哈利:妳？不要！怎麽會這樣應該是斯內普！
奇洛:是的，他看起來的確是那種類型，不是嗎？在他旁邊誰會懷疑可憐的口吃教授奇洛？
奇洛:是的，沒錯！那是他的形象。有他在身邊，誰會懷疑呢？可憐的奇洛教授。
哈利:但是那天，在魁地奇比賽中，斯內普想殺我。
哈利:但是那天，在魁地奇比賽中，斯內普想殺我！
奇洛:哦，不，親愛的孩子，我想殺了妳！相信我，如果斯內普的鬥篷沒有著火，打斷了我的視線，我早就成功了。即使斯內普在嘀咕他的小小的反詛咒。
奇洛:不！波特，我想殺了妳！相信我，要不是斯內普的鬥篷著火，打斷了我的視線，我早就成功了！就算斯內普讀了反咒，也沒用。
哈利:斯內普想救我？
哈利:斯內普，他救了我？
奇洛:從壹開始我就知道妳對我來說是個威脅。尤其是萬聖節過後。
奇洛:我知道妳會妨礙我，尤其是在萬聖節之後。
哈利:然後妳讓巨魔進來了！
哈利:妳讓巨魔進來了！
奇洛:非常好，波特，是的。不幸的是，斯內普沒有被愚弄，當其他人都在地牢裏跑來跑去的時候，斯內普跑到三樓去領我。他當然再也不信任我了。他很少丟下我壹個人。但是他不明白，我從來都不是壹個人。從來沒有。這面鏡子可以嗎？我看到了我想要的。我看到自己拿著石頭。但是我怎麽得到它呢？
奇洛:說得好，波特。是的，不幸的是斯內普真的發現了。大家都去地牢的時候，他跑到三樓來堵我！當然，他不再信任我，也不再信任我壹個人，但他不知道我不是壹個人，也就是還好。這面鏡子到底是幹什麽用的？我看到了我想要的。我看到我有壹塊石頭。怎麽才能拿到？
奇洛:過來，波特！現在！告訴我妳看到了什麽？妳看到了什麽？
奇洛:過來！波特。加油！告訴我，妳看到了什麽？妳到底看到了什麽？
哈利:我正在和鄧布利多握手。我贏得了學院杯。
哈利:我正在和鄧布利多握手。我贏得了學院杯！
伏地魔:他撒謊。
伏地魔:他撒謊了。
奇洛:說實話！妳看到了什麽？
奇洛:說實話！妳看到了什麽？
伏地魔:讓我和他說話。
伏地魔:讓我和他談談。
奇洛:主人，妳還不夠強大。
奇洛:主人，妳還是很虛弱。
伏地魔:有足夠的力量去做這件事。哈利·波特，我們又見面了。
伏地魔:我還有力氣和他說話。哈利？波特，我們又見面了。
哈利:伏地魔？
哈利:伏地魔？
伏地魔:是的，妳看到我變成了什麽？明白為了生存我必須做什麽了嗎？靠別人生活。純粹的寄生蟲。獨角獸的血可以維持我的生命，但它不能給我壹個自己的身體。但是有些東西可以。壹些不太方便的東西就在妳的口袋裏。攔住他！別傻了！當妳能和我壹起生活時，為什麽要忍受可怕的痛苦？
伏地魔:沒錯！妳看到我現在是什麽樣了嗎？我為了生存做了什麽？以依附他人為生就像寄生蟲壹樣。獨角獸的血可以讓我活下去，但不能幫我重建身體，但有壹樣東西可以。那個小東西太神奇了，就在妳的口袋裏！抓住他！別傻了，妳可以加入我，好好活著，不要自殺！
哈利:從來沒有！
哈利:別想了！
伏地魔:勇氣，妳的父母也有。告訴我，哈利，妳想再見到妳的父母嗎？我們可以壹起把他們帶回來。我只要求壹些回報。就這樣，哈利。沒有善惡之分，只有力量和那些太弱小而無法尋求力量的人。我們將壹起做非凡的事情。把石頭給我！
伏地魔:非常勇敢。妳父母也是。告訴我，哈利，妳想再見到妳的爸爸媽媽嗎？我們可以讓他們重歸於好。妳只需要做點什麽來報答我！沒錯！哈利，沒有好壞之分，只有當權者和無能的弱者。我們可以成就大事，只要先把石頭給我！
哈利:妳這個騙子！
哈利:妳在撒謊！
伏地魔:殺了他！
伏地魔:殺了他！
奇洛:這是什麽魔法？
奇洛:這是什麽魔法？
伏地魔:傻瓜，去拿石頭！
伏地魔:去，拿石頭！