詞曲：Eiffel 65
主唱Jeffrey Jey、
鍵盤手Maurizio Lobina
混音師Gabry Ponte
英文歌詞：
Yo listen up.
Heres the story about a little guy that lives in a blue world.
And all day and all night and everything he sees is just blue like him.
Inside and outside.
Blue his house with a blue little window and a blue corvette.
And everything is blue for him and his-self.
And everybody around cuz he aint got nobody to listen.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee Da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat once).
I have a blue house with a blue window.
Blue is the color I thought that i'd wear.
Blue are the streets and all the trees are too.
I have a girlfriend and she is so blue.
Blue are the people here that walk around.
Blue like my corvette its standing outside.
Blue are the words I say and what I think.
Blue are the feelings that live inside me.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da d ba dee da ba di .
da ba dee Da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat twice).
Indside and outside.
Blue his house with the blue little window and a blue corvette.
And everything is blue for him and his-self.
And everybody around cuz he aint got nobody to listen.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat once).
中文歌詞：
聽好了 這是個有關壹個生活在陰郁世界裏的小人物的故事。
白天晚上他所見到的都是藍色 就象他表面和內在只有沮喪。
把他有個藍色小窗的房子也變成了藍色。
還有輛藍色的雪佛蘭 所有的事 所有的人 他自己 對他來說都是陰郁的。
因為沒有人聆聽他。
滴滴答答----
我有壹間有著藍色小窗的藍色房子。
藍色是我衣著顏色的所有。
街道是藍的 甚至樹也是藍的。
我有個女朋友 她是那麽的憂郁沮喪。
周圍人們的沮喪 就好象我那輛停在外面的雪佛蘭。
我所說所想的都是充滿了憂郁。
那種感覺久久在我體內不曾離開。