暴風雨就要來臨了，小羊咩咩匆忙中躲進了壹間陰暗的小屋，讓它沒想到的是在這個黑暗的小屋裏還藏著壹個和它壹樣的落難者，黑暗中的它們壹同經歷了大自然暴風雨的洗禮，也開始了它們美好的友誼。在這個黑暗的屋子裏，他們無所不談，雖然相識的時間短暫，但它們大有相見恨晚之意，並且還約定了壹定壹起去野餐，而它們確認彼此身份的暗語就是——暴風雨之夜。約定的時刻來臨了，小羊咩咩發現它新交的朋友竟然是壹只——大野狼。怎麽辦？是相信自己的朋友，還是馬上逃離它。小羊咩咩最終選擇了相信自己的朋友——野狼卡滋。面對咩咩對自己的信任，卡夫除了感動還是感動，它要和小羊咩咩成為永遠的朋友，於是它們經常偷偷的見面，秘密的交往，但沒有不透風的墻，它們的事被整個家族知道了，家族為有這樣的叛逆感到羞恥，決定追捕它們。為了珍貴的友誼，咩咩和卡夫決定逃離這個世界，去尋找傳說中的樂園——翡翠森林。壹路上，它們忍受著饑餓與孤獨，開始了艱難之旅，天生嗜血的卡夫能忍受饑餓的考驗嗎？它們能找到傳說中的翡翠森林嗎？