法語版1998著重講述復仇的過程,探索鄧迪斯的心理世界;2002年的美版以人與人之間的關系為主,強調傳奇故事和愛情糾葛。那麽這個拍攝於1961的版本,突出了動蕩的社會背景,強調了個人命運變化與社會的復雜關系,更有“好萊塢”的味道。
個人覺得法國的“Ki”更好。法國電影顯然忠於原著,他們試圖從每壹個細節再現19世紀的法國,無論是馬車、房屋還是衣服,甚至餐具。用現代的觀點解讀情感與理性的關系,生動地展示了基督山伯爵從壹個瘋狂到近乎變態的復仇人轉變為壹個理性而富有人性的人才的過程;