集序 日本首播日期 香港首播日期 日文原文標題 中文翻譯標題 1 2008/09/07 2009/11/16 正面突破バシン登場！ 正面突破！馬神登場 2 2008/09/14 2009/11/17 ライバルの名はJ 我的競爭對手名字是J 3 2008/09/21 2009/11/18 波亂バンジョー授業參観 波瀾萬丈 家長參觀日 4 2008/09/28 2009/11/19 アイドルはマイサンシャイン 我的偶像my sunshine 5 2008/10/05 2009/11/20 運動會がタイヘンだ 運動會大危機 6 2008/10/12 2009/11/23 カードバトラーのお見舞い 卡戰鬥的慰問 7 2008/10/19 2009/11/24 ウルサいトコでオオ騒ぎ 吵嘈地方大騷動 8 2008/10/26 2009/11/25 修學旅行も正面トッパ 學校旅行 照樣正面突破 9 2008/11/02 2009/11/26 お京の迷Q? 阿京的心事 10 2008/11/09 2009/11/27 ダイ迷路でダイ迷惑 大迷宮的大麻煩 11 2008/11/16 2009/11/30 バトスピ大作戦！ BS大行動 12 2008/11/23 2009/12/01 招待フメーの正體フメー 身份不明者的身份 13 2008/11/30 2009/12/02 出現ガンスリンガーの魔物！ 煙硝擂臺 魔怪出現 14 2008/12/07 2009/12/03 初ファイナルはナミダのちスマイル 初進決賽 先流淚 後微笑 15 2008/12/14 2009/12/04 難點満點クリスマス 難度爆登 聖誕節 16 2008/12/21 2009/12/07 アイボウの消えた日 拍檔消失的日子 17 2008/01/04 2009/12/08 マイファーストサンシャイン my please sunshine 18 2009/01/11 2009/12/09 冬ショーメン突破 冬天的正面突破 19 2009/01/18 2009/12/10 タッグ痛快ライバルズ 痛快的連動戰鬥 20 2009/01/25 2009/12/11 絕交ちゅーは絕不ちょー 友誼長存 21 2009/02/01 2009/12/14 マイサンシャインバレンタイン my Sunshine 情人節 22 2009/02/08 2009/12/15 ナゾオトナにだってヒミツ 謎樣大人 壹樣有秘密 23 2009/02/15 2009/12/16 ラスト小學生デイズ 小學階段的最後磨練 24 2009/02/22 2009/12/17 春のバトスピキイロい嵐 春季BS大賽 25 2009/03/01 2009/12/18 キラリ輝石の目覚め 輝石的醒覺 26 2009/03/08 2009/12/21 サクラの下でバトスピを 櫻桃樹下的BS交流 27 2009/03/15 2009/12/22 ピンクとアマデウス 小粉紅和亞曼迪維斯 28 2009/03/22 2009/12/23 J、街ろまんの旅 阿J 浪漫街之旅 29 2009/03/29 2009/12/24 ちゅー學ラン?ニュー學ラン 中學階段新挑戰 30 2009/04/05 2009/12/25 ハンジョー根性バトスピ部 盛況與鬥誌 BS部 31 2009/04/12 2009/12/28 バトスピを生徒會長と對戰 與學生會長的對戰 32 2009/04/19 2009/12/29 スピードスターからの手紙 來自速度巨星的信 33 2009/04/26 2009/12/30 ウィークポイントでコモンを狙え! 攻其弱點 鎖定顧問 34 2009/05/03 2009/12/31 裏切りの合宿ジャック 叛逆的捷克 35 2009/05/10 2010/01/01 テストもオヤジもショーメントッパ 測驗 爸爸 照樣正面突破 36 2009/05/17 2010/01/04 熱血バトスピ部？京へ 熱血BS部闖京都 37 2009/05/24 2010/01/05 アイボウたちのスピリット 夥伴的BS 38 2009/05/31 2010/01/06 プールでループ?激流 泳池大筋鬥 激流 39 2009/06/07 2010/01/07 チーム対抗ダイ熱戦？開幕？ 團隊對抗大熱戰 開幕 40 2009/06/14 2010/01/08 突破？ファミリーとチームの間で 突破！家庭與隊友 41 2009/06/28 2010/01/11 対決？黒い騎士と女王を絕タイ絕メイに 對決！暗黑騎士與女王 42 2009/07/05 2010/01/12 決著？ジャックの夜に死と再生を 決戰！漆黑之夜 43 2009/07/19 2010/01/13 復活の師匠はブルーコメット 復活師傅！藍色慧星 44 2009/07/26 2010/01/14 波ノリ太陽ストライカー 波濤上 太陽下的神射手 45 2009/08/02 2010/01/15 夏ショーメン突破 夏天的正面突破 46 2009/08/09 2010/01/18 キセキ6人？決勝前夜のゆくえフメー 奇跡的6人 決戰前夕行蹤不明 47 2009//08/16 2010/01/19 ショーメン突破ショータイム?開演！ 正面突破 show time 開演 48 2009/08/23 2010/01/20 最キュー敵ナイン?最キョーのバトル 最強敵人九號 最慘烈之戰 49 2009/08/30 2010/01/21 ライフで受けろ！ギラリ輝石の決著！ 用生命值阻擋 閃耀輝石的決戰 50 2009/09/06 2010/01/22 奇跡のカードバトラー?正面突破バシン! 奇跡的卡戰鬥 正面突破 馬神