[概述]
自朝鮮時代(1392-1910年)至今約600年間,漢城壹直是韓國的首都。朝鮮時代的漢城被稱為“漢陽”,後韓國歷經日本占領期於1945年建立大韓民國時,漢陽也改名為漢城。面積: 605.52平方公裏,人口: 1,037萬 3234名(2001年統計)。
漢城是韓國的經濟、政治、文化中心,以漢江為界分為南北兩部分。北部是漢城的歷史文化中心,而南部的商務氣息則相對更濃郁。漢城曾舉辦過1986年亞運會、1988年奧運會及2002年世界杯的賽事,是壹座現代化的國際都市。漢城市內的觀光景區主要有朝鮮的五大古宮和宗廟,以及漢成世界杯體育場、63大廈、漢江、南山、北漢山國立公園、大學路、仁寺洞等,著名購物場所則有梨泰院、明洞、狎歐亭、南大門、東大門等。漢城近郊的漢城遊樂場、愛寶樂園、加勒比海灣(Caribbean Bay)、韓國民俗村、水原華城、南漢山城等景區也值得壹看。
[吃在漢城]
漢城當地並沒有什麽特色菜,但作為韓國的首都和經濟中心,卻讓來此的遊客有機會品嘗到全國各地的特色菜!如專門經營雪濃湯的“小樸家的宴會廳”,經營特色泡菜、秘制排骨的“將軍排骨”餐廳。
[住在漢城]
韓國有選擇多種住宿方式,如高檔的飯店、傳統韓屋、小旅店、家居旅館(Homestay)、 野營(Campting)等。遊客可以根據自己的預算、計劃和愛好來選擇。
[遊在漢城]
乘坐環城遊巴士是最方便、最舒適地環遊漢城的方法,且價格實惠。現已開通環城遊巴士服務的城市有漢城、仁川、水原、大田、全州、光州、大邱和蔚山,並可提供英、日、中文的導遊服務。
[行在漢城]
通常地鐵售票處的上方都有地鐵路線圖,除少量的漢字外,大多用韓文和英文標出。圖上還有700/800等數字,這是從該站出發到圖上所在地的費用。照片右下角的黃色小架子上有免費提供的路線圖(也有的站不提供),需要的話可以拿走。
[購在漢城]
漢城購物可到以下幾大街區選購。選擇仁寺洞街區,可以買到韓國的‘文化’,如韓服、陶瓷器、各種工藝品等。明洞街區,是中高檔服飾、鞋類的商鋪集中地。東大門及南大門街區是傳統老市場,商品多種多樣。還有梨泰院壹條街,是能用英語交流,購外國貨的好地方。
[玩在漢城]
漢城的娛樂節目豐富多彩。國立國樂院的周六常設國樂演出,包括韓國的宮廷音樂、傳統舞蹈等;弘大CLUB之夜;拉斯維加斯風格的天堂華克山莊賭場等等妳都不容錯過。
釜 山
[概述]
釜山位於韓半島的最東南端,是韓國第二大城市兼第壹大貿易港口,總面積:759.86平方千米,人口:381萬 2392人(2001年統計)。
釜山先後承辦了2002年第14屆亞運會和韓日世界杯比賽,而且自1995年起,每年都舉辦的釜山世界電影節,釜山逐漸成為壹個多種文化***存的國際性現代都市。
釜山最吸引人的是海岸觀光,因為在東南海岸的海水浴場可觀賞到各種奇異的怪石和大小的島嶼,而巖南公園、二妓臺、太宗臺的海岸公園的景色尤其美麗,乘坐遊船觀賞更佳。隨季節變幻,釜山也呈現出不同的面貌。夏天,各海水浴場舉辦形式多樣的慶祝活動;秋天,刀魚市場會舉辦刀魚文化觀光節;冬天,洛東江下流的候鳥棲息地又成為遊客矚目的焦點。此外,還可參觀釜山海洋自然史博物館、福泉博物館、釜山市立美術館和福山博物館等文化場所。
