舉幾個荷蘭人的名字就很清楚了
Andrew Van de Kamp
Antonie van Leeuwenhoek
Ruud van Nistelrooy
其中的首個單詞是名,後面的是姓氏
van為從那裏來的意思
大體說來,荷蘭的姓氏可歸納為:職業、居住地、本人特征、父名及其他***五類。當時人們的教育程度普遍不高,加上對姓氏這新鮮事也不那麽嚴肅,於是在選擇什麽作姓時頗有隨手拈來,或觸景生情的味道。
以職業為姓的很多,比如:
Bakker — 面包師,
de Boer — 農民,
Schoenmaker — 鞋匠,
Hoedemaker — 制帽人,
Visser — 漁民,
Van der Kuip — 篾匠,
Van Bruier — 釀酒師,
Bosman — 伐木工,等等。
因為在荷蘭當時工業不發達,制作面包大概是很大的行業,每個村鎮都有面包房,所以當妳翻電話號碼本時,就會看到Bakker是壹個大姓。在當時荷蘭沒有宗教自由,傳教是地下活動,地點往往選在某位傳教人家裏,作東的人就稱為Tempelmen,後來人們把它用來作為姓氏。
以居住地以及居住地的地理狀況作姓也是很普遍的。
來自Weert的人就姓van Weert(van為從那裏來的意思);來自Rosmalen的人就姓van Rosmalen;住在小溪邊的人姓Beek(小溪);住在堤壩邊的姓van Dam(壩)或van Dijk(堤);住在某角落的人就姓van Hoek(角落);在小山坡居住的姓van der Berg(小山包)。
荷蘭姓氏中的“範”(van)同德、奧貴族姓氏中的“封”(von)發音接近,因而說有點貴旅味道