這是百度“雅-MIYAVI-”吧EMMY翻譯並壓制，oぅ貓貓▂_校譯的有字幕版本，為了長期保存，所以傳了納米盤，下載前需要安裝納米機器人，無法用迅雷下載
原帖地址
/f?kz=558046983
下載地址
完整字幕再次修改版：
/d/oresama%20%e8%80%81%e5%ad%90%e6%88%91%20%e4%bf%ba%e6%a0%b7%20%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e5%b9%95_arch001.rmvb/ca78d32feeb0cd57b723ccc380a33612f713ab5bec1bd910
無字幕版：
/d/Miyavi.-.%5bOresama%5d.%e5%89%aa%e8%be%91.rmvb/4a08dbdb90667fb737d19ba998ec4fac796633d3c5c83410
字幕文件：
/d/oresama%20%e8%80%81%e5%ad%90%e6%88%91%20%e4%bf%ba%e6%a0%b7%20%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e5%b9%95.utf/f4d58ac0f2dd77b2307e8ca97ad9079ac94bd2995c970000
現在接發技術很好，雅的後發並不是很多，所以只截幾簇的話對形象影響不大。