2015《西遊記之大聖歸來》的票房奇跡,甚至給中國電影業帶來了壹個新詞“口碑營銷”。如今《哪咤》上映14天,票房已達30億元。某平臺軟件預測其總票房最終將超過45億元,有望成為中國電影工業史上的前三。無獨有偶,上述四部“爆款”電影都獲得了《國之光》等稱號,並且有壹個相同的特點,那就是都是對中國經典文學或民間故事的創造性改寫。
經典文本的視覺改編是壹種內容的重構。對中國文化的改編和詮釋始終根植於中國電影的創作傳統,尤其是在動畫電影史上。新中國成立後,以上海美英廠的作品為代表,如《神筆》、《孔雀公主》、《過猴山》、《鹿鐘書》、《蓮花燈》等。,中國電影的民族追求以影像的形式實現了。
西方話語在文體和技術上的創新和超越,以及它們對經典文學或民間故事的視覺化重新詮釋,為“中國故事”註入了中國傳統文化中深刻的哲學思想和文化符號,形成了國際公認的具有較高知名度的“中國學派”。