新井裏美曾為多部作品中的角色配音，包括《機動戰士高達UC》中的米涅瓦?紮比、《境界線上的地平線》中的本多?正純以及《黑子的籃球》中的相田麗子。
在《機動戰士高達UC》中，她為米涅瓦?紮比配音，這個角色是紮比家族的壹員，聰明、冷靜且堅強，經歷了許多困難和挑戰，但仍然堅持自己的信念，為家族的榮譽而戰。新井裏美的配音充分表現了米涅瓦的堅韌和聰明，使這壹角色更加生動和立體。
在《境界線上的地平線》中，她為本多?正純配音，這個角色性格沈穩、知識淵博，擅長戰略規劃和人際交往。新井裏美通過細膩的聲音表現，成功地塑造了壹個聰明、獨立且堅強的女性形象，讓觀眾對本多這壹角色有了更深刻的認識。
最後，在《黑子的籃球》中，她為相田麗子配音，這個角色是球隊的教練，性格嚴謹、認真負責，對球隊有著深厚的感情。新井裏美通過配音，將相田的嚴謹和熱情表現得淋漓盡致，讓觀眾更加深入地了解了這個角色的內心世界。