據報道範冰冰憑借其在電影《觀音山》中的出色表現贏得東京電影節冠軍後，劇組特地為因拍攝時間緊張而未能到場的她舉辦了壹場慶功宴。慶功宴上，範冰冰激動得大叫“我愛李玉”，甚至還送了壹輛奔馳SMART車作為對導演的感謝。
由於在韓國拍攝電影《登陸之日》的時間安排很緊，範冰冰和機組人員請了壹天假飛回北京。到達北京後，範冰冰沒有休息就直接去了望京利星行廣場奔馳SMART展廳，並選擇了壹輛車作為給導演的禮物。在慶功宴上，當神秘的禮物揭開面紗時，人們不禁驚呼範冰冰的手是禮物。範冰冰說禮物已經在飛機上決定了，所以他直接去望京利星行選車。
她說她給導演李玉送去了SMART車，因為她認為李玉是壹個“SMART女人”，聰明能幹，她自己也有壹輛。她認為開車很酷，壹定非常適合李玉。範冰冰說李玉給自己的體重比這輛車重得多。他們的關系無法用金錢來衡量。李漁不僅給了她電影皇後的頭銜，也給了她藝術夢想。範冰冰稱李玉為“最了解她的人”。
這足以看出兩者之間的關系非常好，儀式比情感更重要。《觀音山》是範冰冰和李玉合作的第二部電影。它很成功，獲得了大獎。拿了大獎之後的範冰冰非常的激動，她就給李玉買了壹輛奔馳來表達她自己內心的感激之情。