〔吃在釜山〕
特式食品有東來蔥煎餅及生魚片。民樂洞魚貝類市場與劄嘎其市場壹帶的生魚中心壹起成為釜山最具代表性的生魚專門餐廳。
〔住在釜山〕
這裏主要介紹提供韓國傳統火炕房間(溫突:沒有床,而在溫暖的地板上鋪放被子、適於坐式生活的房間)的住宿設施。汽車旅館(Motel)和小賓館則多是傳統火炕式房間。
〔遊在釜山〕
釜山三面環海,是韓國著名的港口城市,海雲臺遊船自尾浦渡口出發環繞五六島和二妓臺。釜山市區遊路線由遊覽自然景區和文化勝地的兩條路線組成。
〔行在釜山〕
釜山的交通工具以地鐵及巴士為主。通常地鐵售票處的上方都有地鐵路線圖,除少量的漢字外,大多用韓文和英文標出。圖上還有700/800等數字,這是從該站出發到圖上所在地的費用。照片右下角的黃色小架子上有免費提供的路線圖(也有的站不提供),需要的話可以拿走。
〔購在釜山〕
在釜山有樂天、Migliore、A-ram Mart等多間大型購物中心。在機場還有免稅店。品種多,購物地點集中,遊客購物方便。
〔玩在釜山〕
劄嘎其文化觀光節---壹年壹度的“劄嘎齊文化節”每年10月在釜山的著名景區----劄嘎齊市場和釜山市中心的南浦洞壹帶舉辦。釜山也是著名的海上體育城市和電影城市。海雲臺海水浴場每年都要舉行各種文化活動及慶典。釜山國際電影節----釜山國際電影節絕不僅僅是電影專業人士的節日,也是眾多影迷的盛會。觀眾壹天可觀看4~5部邀請作品。
濟 州
[概述]
濟州的三個名稱
- 濟州, Jeju
- 濟州島, Jeju Island:觀光景區
- 濟州道,Jeju-do:韓國的行政單位(*類似於中國的省)
以風多、石頭多、女人多"三多"而聞名的濟州島是韓國最南端的島嶼,位於韓半島的西南海域。面積:1,845.92平方公裏。人口:539,493人(2000年)。濟州島風光秀麗,氣候溫暖,擁有獨特的風土人情。
這裏不僅是世界性的休養勝地,也是多次舉辦國際會議的地方。承辦2002年韓日世界杯的西歸浦市就位於濟州島。以濟州島中央的死火山漢拿山為中心,四周分布著360多座休眠火山和海岸地帶的瀑布、柱狀節理。 火山地形覆蓋了整個島嶼,非常美麗。濟州島的4季有不同的色調,像春天的油菜花、夏天的島嶼和海岸,秋天的紫芒和冬天漢拿山的雪景。(* 持有中國護照的遊客可免簽證進入濟州15天。)
〔吃在濟州〕
濟州道面積雖不大,但漁村、農村、山村的生活方式有所區別。在農村以農業為中心;在漁村以捕魚或潛水捕魚為主;在山村開墾山地種田或在漢羅山采取木耳來生活。農產品主要產黃豆、大麥、小米、蕎麥、旱稻等雜谷,幾乎不產稻子。濟州道的柑桔很有名,栽培始於三國時代,與鰒魚壹起是獻給王的貢品,也是濟州道的特產。
〔住在濟州〕
由濟州道廳提供的180多家濟州民居、旅館等廉價住宿設施指南
〔遊在濟州〕
說濟州島處處是風景壹點也不誇張,尤其是漢拿山上成群的麋鹿和180多種植物構成的自然生態園,已成為遊客眼裏壹道獨特的風景線。牛島八景之壹的珊瑚沙海水浴場以海水的色彩而聞名!這時的海水色彩斑斕、清澈,海邊沒有沙灘,只有折射出美麗光彩的珊瑚和貝殼碎片。
[行在濟州]
