（日文）‘；
私の壹番好きな映畫はとなりのトトロ。なぜなら中のトトロは本當に可愛い！しかもこの映畫は落ち著いて、暖かく、子供に満ち、には『千と千尋の神隠し》の中の重いと反抗していないと、「もののけ姫」の中の戦爭とパニックに、ここでは自然、平と語ったに魔法の色の田舎の物語。宮崎駿は児童や精霊の視點を観眾に日本の暖かい畫面を呼び起こしました、子供の頃の美しい思い出を巻き起こし、人々は自然本來の願い。
（中文）’；
我最喜歡的電影是龍貓。因為裏面的龍貓真的挺可愛！而且這個影片平靜、溫馨、充滿童真，既沒有《千與千尋》裏的沈重與反抗，也沒有《幽靈公主》裏的戰爭與恐慌，這裏只是自然的、平和的講述著壹個充滿魔幻色彩的鄉間故事。宮崎駿以兒童和精靈的視角給觀眾展現了日本的溫馨畫面，喚起了人們兒童時期的美好回憶，激起人們回歸自然，崇尚本真的願望。