中文英文中文英文赫爾克裏·波洛Hercule Poirot萊斯利·費裏爾Lesley Ferrier阿裏阿德理·奧列弗夫人Mrs. Ariadne Oliver諾拉·安布羅斯小姐Nora Ambrose戈比先生Mr. Goby珍妮特·懷特Janet White朱迪思·巴特勒夫人Judith Butler查爾斯·科特雷爾Rev. Charles Cotterell米蘭達·巴特勒Miranda Butler西蒙·蘭普頃Simon Lampton羅伊納·阿拉貝娜·德雷克夫人Rowena Arabella Drake傑裏米·富勒頓先生Jeremy Fullerton雨果·德雷克Hugo Drake加爾頓夫人Mrs Garlton伊莉莎白·惠特克小姐Elizabeth Whittaker明登夫人Mrs Minden雷諾茲太太Mrs. Reynolds古德博迪夫人Mrs. Goodbody安·雷諾茲Ann Reynolds哈麗雅特·利曼夫人Mrs. Harriet Leaman喬伊斯·雷諾茲Joyce Reynolds佩林夫人Mrs Perring利奧波德·雷諾茲Leopold Reynolds莫拉爾醫生 哈格裏夫斯夫人Mrs. Hargreaves埃姆林小姐Miss Emlyn李小姐Miss Emlyn比阿特麗斯·阿德利Beatrice Ardley米切爾·加菲德Michael Garfield尼克拉斯·蘭森Nicholas Ransome弗格森大夫Dr. Ferguson德斯蒙德·霍蘭Desmond Holland斯彭斯警監Superintendent Bert Spence卡西·格蘭特Cathie Grant埃爾斯佩思·麥凱Elspeth Mckay蒂莫西·拉格倫Inspector Timothy Raglan奧爾加·塞米諾娃Olga Seminoff艾爾弗雷德·裏士滿Alfred Richmond 盧埃林－斯邁思夫人Mrs. Llewellyn-Smythe