年屆八十的克魯格夫人(Monica Bleibtreu)有極深的鋼琴造詣,因為藏有不為人知的青春秘密,她六十年來如壹日地在壹所女囚監獄教授鋼琴,不在乎有無薪水,也不在乎學生的多寡。費勁周折將壹架嶄新的鋼琴搬到監獄後,她的鋼琴課卻因壹名學生的自殺面臨被終結的危險。
替人頂罪的叛逆女孩傑妮(Hannah Herzsprung)要求學鋼琴,但因舉止粗魯遭到克魯格夫人的拒絕,前者自顧自地彈下流暢、激情、放肆的音符,後者發現她在音樂上不可限量的才華,定下苛刻條件答應教她,又強迫她去參加壹個專門挖掘21歲以下的天才鋼琴師的大賽。慢慢地,音樂沖破了兩人巨大的年齡差距,她們曾受過深重創傷的心靈也漸漸通過彼此獲得慰藉,然而,壹切並非表面般風平浪靜。
在壹個陰森的監獄裏,執著於音樂的80歲老婦人克魯格夫人(莫妮卡·布雷多飾),六十年如壹日在監獄裏開設鋼琴課,即使她三年不曾領到薪水,即使她現在只有四個學生。其中三個是犯人,壹個是獄警。三個犯人當中的壹個女犯,在影片開頭就自殺了。
如果沒有傑妮(漢娜·赫斯普朗飾)的出現,克魯格夫人的鋼琴教學生涯將無聲無息地終結,盡管她自掏腰包買了壹架嶄新的三角鋼琴、請了調音師調音。幸運的是,酷愛音樂的克魯格夫人發現了傑妮,壹個頂著殺人犯罪名的叛逆女孩。
壹開始面對傑妮,克魯格夫人由拒絕到接受、由輕視到重視、從命令到包容。終於,是神聖的音樂把兩個年齡相差幾代人、身心都受過深重創傷的女人連結在壹起。有壹次她聽見了這個女孩的演奏。從此下定決心要好好栽培她。為了讓傑妮參加比賽,克魯格夫人忍受了她的壞脾氣、甚至不惜幫助她越獄、還把深藏心底的隱秘告訴她。她所做的壹切,是所有熱愛自己事業的教師都能理解的。
影片的高潮,是飽受俗世摧殘、沖破了重重阻礙的傑妮,在克魯格夫人以畢生的名譽和自由為代價換來的四分鐘裏,在音樂的殿堂--德國歌劇院的舞臺上,為評委和觀眾奉獻的精妙絕倫的鋼琴演奏。 壹句話評論:
劇情聽起來似乎顯得有些淺薄,但是在演員們的精彩表演和震撼人心的音樂之下,特別是新人演員漢娜·赫斯普朗的絕妙演出,使得本片成為壹部卓越不凡的佳作
——《綜藝雜誌》
在好萊塢大片橫掃全球票房的時代裏,《四分鐘》這樣的電影,至少能夠告訴觀眾,什麽是真正的電影藝術。
——《新民晚報》
花絮:
* 2006年,德國影片《四分鐘》參加了第九屆上海國際電影節,並作為電影節謝幕影片,在放映後便大受好評並且奪得最佳影片金爵獎。評委會主席呂克·貝松幽默地表示:“我們只用了不到4分鐘的時間就決定把這個獎頒給《四分鐘》!”呂克·貝松對該片評價說:“《四分鐘》深入淺出地講述了壹個艱澀、感人肺腑的人生故事。主角的演技細膩精湛,配角塑造的形象也很生動。影片中,老師與學生、看守與犯人、過去與現在,交錯從容,掌控得當,給人以震撼。”
* 影片自上映以來,評論界對其好評如潮
* 克裏斯·克勞斯的《四分鐘》在德國電影大獎(German Film Awards)中獲得八項提名,與湯姆·提克威的《香水》Perfume: The Story of a Murderer (2006)旗鼓相當,壹同角逐包括最佳影片和最佳導演在內的各項大獎。