中文諧音:
I believe哭單GIU太有幾媽
壹帶路 壹表龍啊妳卡球
I believe哪億GI五龍GI啊
袖口謀裏 杜辣哦BOU李扣球
目睹其哪嘎 哭GI呀艘嘎艘
內旮旯錄啊普給秒秒 盧姆的嘛的就
媽媽COOL歐積壓KI錄 褲帶嗎龍
幕幕哦吸納 秒啦給都哪就GI陸
ON賈嘎達西路啦哦 褲帶龍宮啊GI壹
納米工藝GI呀
KI大留給有 嗎媽苦地遙遙嗎~~哈球
I believe內該啊怕啊嘎吧
古代錄 募集遊牧dei改球
I believe葫蘆錄帶路牡蠣
哭嘎大喜 內蓋古有就該球
加固網球NO 哪龍改艘嘎艘
褲帶謀艘鬥笠鬥毆啦 盧姆的嘛的就
媽媽COOl歐幾呀KI陸 褲帶嗎
幕幕歐吸納 票啦給杜哪就GI陸
ON賈嘎達許錄啦哦 陸帶拉攏***啊GI壹
納米工藝GI呀 Ki大留給有
媽苦地遙遙嗎~~哈球
媽褲帶啊給邱翼賽桑多 已拉開幕布朽木幾
哭哈魯阿樓艘 壹尺~陸目錄哪嘎秋季嗎
壹掐李嵐幾KI給有~~
哭乃啦以有嗎目錄 媽也嘎冷
KI打印接洽~求姆尼和木呷改球~~
薩拉嘎以有嗎目錄 都啊不嘎吸納大鼓~~
哦已故以求杜 KI達六給有
媽苦地遙遙嗎~~哈球
媽苦地遙遙嗎~~哈球
中文意思:
i believe (我相信)
雖然妳不在我身旁但並不意味離別
i believe 回到我身邊的路只是遠了壹些
再已逝去的回憶中我令我自己痛哭並流淚
願妳不要像我哭個沒完不要掛著淚離開我
我相信遲早有壹天妳會回到我身邊
我的心裏只有妳壹個
i believe 怕我傷心妳強忍住了淚
i believe 我的眼淚會令妳回到我身旁
在我停滯的眼睛裏浮現出妳的身影
令我流淚願妳不要像我哭個沒完
不要掛著淚離開我
我相信遲早有壹天妳會回到我身旁
我的心裏只有妳壹個
認識妳之前這世界是否如此燦爛在那片天空下
雖然只剩下眼淚我會守在這裏只因妳
對我而言即使等待也是莫大的幸福只因愛
雖然又過了壹天不知回來的路我也回等
我只要妳
我只要妳
擴展資料:
2001年,《I Believe》作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲,是根據《我的野蠻女友》中爆笑有趣又浪漫感人的劇情所量身制作的音樂。《我的野蠻女友》在韓國創下500萬觀影人次的紀錄,伴隨著韓國影片《我的野蠻女友》的走紅,其主題歌《IBelieve》也受到關註 。
2016年,《我的野蠻女友》制作公司推出電影《我的新野蠻女友》並在此將《I Believe》作為主題曲,同時中文版由張信哲演唱 。