壹開始臺灣沒有打嘴的手勢。張毅覺得董曉峰睡著的情節很好玩,但其實沒那麽好玩。怎樣才更好玩,更符合他當時的心情?打自己肯定不好,打司機也不好。誰讓他睡著了打他,誰就是邊上的乘客大姐。
當時張譯跟電影導演曹保平說,曹的音樂不行,最後出去的效果特別好。導演曹保平稱贊他有強烈的使命感、事業心和“戲比天大”。張譯用自己的實力證明了自己是壹個能演大戲的演員。