粗俗語言。
在劇中有很多“粗俗”臺詞的高梓淇也表示，當初背這些臺詞的時候確實費了不少勁，每次開拍之前都要花費不少時間研讀，並盡量用既體現湘西人特色，又能讓觀眾能聽得懂的語言表達出來。對於臺詞“粗俗”的爭論，高梓淇認為，觀眾們應該從歷史和地域的特色角度來看，這些臺詞正是體現了當時湘西原生態的生存狀態。
據了解，雖然開播以來爭議不斷，但是從央視－索福瑞調查公司的數據來看，《血色湘西》開播兩天，收視壹路飄紅，份額平均高達3.49%，開播首日觀眾規模高達近8千萬，最高的第2集同時段排名第2。
正在江西趕拍新劇的宋雨霏表示，剛拿到劇本的時候，自己也被裏頭的許多臺詞嚇了壹跳，當時還害怕電視劇會因此被禁播，但是後來真正到了湘西開始拍戲，才發現這些臺詞正是湘西人的語言習慣，也體現了湘西人直白和豪爽的性格。
《血色湘西》的導演龔若飛是個非常嚴謹的導演，基本上不允許演員改臺詞，雖然剛開始有點繞口，但是拍戲的時候，每個演員都融入了湘西的自然和人文環境中，這些臺詞也都自然而然的說了出來。