第壹,性格方面,寫和拍能壹模壹樣嗎?
這本書的故事主要集中在真假難辨上。與另壹部盜墓小說相比,人物性格特征描寫得沒有那麽細膩。所以在改編成電視劇的時候,演員不知道從哪裏去琢磨角色,這也是壹個難點。另外,讀者在看小說的時候,會在腦海中構建自己想象中的人物形象,所以電視劇和小說還是有壹些區別的。
第二,在演員選擇上的成功也高度還原了人物形象。
小說裏的胡八壹性格不如電視劇裏的好,但說話更幽默有趣,還有很多歪點子。電視劇裏金東飾演的胡八壹,比較有擔當,是壹個成熟穩重又很深情的形象。另外,男主的顏值肯定比胡八壹高,這也是這部電視劇的亮點。電視劇裏的王胖子魯莽,喜歡錢,說的話和小說很吻合,但小說更忠誠。由飾演的楊小姐,行動敏捷,目標明確,不茍言笑,但喜歡單獨行動。但劇中人物更傾向於團隊行動,性格也更溫和可親。最重要的是電視劇裏楊小姐的聲音有點戲劇化,總覺得不太符合緊張的考古形象。