濟州國際機場***有17條直航路線(國內線12條、國際線6條),濟州港的客運有航線每周6回來往釜山、仁川等國內主要港口。
[購在濟州]
濟州的特產有柑橘和濟州香水。在蓮洞及機場皆有免稅店,在機場附近的老衡洞還有種類齊全的韓國紀念品百貨店,遊客可購買韓國的土特產及旅遊紀念品。 [玩在濟州] 在濟州島可以登山、騎自行車、玩飛傘、潛泳、風帆,還可以打高爾夫、打獵、釣魚、騎馬、賽馬、遊海泳、乘遊覽船等。
安 東
[概述]
安東(Andong)是儒教文化的搖籃,朝鮮時代曾湧現出眾多堪稱儒學先驅的學者,並擁有當時全國最多的書院和鄉校。現在,安東境內還保存有26個書院。此外,安東也是古代官宦聚居之地,境內可以看到許多官家宗宅的遺址。同其它地方的官家宗宅不同,安東地區的官家宗宅中不少至今仍由後代子孫居住照看,還有些則被作為民俗住宿設施加以利用。其中最有名的就是知理藝術村和柳氏務實宗宅!希望體驗韓國傳統生活環境的遊客,可選擇到上述民俗住宿設施感受壹番。
人口 : 18萬4108人(2001)
面積 : 1,519.81平方千米
[吃在安東]
安東最有名的食物就是安東燒雞和祭祀飯,在安東河回村及安東水庫附近、安東市內的餐廳內都能吃到,而尤以安東舊市場燒雞胡同的餐廳最為有名。此外,安東市內的小吃街上還有眾多快餐店。特色小吃就有安東燒雞、 祭祀飯、撈面、安東刀削面、安東食酰(在蒸過的糯米中加入麥油冷卻,過水後加入糖和姜而成的韓國傳統飲料)等。
[住在安東]
安東市內沒有特級酒店,但有不少傳統的韓屋。除河回村外,知禮藝術村、全州柳氏務實宗宅等幾處老屋也可住宿。此外,安東火車站和安東郊區汽車站附近還有不少整潔的汽車旅館。住宿方面有任何疑問,可致電位於安東火車站前的慶尚北道綜合觀光介紹所,電話[+82-54-852-6800(英、中、日)]。
[遊在安東]
安東內著名景區則有1999年英國伊麗莎白女王度過生日的河回民俗村和河回假面博物館,及陶山書院、屏山書院、鳳停寺、泥川洞石佛像、新世洞七層磚塔、東部洞五層磚塔、烏川遺址、安東民俗村、安東燒酒博物館等。
[行在安東]
安東火車站和安東郊區汽車站相距很近,周圍就是市中心街區。要到市內住宿或就餐從車站步行即可。若要乘坐市內巴士觀光,最好到汽車站前的觀光介紹所拿壹份巴士時間表作參考。大多景區都在僻遠之地,能夠到達的市內巴士趟次不多。但如果去距離市區不遠的新世洞七層磚塔或臨清閣等地,乘坐出租車最好。
[購在安東]
最有名的土特產則是安東燒酒。
[玩在安東]
最有名的節慶活動則屬每年9月最後壹個周五開始、為期10天的安東國際假面舞節。
春川
[概述]
作為江原道首府的春川既是江原道的行政中心又是著名的景區。坐落於山嶽間、呈盆地地形的春川南北西三個方向分別被新淵江、春川湖和昭陽湖、衣巖湖所環繞,多水的城市常常是多霧的天氣。春川距離漢城不遠,壹天往返的旅遊路線為眾多遊客所喜愛。
人口 : 25萬2019人(2002)
面積 : 1,116.43平方千米
[吃在春川]
地方特色食物則有春川蕎麥面和炒雞肋。
[住在春川]
春川的住宿設施主要都集中在郊區長途車站,從春川火車站步行需15~20分鐘,乘出租車需3~5分鐘.
