胡迪:巴斯！妳在飛！
巴斯:這不是飛行。這是有格調的墮落！
巴茲:不是飛，是帶著格調和金錢在墜落！
-
巴斯:多年的學院訓練白費了。
巴斯:多年的專業訓練都白費了。
-
巴斯:現在不是恐慌的時候。
巴斯:沒有時間恐慌了。
胡迪:這是恐慌的最佳時機！
胡迪:這是恐慌的最佳時機！
-
胡迪:嘿，大家快看！這是真正的巴斯光年！
胡迪:嘿，各位，這是真正的巴斯光年！
巴茲:妳在嘲笑我，是嗎？
巴茲:妳在取笑我，是嗎？
胡迪:哦不不不不不。-巴斯看，壹個外星人！
胡迪:哦，不，我沒有，不，不。巴斯，看，壹個外星人！
巴斯:哪裏？
巴斯:在哪裏？
伍迪:(拍著膝蓋，嘶啞地笑了)
伍迪:(拍著腿笑)
-
外星人:我被選中了。再見，我的朋友們。我去壹個更好的地方。
外星人:我被選中了。再見了我的朋友，我要去壹個更好的地方。