對於漢堡前鋒奧利奇而言，柏林是地獄。1998-1999賽季，未滿20歲的奧利奇帶著無限憧憬加盟了柏林赫塔俱樂部，但僅僅六個月之後他就倉皇出逃，身後留下區區兩次出場以及零進球的尷尬記錄。但對於男人奧利奇來說，柏林也是天堂，因為他在這兒結識了壹生的摯愛娜塔麗。