當前位置:最新電影網 - 免費電影 - 有關英文經典歌曲《we three kings》的幾個問題

有關英文經典歌曲《we three kings》的幾個問題

我沒有按照原文壹個字壹個字地翻譯下來,所以僅供參考。別嫌我翻得不好了,雖然很不專業。

我們三個東方國王

背負著禮物,我們遍歷遠方

路過田野和噴泉,沼澤和山地

我們追隨著那邊的星辰

讓壹個嬰兒出生在伯利恒的平原上

我們再次用自己帶來的皇冠為他加冕

那王者將會永恒,從不下崗(永不消逝)

在我們所有人的頭頂上控制著我們

驚奇之星,深夜之星

帶著皇族美麗光輝的星星

帶領我們向西前行,仍在繼續

把我們向那完美的光芒引導去

提供給我乳香

因為那香掌控著壹個臨近的神

伴著禱告和贊揚,所有人都起立了

他們崇奉他,那個站在最高處的神

輝煌之神現在註視著他的出生,

加冕,成仙和犧牲

“哈裏路亞,哈裏路亞”

那聲音穿過地球和天空。

驚奇之星,深夜之星

帶著皇家美麗光輝的星星

帶領我們向西前行,這仍在繼續

把我們向那完美的光芒引導去

驚奇之星,深夜之星

帶著皇家美麗光輝的星星

帶領我們向西前行,這仍在繼續

把我們向那完美的光芒引導去