前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，妳可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名壹致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有壹個綠箭頭，在綠箭頭上點鼠標右鍵，可以選擇字幕、設置字體、字號、顏色等等。
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)2CD/AC3[DVDRip]電騾下載：
/sub/static/30644.html
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)3CD/AC3 WAF[DVDRip]電騾下載：
/sub/static/30524.html