[遊在春川]
春川的著名景區有江村、南怡島·中島·清平寺·孔之川·猥島·昭陽江遊園地·山梨村·三嶽山· 登仙瀑布·九谷瀑布·Jipdari溪谷天然修養林·春川狩獵場等。春川內多湖,遊客可到中島、猥島、南怡島或衣巖湖邊嘗試各種水上運動,到昭陽湖、衣巖湖、春川湖邊釣魚,還能在昭陽湖和衣巖湖乘坐遊船。
[行在春川]
在春川市內遊覽中洞、孔之川、春川明東等景區時,可乘坐出租車。因春川市規模小,乘坐出租車費用不會太貴且方便。但要到南怡島、清平寺等城郊景區遊玩時,乘坐火車或市內汽車最好。
[購在春川]
春川朝陽洞街區集中了服裝、箱包、鞋類、首飾商店,繁華熱鬧。附近還有春川最大的農貿市場——中央市場和春川地下商街。
[玩在春川]
春川每年還舉辦不少節慶活動,有1~2月間的冰雪節、5月的春川國際啞劇節、7~8月間的春川國際Anitown漫畫節,還有春川蕎麥面節、MBC江邊歌謠節、春川木偶劇節以及9月的昭陽節和春川國際戲劇節、10月的衣巖節和春川國際馬拉松比賽、春川國際跆拳道大賽。 春川的節慶活動眾多,尤以春秋季間的活動有趣。
江陵
[概述]
東臨東海,西靠大關嶺、五臺山的江陵(Gangneung)是韓國代表性觀光都市之壹。江陵市的傳統文化和東海的景致交相輝映,融為壹體。在船橋莊和烏竹軒可以領略到傳統文化,在大關領可以欣賞自然美景,在境浦臺可以眺望碧藍的東海。特別是夏天,江陵的鏡浦臺海水浴場最受歡迎。
人口 : 23萬 3812人(2001)
面積 : 1,040
[吃在江陵]
鏡浦海水浴場往南壹點,就是以純豆腐而聞名的草堂純豆腐村,這裏的豆腐鮮嫩爽口。
[住在江陵]
觀光都市江陵內,住宿設施從特級酒店到2級酒店十分齊備,集中分布在鏡浦海水浴場和正東津周圍。
[遊在江陵]
自古就是要江原道要塞的江陵市內至今還保存著江陵鄉校、 客舍門、 烏竹軒等眾多遺跡,以及重要的文化遺產江陵端午祭也是。江陵的代表性觀光景區則有鏡浦臺、鏡浦海水浴場、五臺山小金剛、註文津海水浴場、註文津港口、船橋長、烏竹軒、烏竹軒市立博物館、統壹公園、正東津、正東津雕刻公園、江陵鄉校等,壹年四季遊客不斷。
[行在江陵]
江陵市交通也十分方便,飛機、火車和高速汽車都很發達。但考慮到費用和時間,乘坐高速汽車最理想。
[玩在江陵]
每逢春天,從鏡浦入口至鏡浦臺舉行櫻花節,夏天則舉行海濱節,各種文化活動(傳統文藝活動、海濱舞蹈節等)陸續舉行。
慶州
[概述]
1995年佛國寺和石窟庵被指定為聯合國文化遺產,近來,南山和皇龍寺等5個區域又被指定為“慶州歷史遺跡地區”。來慶州的遊客每年多達5百萬名,是韓國最重要的景區之壹。曾是新羅古都的慶州整個城市處處是文化遺址。新羅公元前1世紀開始從慶尚道地區發展起來,後來先後滅掉高句麗和百濟,公元7世紀成為韓半島上第壹個統壹國家。慶州是韓國最具代表性的歷史城市,有豐富的遺物遺址,因此整座城市好像是壹個博物館。長達992年稱得上千年古都——慶州,擁有最具韓國特點的自然景觀以及新羅時代的遺址,每年吸引8-900萬國內外遊客前來參觀。
面積 : 1,323.75平方千米
人口 : 29萬 480名 (2000年)
[吃在慶州]
① 皇南餅 (Hwangnam-ppang)
因出產於慶州市皇南洞而起名為“皇南餅”,實際上是小小的圓形豆沙餅。 皇南餅最初於1939年開始生產。不加任何人工甜味料和防腐劑,酥軟且香甜,不用機器,全部用手工制作。
② 菜包飯 (Ssambap)
在傳統韓國定食的基礎上,特別推出用菜(白菜、生菜)包米飯和熟肉。慶州菜包飯餐廳主要密集在大陵院(天馬冢)附近。
