中英臺詞對照、及影片圖解：
有時事與願違，妳大可以像瘋狗壹樣咆哮。
怨天尤人，詛咒命運，悔不當初。
但走到最後壹刻，還是不得不安靜地放手歸去……
You can be mad as a mad dawg at the way things went. ?
You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.
But when it comes to the end. You have to let it go...
《返老還童》由大衛·芬奇導演，布拉德·皮特主演。影片講述壹個人，出生時是壹個老頭，幾十年後越活越年輕，最終又變成壹個嬰兒在繈褓中死去這樣壹個奇異的故事。其1.5億美元的投資與龐大的明星陣容，被譽為在第81屆奧斯卡上的“唯壹能與《澳大利亞》抗衡的文藝片”。本片榮獲第81屆奧斯卡獎最佳藝術指導、最佳化妝、最佳視覺效果等獎項。布拉德·皮特也因此獲得奧斯卡最佳男主角提名。