林雪扮演的大頭的壹句話。是洪門行規裏的壹句話,出現在片頭。
大頭奉命護送象征歹徒權利的“領頭棒”。我遇到了東關子(林家棟),他也是來拿“龍頭棍”的。為了保護棒子,大頭差點被東關子打死,最後兩人發現他們的老大是為同壹個人賣命。
國語版說:私自劫兄財,暗中幫外人劫兄物者,五雷轟頂。
貪圖私利,傷害兄弟者,將死於萬刀之下。
不要逞強,欺軟怕硬,萬刀之下死。
好像妳的版本是粵語的。《黑社會》系列是近年來香港壹部不錯的黑幫電影,由杜琪峰執導。絕對值得壹看。