電影和小說相比，還是精彩的小說，因為小說把事情講得很詳細，通過壹些細節表達壹些想法，這是電影做不到的。不過影片比紋身和裂舌的拍攝更好，可以更直觀的了解裂舌是什麽樣的，以及裂舌是如何通過技術手段獲得的。
這些只是好奇，真正的價值在於書中給出的另類婚戀觀，否則不會獲獎。女主人路易斯對男主人艾瑪有著復雜的感情。她愛他，但也會和柴曖昧，艾瑪也和柴曖昧。這種混亂的關系和柴是朋克組合有關。艾瑪死後，路易才發現她有多愛艾瑪，以至於他打碎了自己的牙齒(別人的牙齒是艾瑪在和別人打架的時候撕下來的)，用啤酒吞下去，表示艾瑪和她是壹體的。更戲劇性的是，愛瑪被柴殺死，路易得知真相後選擇嫁給柴。
小說的尺度比較大，主人公的心比較大，使得小說很沈重，很黑暗，值得島民去寫！原諒我不由自主的想到《鋼琴老師》這部電影，虐的有點像，也是猛藥！
書上有壹句話很好的描述了紋身——我真的感覺到了活著，只有當我感覺到痛苦的時候。我壹直在想，那麽疼為什麽還要紋身，自己都過不去了！現在我好像明白了壹些事情，和虐學有關(NBA球星的紋身這裏不討論，它是壹種文化，是力量的象征)。