典的童話外衣包裹著顛覆性的故事內核,更有90年代迪士尼傳統動畫輝煌時期的歌舞音樂橋段。這部電影除了由《閃電狗》的兩位創作者內森·格裏諾(Nathan Greenough)和伯恩·霍華德(Byrne Howard)執導之外,還由20世紀90年代迪士尼動畫音樂的英雄、八座奧斯卡小金人的艾倫·曼肯作曲。在配音花絮中,妳已經可以欣賞到艾倫·曼肯演奏的音樂。
為了配合《長發公主》的上映,迪士尼在加州迪士尼樂園建立了主題公園“魔發”,從2010 10 15開放。
克裏斯汀·肯諾恩斯和丹·福勒是這部電影中公主和弗林的原聲配音,但由於日程安排,他們被改成了曼迪·摩爾和紮迦利·利瓦伊。
弗林在這部電影中被設定為俠盜獵車手,他也是壹個英雄。這個角色是模仿1938《羅賓漢》中的羅賓漢。
大衛·施維默(David schwimmer)和伯特·雷諾茲(burt reynolds)原本計劃為這部電影配音,但在電影制作初期,他們的角色被刪除,因此他們的配音沒有出現在電影中。
這部電影的視覺風格深受法國藝術家讓·奧諾雷·弗拉戈納作品的啟發。他是浪漫主義的代表藝術家之壹。
這部電影的配樂《艾倫·曼肯》在制作電影配樂的時候參考了很多20世紀60年代搖滾電影的配樂。
這部電影中的主人公名字原本是巴斯蒂安,後來改成了弗林。
這部電影是迪士尼的第壹部CGI童話電影。
在最初的角色設定中,弗林是壹個英國人,紮迦利·利瓦伊甚至在試鏡時故意練習他的英國口音,但後來這個角色被改成了壹個美國人。
2009年,迪士尼的動畫電影《公主與青蛙》在全球廣受好評,取得了2.7億的票房成績,但這個數字並沒有達到迪士尼的預期。迪士尼認為這是因為這部電影的觀眾面太窄,片名沒能吸引男性觀眾,所以把《長發公主》的名字改成了《糾結》,主要是為了吸引更多的男性觀眾,並強調了這部電影中的主人公弗林。
《長發公主》是迪士尼的“公主”電影第壹次被評為PG級。其他迪士尼公主電影都是g級。
電影制作
本片的繪畫風格將以法國畫家讓·奧諾雷·弗拉戈納爾洛可可時期的畫作《秋千》為藍本。因為導演格蘭·基恩希望這部3D動畫電影具有傳統迪士尼動畫的手繪風格,他曾經舉辦過壹個名為“兩個世界的最佳”的研討會,邀請了50位重要的迪士尼動畫師(包括電腦動畫師和傳統畫家),討論如何恰當地選擇兩種風格以達到最佳效果。隨著電腦技術的進步,很多過去由於電腦技術的限制而無法在電腦動畫電影中使用的傳統動畫技術在這部電影中可以派上用場。這部電影將使用當代電腦動畫和過去的傳統動畫技術制作。基恩曾多次表示,他正試圖讓計算機“向傳統動畫師低頭”,而不是讓它們主導電影的繪畫風格和整體外觀。然而,基恩在當時使電影達到壹定水平所需的許多工具和軟件在電影計劃之初還沒有發明出來,所以迪士尼工作室不得不自己制作。
這部電影的動畫使用了非真實感渲染技術(NPR),使畫面看起來像壹幅真正的油畫。雖然表面看起來像是用筆刷畫的,但仍然保留了電腦動畫制作的深度和維度。迪士尼之前的動畫電影《雷霆戰狗》也是如此。
在音樂劇《修女也瘋狂》的官方網站上,艾倫·曼肯的個人資料顯示,他正與作詞人格倫·斯萊特合作制作《糾結》這部電影的音樂。根據門肯的采訪,他提到這部電影的音樂會偏向六十年代的搖滾風格。雖然這部電影的動畫風格會是傳統油畫的代表,但主要是通過電腦動畫來完成的。
“為了獲得靈感,基恩和他的制作團隊決定參考法國洛可可畫家讓·奧諾雷·弗拉戈納爾的作品‘秋千’,嘗試在動畫中加入新的‘傳統’元素,這是以前從未實現過的。”
“壹個童話的世界,壹定帶給人浪漫、溫暖、可親的感覺。因此,我們可以繪制相同的樹,並將在“秋千”上玩耍的女孩復制成3D形式並放在上面。而且,不同的是,即使妳壹直盯著它看,妳還是能感覺到它的重量。很有藝術感。”
這部電影的主要目標是使其人物的動作非常流暢,就像過去許多迪士尼經典動畫壹樣。[2]
8電影音樂
壹部優秀的迪士尼動畫怎麽能沒有優美動人的音樂呢?迪士尼音樂大師、八次奧斯卡獎得主艾倫·曼肯和作詞人格倫·斯萊特壹起為《長發公主》譜寫了壹曲動人的樂章。
拜倫說,“當我們接手這個項目時,我們知道《長發公主》將是壹部音樂風格的迪士尼動畫。”內森稱贊阿蘭門肯很精彩:“他為我們寫了壹首動人的搖籃曲。蕾伴柔和她的母親哥特會壹起唱這首歌,當她們唱這首歌的時候,她們會激活蕾伴柔的頭發,讓它充滿魔力。
這首歌裏有壹句話,妳是我的永遠。不同的人在片中唱這個詞會有不同的含義。有時是弗林王子和蕾伴柔的情歌,有時是蕾伴柔的母親哥特表達對蕾伴柔占有欲的歌曲。這真是壹首美妙的歌。"
我看到了輕快的主題曲
我的生活何時開始壹天中女主角的生活。
愈合咒語使頭發發亮。
我有壹個夢想是和壹群強盜談論夢想的壹集。
與女巫爭論時,母親知道最好的歌。
當飛燈時,我看到了光的歌聲。
我想結束這首歌
主題音樂
我看到了曼迪·摩爾和紮迦利·利瓦伊的作品。