[遊在慶州]
為了方便外國遊客,韓國觀光公社與全國的旅遊咨詢中心***同實施1330旅遊詢問電話服務。在Tour2Korea.com上輕輕壹擊,便可與韓國的服務員直接聯系,咨詢有關韓國旅遊方面的信息,這就是所說的1330Web Call服務。1330旅遊詢問電話Web Call提供漢語、英語以及日語服務、24小時免費且全年無休。
[行在慶州]
慶州火車站旅遊咨詢中心: +82-54-772-3843(中, 英, 日) / 位置: 慶州火車站前,慶州客運站旅遊咨詢中心: +82-54-772-9289(中, 英, 日) / 位置: 慶州客運站前
[玩在慶州]
① 乘馬場
② 射箭
③ 傳統遊戲,摔跤、擲茨、投湖、蹺蹺板、跳毽子等具代表性的韓國民俗遊戲
④ 露天常設國樂演出韓國傳統舞蹈和傳統劇以及傳統音樂
全州
[概述]
曾是後百濟(892年甄萱建立的後三國之壹的國家)道邑的全州位於韓半島西南端,是壹座傳統文化氛圍濃厚的城市,是全羅北道的行政、教育、文化中心。到全州旅遊當然要先從全州韓屋村看起。韓屋村內保存著韓國傳統樣式的房屋,並匯集了眾多觀光景區,是國外遊客到全州後的首選旅遊地。除供奉朝鮮王朝(1392-1910年)開國皇帝李太祖遺像的慶基殿外,韓屋村裏還有豐南門、全州鄉校、全州傳統酒博物館、全州工藝品展覽館、全州名品館、強庵書法館、全州傳統文化中心以及記載天主教歷史的殿洞聖堂和致命子山聖地。雲集韓屋型民宅的全州韓屋生活體驗館和養士齋也在韓屋村內。對於那些關心韓國傳統文化的遊客來說,花壹天時間遍覽全州韓屋村是個不錯的選擇。
面積 : 206.25平方千米
人口 : 62萬 521人 (2001年統計)
[吃在全州]
全州最具代表性的食物就是全州拌飯。 在飯裏加入豆芽、桔梗、菠菜、水芹菜、香菇、牛肉等材料,並伴以香油、辣椒醬等調料的全州拌飯不僅味道出眾,營養價值也很高。與拌飯齊名的還有在砂鍋裏將飯和豆芽放在壹起加入調料熬制的豆芽湯飯,以及配有10多種隨季節變化的小菜的韓定食等。全州地區有名的酒則有用大麥、白米、桂皮、生姜、梨等釀制而成的梨姜酒。酒的度數為25度,微辣帶天,有解壓安神之效。
[住在全州]
全州的著名景區壹般都集中在全州韓屋村,因此到全州旅行住在韓屋村附近最好。若遊客是外國人,在為與韓屋村內的全州韓屋生活體驗館和養士齋停留是個不錯的選擇。因為這兩個地方不僅能讓外國遊客充分感受韓國傳統民居的特色,同時又接近其它旅遊景區,十分方便。若想住在酒店,則可到韓屋村內的Riviera Hotel。
[遊在全州]
擁有1300年悠久歷史的全州市內保存著大量遺跡,其中最具代表性的是韓屋村。此外,全州內較著名的景區還有泛亞細亞紙張博物館、全州世界杯體育場、德津公園等。尤其是德津公園內比人還高的荷花群在7、8月間齊齊開放,景色十分壯觀。若時間充裕,還可壹同遊覽附近的南原, 茂州, 鎮安, 井邑等地。特別值得推薦的是位於井邑的內藏山,9-10月間前來觀賞紅楓的遊客絡繹不絕。
[行在全州]
在全州旅遊要借助出租車和公***汽車。而遊覽景區集中的韓屋村時,可徒步環繞。到韓屋村以外的景區旅遊時,可乘坐市內大巴。
[購在全州]
扇子、韓紙、梨姜酒等是全州的特產。
[玩在全州]
而全州的節慶活動則有全州國際電影節、全州大私習表演(演奏韓國傳統樂器的大會)、世界書法全州雙年展、全州世界板索裏大會、全州紙張文化節、豐南節等。
束草
[概況介紹]
