原著: 東野圭吾
監督: 瀧田洋二郎
演員: 小林薰 岸本加世子 廣末涼子
龍祥電影公司 發行
故事大綱
杉田平介(小林薰 所飾)原本與妻子直子(岸本加世子 所飾)和女兒藻奈美( 廣末涼子 所飾)過著平靜又幸福的家庭生活,但是在壹次冬季渡假發生的意外,讓原平靜的家發生意想不到的變化。
女兒藻奈美與媽媽直子例行著壹年壹度的冬季渡假,高興的搭著滑雪巴士,往山頂的滑雪場緩緩駛去,望著壹遍白藹藹的山路,直子心中突然有著不安,但是女兒藻奈美似乎毫無異狀的沈沈在車中睡去。終於直子的不安應驗了,巴士煞車不及,輪胎打滑向著懸崖的那壹端沖去…。
當杉田平介聽到這個消息時,他簡直難以致信,無法料想到原本平靜的家庭,會突然發生這樣的慘劇。當他趕到醫院的時候,醫生向他宣布,他最愛的妻子直子已經宣告不治死亡,而女兒藻奈美也陷入昏迷、意識不明,就在情況相當危及的時候,女兒藻奈美突然悠悠醒來,對著父親喊:平介。
杉田平介逐漸意識到,妻子的靈魂跑進了女兒藻奈美身體的事實,‘是女兒也是妻子’,他不知該如何接受。他應該和這個女兒過著原有的夫妻生活?還是應該和這個妻子過著父女的生活?妻子的靈魂是存留下來了,但是女兒藻奈美的靈魂又到哪裏去了呢?40歲的直子要回去過17歲的高中生涯,這樣子行的通嗎?
休養後的藻奈美,不應該說是直子,終於面對該去學校上課的時候,平日要好的同學似乎也發現了藻奈美的不同,原本是既短又時髦的水手裙,現在長的幾乎嚇死人,她的說話方式、她的笑容,有著濃濃的成熟感。學校生活對40歲的直子來說相當新鮮,她嘗試著久違的學校生活,朋友的玩樂嬉鬧、大學聯考、上課放學、學校活動,甚至是交友戀愛…。壹度平介無法接受,女兒和妻子同在壹體這樣的事實,但是當他發現他的妻子,似乎正樂在重回17歲這樣的狀況時,他不禁突然感到前所未有的恐懼,他已經失去了他的女兒,難道他又要失去他的妻子?按耐不住的平介終於跑到他妻子;如今的藻奈美面前,宣泄他壓抑已久的情感 。
第二度恢復青春期的直子,對平介總是有著壹層橫格在其中疏離感,兩人受於禮教、受於良心,總不能維持著如以往的夫妻生活,做出違背常理的事情面對平介的痛苦,直子也感到相當無奈,原本兩人是相愛的夫妻,但如今卻要面對這種,近在咫尺卻又必須保持遠在天邊的心態,這對兩人而言無異都是壹種折磨。平介的心態已經大亂,痛苦的他只好夜夜笙歌,不敢回家面對那個他深愛又不能碰的女人,而住在藻奈美身體的那個直子,也無法坦然面對大學同學的追求,她該如何向人啟齒,那個看護著她的父親,同時也是她的丈夫。就在這樣混亂的狀況下,突然藻奈美的靈魂與直子的靈魂,交互著在藻奈美的身軀出現。平介在害怕失去的痛苦下,終於決定要接受這個女孩,就是自己妻子的事實,但是直子心中卻下了最後的壹個決定…。
演員訪談
[img]/img/assets/1023/10429hy27.jpg[/img]
藻奈美 廣末涼子 飾演
廣末涼子 在演出‘秘密’壹片時,當然最大的挑戰是在於本片中角色的復雜度。由於劇情的需要,廣末必須要超出年齡的成熟演出。在片中她除了飾演與她年紀相仿的杉田藻奈美之外,同時還必須扮演電影中約莫四十歲的母親-杉田直子(由岸本加世子飾演)。廣末自己覺得演出過程中,最困難的挑戰是‘要隨時自己註意不能演得太過頭。可是其實自己是很難註意到這些事情。所以為了在劇情中表現得很自然,我都請導演跟其他的工作人員要隨時提醒我。’
演出跟自己年紀相仿的角色,當然是很容易,不過到底要如何將年紀與自己相差超過十五歲以上的人,在劇情發展的過程中自然地表現出來,實在是件難事。畢竟廣末是沒有那樣的人生體驗。不過聰明的廣末當然也有她的表演方法:‘在身體的移動方式,以及講話的方式、腔調上,我就把自己當作是岸本小姐。這樣就會越來越接近劇中人物應該有的表現。’雖然廣末非常的輕松地說出她的揣摩方式,不過其實不靠化妝及服裝,試圖要表現年齡差距如此大的兩個角色,絕對還是有它的困難度在的。
對於這樣高難度的角色,問到廣末有甚麽感想時,她說到:‘透過這個母親的靈魂進入到女兒身體的角色,雖然因為年齡而有所謂的代溝,但是也因此讓我了解到不同年紀女人的快樂與苦惱。’
廣末涼子 在經歷了這樣嚴苛的演技挑戰後,又再次地證明了她除了偶像的形象及身段之外,也有邁向演技派的實力。‘秘密’壹片再度證明, 廣末涼子 勢必會是二十壹世紀初日本最當紅的女藝人。
杉和平介小林薰 飾演 ‘秘密’中飾演父親的小林薰,同樣也是面臨演技的挑戰。小林薰對於這個角色的觀察是:‘其實父親是壹個再普通不過的男人,可是他卻面臨壹個絕對非常的狀況,所以其中的辛苦及趣味就會因為這樣的差距產生。’這部影片雖然不是喜劇,但是小林薰卻透過日常生活的舉動,在電影中產生了有趣的化學反應。
問到跟廣末的互動狀況時,小林薰坦白地承認:‘雖然有很多關於她的聳動新聞,但是我以前對她實在不是很了解。其實也有想過跟她合作的狀況會是如何。等到實際地跟她對戲之後,才發現真的很有意思。她演出的時候,壹方面有成熟女人的韻味,但是在她身上又似乎可以找到童稚的純真。這種 渾 然壹體的演技,對廣末來說,絕對是壹大突破。’
直子岸本加世子 飾演 在‘秘密’壹片中,擔任母親角色的岸本加世子,可以說是影片中除了父親角色之外,最親近廣末涼子的角色。岸本加世子對於 廣末涼子 就有相當深入的觀察:‘廣末本人在私底下當然是很可愛的。但是在表演的時候,妳就可以看到廣末她雖然表演的時候淡淡的,不是很激烈,可是卻依舊能夠感受到其中蘊含的驚人爆發力。這當然對演員來說是相當優異的表現。
岸本加世子在影片中,是除了小林薰之外,跟 廣末涼子 最親近的人。在片中岸本還與廣末壹起設計了壹些人物角色的小動作,像是摸小林薰下巴,檢查爸爸胡子有沒有刮幹凈,更增加了家族的親密感,也讓影片中最後的 謎 底因此揭曉,岸本在這方面的演出設計,確實是功不可沒。