臺灣中視版《笑傲江湖》由任賢齊和袁詠儀聯袂主演，2000年上映。日月縱橫四海，勢力日盛，欲壹統江湖。五嶽劍派組成正義聯盟，與魔抗衡。 魔主任我行神秘失蹤，護法左使曲洋被指是殺主兇手，遭眾圍剿，曲洋挾持任我行獨生女兒任盈盈逃遁，不知所蹤。
十數年後，魔現任主東方不敗聞報曲洋重現江湖，身邊帶著壹亭亭玉立少女，懷疑便是任盈盈，為存任我行血脈，魔上下決定傾力拯救。原來任盈盈已遭曲洋洗去童年所有記憶，盡忘前事，和曲洋父女相稱，過著壹些與世無爭的日子。