創作背景
公元2世紀，羅馬帝國大舉擴張，野心向整個歐洲蔓延，而縱橫天下的羅馬第九軍團卻在入侵英國的時候在蘇格蘭山區神秘消失。這段歷史壹直以來被各種各樣的小說、戲劇改編，加以想象力的發揮之後，這段歷史的故事也被演變成眾多千奇百怪的版本，《迷蹤：第九鷹團》正根據這段歷史為背景的小說改編而成。
故事創作
原著小說是壹部有著很多內容的小說，特別是裏面對英國與羅馬帝國的關系，近2000年前那個時代的人文風情，以及第九軍團這支神秘軍隊的描述，都給導演凱文·麥克唐納留下了難以磨滅的深刻印象。影片的故事有壹種質樸感，但迸發出來驚人的力量感。電影在劇本改編的過程中，遵循了原著小說最大的魅力：在觀眾所理解的世界裏解讀了第九軍團何去何從。把那段羅馬歷史進行了架空，但這個架空了的羅馬帝國，卻有著非常真實的歷史感。
前期籌備
以羅馬帝國為題的影視劇在銀幕上屢見不鮮，其中尤以電視劇集《羅馬》為人所稱道。對於這部電視劇會否對電影有所影響，本片劇組在拍攝前期做了大量的準備工作，其中有壹個重點就是對所有羅馬帝國題材的影視作品的分析。整個工作團隊進行了大量的素材收集，集體看了很多這類題材的影視劇並借鑒壹些公認的成功經驗。導演希望在電影裏呈現出的羅馬，是壹個富麗堂皇中包含著種種腐敗危機的末日之城，因此在影片的搭景工作長達半年之久。