當前位置:最新電影網 - 電影天堂 - 唐寧有壹個視頻,是壹場電影裏的,說出了很多女孩子的心聲,誰能幫我把字幕打出來?

唐寧有壹個視頻,是壹場電影裏的,說出了很多女孩子的心聲,誰能幫我把字幕打出來?

葉念深的《我的最愛》

粵語版:

蚊:我知我以前對妳好差,但我唔想噶,我系壹個唔識得愛人既人,或者系因為……從來都無人愛過我!

我成日都發妳脾氣,我系想妳了解我啊。我有好多嘢都想同妳講啊! 但我見到妳,我唔知……我唔知點講啊!

風:妳慢慢講啦,只要妳肯講,我都肯聽。

蚊:我唔系話想CHECK妳電話啊,但同買衫唱K壹樣,呢D系我嗜好啊!

我希望妳身邊既女人全部都系肥婆、豬排同師奶啊!

我黎M個陣時,真系可以大曬,可以亂發脾氣!但壹個月妳都系忍我幾日喈。

我發爛渣既時候……叫妳唔好穩我,永遠都系假噶!妳壹定要離穩翻我啊!

我發脾氣同妳講既野,千其唔好當真啊……

我話唔好,即系好!

我話唔要,即系要!

我話唔想,即系想!

妳明唔明啊?

我平時系街走左去個陣時,妳壹定要追翻我啊……我唔想系玻璃同倒後鏡個度,睇到妳有無跟住系我後面啊!

我成日都想話減肥,其實我最想聽到妳同我講:“妳壹D都唔肥,我中意米得咯!”

我無安全感,系因為我太愛妳。

我唔可以冇左妳啊。阿風啊,妳唔好掉低我啦。

風:有無人同妳講過,愛壹個人系講TIMING噶,我同妳系唔巖既TIMING系埋壹齊,唔WORK噶。妳值得有壹個更加愛妳既人。

其實,我見到妳依家甘,我反而仲開心,因為妳變左啦,妳將來壹定會穩到壹個……妳又好愛距,距又好愛妳既人。

但我無甘好彩,我唔系呢個人。

真正愛壹個人,應該比距自由,唔系要去完全甘占有距,系壹個朋友巖巖教識我噶。

我同妳都應該比對方更加多自由。因為我地都系愛對方噶嘛!

傻妹啊,唔好喊啦,我地系唔會分開噶,因為好朋友系永遠都唔會分開噶嘛!

普通話版:

蚊:我知道以前對妳很差,但是我不想的,我是壹個不懂得去愛的人,或者是因為……從來都沒有人愛過我。

我整天對妳發脾氣……

我是想妳了解我啊;

我有很多話想對妳說,

但是我見到妳……

我不知道……我該怎麽說

風:妳慢慢說,只要妳說,我都想聽。

……

蚊:我不是想查妳的電話,但是這跟買衣服、唱K壹樣,是我的嗜好。

我希望妳身邊的女人……全部都是“肥婆”、“豬排”和“師奶”。

我希望我來月經時,可以為所欲為,可以亂發脾氣,壹個月妳只是忍受我幾天。

我發脾氣的時候,叫妳不要來找我,永遠都是假的,妳壹定要回來找我呀。

我發脾氣跟妳說的話,千萬不要當真呀……

我說不好,就是好!

我說不要,就是要!

我說不想,就是想呀,妳明白嗎?

我平常在街上發脾氣走了的時候,妳壹定要把我追回來,我不想在玻璃窗或倒後鏡裏,看妳有沒有跟在後面呀……

我整天說要減肥,其實我最想聽到妳跟我說:“妳壹點都不胖,我喜歡就行了。”

我沒有安全感,是因為我太愛妳。

我不可以沒有妳啊,阿風啊,不要扔下我。

風:可有人告訴過妳,愛壹個人要講時機,我和妳在錯誤的時機在壹起,是合不來的。妳值得有個人來更加的愛妳。

其實見到妳現在這樣子,我反而更加開心,因為妳變了,妳將來會找到壹個……妳很愛他,他也很愛妳的人。

蚊:風啊……

風:但是我沒有這麽幸運,我不是那個人。

蚊:風……不要啊

風:真正愛壹個,是要給對方自由,而不是要完全的占有對方,是壹個朋友剛剛教我的。

妳我都應該給對方更多得自由,因為我們都愛對方。

傻孩子,別哭了,我們是不會分開的,因為我們是好朋友,是永遠都不會分開的。