電影《熱血男兒》將在美版翻拍。妳覺得有可能超越原著嗎？

高分電影《熱血男兒》是1989上映的經典電影，由吳宇森編劇並執導，周潤發、李修賢、葉倩文、朱江等主演。最近電影《熱血男兒》被傳是美版翻拍。據說吳宇森將擔任制片人並執導這部電影。已經宣布其中壹名演員是扮演《x戰警:未來過去的日子》的演員奧馬爾。希望。其實經典港片的翻拍版能超越原版的很少。所以這次翻拍的《熱血男兒》超越原版的可能性不大。之前很多港片被拍成美版，反響平平。比如有壹部港片《無間道》的美版，但是沒有原著高。

壹方面，這部經典港片的成功很大程度上要歸功於導演吳宇森和演員周潤發、李修賢、葉倩文的默契配合，他們塑造了壹個打破傳統不良形象的殺手？雅莊？周潤發扮演的殺手？雅莊？在執行任務的時候，我並不手軟，但是我知道因為我的錯誤傷害了壹個無辜的人，我會自責，會彌補。我想盡我最大的努力來對待無辜的珍妮；由葉倩文飾演；而李修賢飾演的警察也不是那種傳統意義上的無情無私的工具偵探，而是會結合具體的人進行理性的分析和考慮。不是說美版很難詮釋這些，而是很難找到和角色高度融合的演員。

另壹方面，這部電影能在觀眾心目中占據如此高的地位，很大壹部分是這部電影中經典的打鬥場面和槍戰。即使有非常好的特效技術，我們也可以在這些方面下功夫，但是大家喜歡香港動作片的很大原因是打鬥場面真實，畫面很有觀賞性。得益於香港電影黃金時代演員的努力和武俠指導的用心，現在要說能在美版找到匹配的。