6.25戰爭後出生於北韓的人在離家鄉最近的束草市定居下來,使得城市人口激增。 城市的名字相傳是取自於野地上繁茂生長的野草“木賊”(Soksae)。1991年 舉辦世界青少年露營大會(World Jamborees)、1999舉辦國際旅遊博覽會後,束草市發展成為國際性旅遊城市。 眼下,金剛山水路遊線的先鋒號遊船就自束草國際旅客港口出發,來此的遊客也因此漸漸增多。而距離束草30-40分鐘路程的襄陽市於2002年4月開通了襄陽國際機場,使得進出束草的交通更為便利。
地處韓國東北部的束草是壹座山、水、溫泉等旅遊資源豐富的城市。擁有天賜美景的束草壹年四季都是觀光的好時節。春天萬物復蘇景色自然美麗;夏天可以在束草海水浴場曬曬日光浴、做做海上運動;秋天可以爬上雪嶽山欣賞紅楓美景;冬天雪嶽山白雪皚皚,呈現另樣美姿,更有溫泉可以暖身暖心。 面積 : 105.25平方千米
人口 : 8萬 9461人(2003年統計)
[吃在束草]
束草的特色小吃有鮮生魚片、魷魚米腸、 大叔米腸 、蕎麥面、鹹興冷面、純豆腐等。每年4、5月和10、11月是生魚片味道最鮮美的時候。春天的比目魚、紅鯛、烏魚、鱸魚最好,秋冬則屬鯽魚最好。大浦港和東明港的生魚片店較集中。魷魚米腸則是在魷魚內裝上糯米、胡蘿蔔、洋蔥、芝麻葉等,再加熱蒸出來的小吃,清淡可口。而大叔米腸原是北韓的小吃,是在明太魚的腹內塞上綁好的泡菜、豆腐、豬肉等材料後制成的。路經大叔村壹定得去嘗嘗哦!土豆粉和水作皮兒、紅豆作餡兒的土豆糕也是束草有名的小吃之壹。
[住在束草]
草的住宿設施相對集中在風景區,以雪嶽山入口和束草海水浴場處為主。雪嶽山入口處有雪嶽觀光酒店、雪嶽公園酒店 (Hotel Seorak Park)、韓國公寓酒店(Korea Condominium)、雪嶽山青年旅行社(Seorak Youth Hotel)等大型住宿設施,海水浴場周圍則有雪嶽公寓酒店(Seorak Welcome Condominium)、雪嶽沙灘小鎮(Seorak Beachtown)、早安酒店(Good-morning Hotel)及汽車旅店和其它民居。最近興起的小規模住宿設施因廉價而整潔的環境也大受歡迎。旅遊旺季和淡季的住宿價格有些差異,壹般旺季7、8月時價格在3-4萬元左右。
[遊在束草]
旅遊資源豐富的束草有著名的“束草8景”,分別是束草燈塔展望臺, 鳥島, 虎巖, 雪嶽日出公園, 青草湖, 鶴舞亭, 外翁峙和青岱山。近來拍攝的電視劇和電影中頻頻可以看到束草的景色,電影“春逝”中的神興寺及電視劇“藍色生死戀”中的青湖洞就是在束草取的景。
[行在束草]
在束草市內遊玩乘坐汽車或出租車即可。若時間空余,步行至觀光景區也是不錯的選擇。清湖洞(大叔村)、青草湖和海水浴場相隔不遠,壹次遊覽最好。
[購在束草]
土特食品則有鮮生魚片、魷魚米腸、大叔米腸、蕎麥面、鹹興冷面、純豆腐等。
[玩在束草]
日出節: 門票:大人(19歲以上) 3400韓元 學生(13歲以上 18歲以下)、軍人 1,300韓元 兒童(7歲以上 12歲以下) 700韓元 6歲以下 65歲以上 免費 *30人以上團體票:成人:3200韓元 / 學生:1100韓元 / 兒童:550韓元;每年1月1日在束草海水浴場和雪嶽日出公園舉辦的日出節以豐富的活動及美麗的日出景觀吸引了眾多遊客前來參加。
雪花節:1月以純白雪嶽山色為背景而舉辦的節慶上,遊客可參加登攀冰壁等活動。 文化節: 文化節選在每年雪嶽山上楓葉正濃的10月初舉辦,活動包括登山大會、鄉土民俗比賽等。